библиотека
Autumnantique
- 1 661 книга

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Да-а-а, с чего бы начать... Все знают фильм с Сэмюэлом Л. Джексоном и Томми Ли Джонсом. Оказывается, он снят по пьесе.
Удивительно, что она не переведена на русский язык. А этот роман в драматической форме можно практически строку за строкой растащить на цитаты, выписывать и размышлять: насколько высказывание справедливо, какие можно придумать контраргументы и т.д.
Что задумал автор — я не знаю. Что я увидела? Диалог двух мужчин среднего возраста: черного и белого. Так они в пьесе и подписаны. Автор взял стереотипные характеры: белый мужчина с высшим образованием профессор чего-то умного и черный, работающий уборщиком или вроде того, сидевший в тюрьме, натворивший всяких дел и теперь живущий в какой-то дыре. В один прекрасный вечер они встречаются на перроне перед прибытием поезда. Черный ехал на работу, белый не совсем.
И вот теперь они ведут беседу — о жизни, конечно же. На чье место себя можно поставить? Интересно, как читается история, когда читатель может наблюдать диалог, не принимая ничью сторону, смотря беспристрастно. Мне близки оба персонажа. В каком-то смысле происходящее легко можно так и рассматривать, как внутренний диалог одного человека, ведь в каждом есть великий теоретик, который познал жизнь, и простой парень, который верит во что-то хорошее и содержит первичные программы, вроде, надо только помолиться, и все будет хорошо, или надо поесть, выспаться и в голове прояснится.
Одновременно эту пьесу можно рассматривать и более глобально, не в масштабах одного человека, а целых слоев населения — скорее, классов или цивилизации — одни стремятся погубить все, потому что уверены в какой-нибудь дурацкий идее, вроде, глобального потепления или перенаселения, и другие, которые не успевают задумываться об этом между тремя работами.
Прекрасная пьеса, пусть даже она закончилась, как закончилась — каждый остался при своем мнении (это как раз реалистично), в ней замечательно и с юмором обсуждаются всегда актуальные вопросы.
Короче, буду перечитывать.

White: (Pointing at bible) You dont think you have to believe everything in there in order to be saved?
Black: No. I dont. I dont think you even have to read it. I aint for sure you even got to know there is such a book. I think whatever truth is wrote in these pages is wrote in the human heart too and it was wrote there a long time ago and will still be wrote there a long time hence. Even if this book is burned ever copy of it.

Black: Well, I think the questioner wants the truth. The doubter wants to be told there aint no such thing.

But the point of course is that the drunk’s concern aint that he’s goin to die from drinkin—which he is. It’s that he’s goin to run out of whiskey fore he gets a chance to do it.












Другие издания


