The Jane Austen Book Club

Я за собой замечаю, что меня привлекают, притягивают к себе книги со сложным построением, со многими прошлыми, настоящими и будущими. И вот в "Книжном клубе Джейн Остен" самым важным стала архитектура. Шестеро персонажей встречаются, чтобы обсудить шесть романов великой английской писательницы. Уже отсюда понятно, что книга будет перенасыщена цитатами, литературоведческими дискуссиями, спорами. В конце даже помещён весёлый список цитат: "Критики, писатели и литературные деятели комментируют Остен, её поклонников и недоброжелателей на протяжении двух веков". Этот список - хороший аргумент не прославляться, не быть талантливым, а если уж, не приведи Господь, талантлив - зарыть этот талант в землю и никогда о нём не вспоминать. Генри Джеймс: Отчасти успех Джейн Остен среди потомков объясняется её необычайной бездумностью, даже бессознательностью... [далее - про корзинку с рукоделием]. Джозеф Конрад: Откуда этот шум вокруг Джейн Остен ? Что в ней такого? О чём вообще все твердят? Марк Твен: Всякий раз, когда я читаю "Гордость и предубеждение", мни хочется выкопать мисс Остен из могилы и съездить ей по черепу её же берцовой костью. М-да. Среди поклонников зато сэр Вальтер Скотт и Редьярд Киплинг. И шестеро из Книжного клуба в далёкой Америке.

Отчасти понятно, почему, скажем, "Эмма" обсуждается в гостях у немолодой собачницы Джослин, которую так берегли любящие родители, что о коммунистах, растлении малолетних, Холокосте, маньяках-убийцах, месячных, психах с крючьями вместо рук, об атомной бомбе и даже о смертельной болезни отца она узнала от посторонних. Беседа о "Чувстве и чувствительности" - подходящее обрамление для Аллегры и её личной драмы. Аллегра поведала возлюбленной свои тайны, а та переделала их в рассказики, да ещё и настолько неталантливые, что их отказываются печатать даже самые захудалые журнальчики для лесбиянок. Смех и грех. У запуганной Пруденс, учительницы французского, своя беда: нет взаимопонимания с матерью. Кто, как не она, поймёт страдания Фанни Прайс, которой роскошный Мэнсфильд-Парк милей родного дома? Единственный мужчина в компании поклонниц Остен выбирает для доклада "Нортенгерское аббатство".В его детстве тоже было страшное путешествие, как у главной героини, - отец повёз его в лес (пора мальчику стать мужчиной!), а привёз в притон наркоманов и свингеров. Мне очень понравилась Бернадетта, в гостях у которой клуб обсуждает "Гордость и предубеждение". Побольше бы таких разносторонних, мудрых, гордых и непредубеждённых старух в нашу современную литературу, пусть будет чему поучиться. А Сильвии Санчес, расстающейся с мужем после тридцати счастливых лет, очень пригодятся "Доводы рассудка". Ведь там идёт речь о цепи недоразумений и встрече: несмотря ни на что. Я начинаю понимать, почему психиатры эпохи Первой мировой войны при тяжёлых окопных неврозах рекомендовали именно романы Остен. Фаулер и не берётся состязаться со славной предшественницей в области стилистики. Но: трагикомедия положений, характерная для романов англичанки века XIX, пышным цветом цветёт в веке XXI. Господи, ничего-то нового нет под солнцем. Одни условности ушли, другие - пришли, точно на дежурство. Забавно и - горько.

Книжный клуб непременно встретится снова, и гадальный шар с цитатами изо всех шести романов с третьей попытки выдаст:

Главное - сама привычка учиться любить. Джейн Остен.

Привыкаем учиться любить. Учимся любить. Любим.

Вот неполный список того, чего нет в книгах Джейн Остен: - убийства с узким кругом подозреваемых - ожесточенные поцелуи - девочки, одетые как мальчики (обратное бывает реже) - шпионы - маньяки-убийцы - плащи-невидимки - архетипы Юнга, прискорбнее всего — двойники кошки Но не будем о минусах.

Судя по названию, согласитесь, Вы вряд ли стали бы читать этот роман, если 1. Вы не знаете, кто такая Джейн Остин, и не читали ее романов 2. Вы знаете, кто такая Джейн Остин, но не читали ее романов 3. Вы знаете, кто такая Джейн Остин, вы читали ее романы, но они не пришлись вам по душе.

Личность Джейн Остин, ее творчество и жизнь являются неотъемлемой частью «Книжного клуба...». Словно в повествовании скрывается еще один главный герой, с которым можно поговорить вечером за бокалом вина, у которого можно попросить совета и обсудить последние сплетни. Романы Джейн Остин я читала более чем давно и далеко не все, поэтому первые несколько страниц «Книжного клуба…», переполненные беседами о тех или иных эпизодах-задумках-перипетиях, были более чем сложными - нелегко было разобраться не только в сути заседаний книжного клуба, но и в портретах главных героев – кто, где, почему и откуда. Но когда я уже было приуныла и почти поверила в то, что это не мое чтение, повествование пошло куда как бодрее, стиль стал куда как ехиднее, а там уже и история каждого персонажа стала ближе.

Как итог – определенно, этот роман придется не под каждое настроение и не под каждый нрав. Кому-то он может показаться пустым и скучным, кому-то – запутанным и непонятным. Для меня же это интересная история о том, как история и творчество одной очень известной писательницы способна объединить более чем разных людей, их истории и судьбы. Пойду посмотрю экранизацию.

В мои хотелки книга попала из-за названия: как можно было пройти мимом любимой Дж.О.? Обилие хвалебных цитат перед основным повествованием отпугивает. Боишься попасть в очередную ловушку маркетинга. Сейчас, когда пишу отзыв, удивляет количество низких оценок и негативных отзывов. Мне книга попала под настроение. Два дня великолепного общества, открытых чувств и приятных эмоций.

В книге сразу и навсегда подкупает эффект присутствия. Сбивает с панталыку тот факт, что не всегда понятно, от чьего лица ведётся рассказ: от лица персонажа или это «мы» - твоё. Шесть героев, шесть вечеров, шесть книг любимой писательницы. Конечно, книги - связующая нить.

Интерес к чтению Дж. Остен собрал вместе совсем разных людей. На первый взгляд они пытаются разобраться в творчестве писательницы, на самом деле они разбираются в себе. Шесть разных судеб, шесть вариантов ошибок, удач, разочарований, прощений и прощаний. У каждого своя Остен, свои казни египетские. Книги, которые они обсуждают, так или иначе связаны с историей, которая потом последует. Но не явно. Для этого надо хорошо знать книги Дж. О. и быть внимательным читателем.

Да, книга кажется немного наивной. Да, в ней с лихвой жизни, чем самой Дж. О. Но разве это не прекрасно? Книга предлагает тебе жить вместе с ней, а не доказывать, что ты семи пядей во лбу и блещешь интеллектом, обсуждая прочитанное. Возможно, набор персонажей и их трагедий банален: одну даму бросили, одна немного устала от чудо-мужа, одна сумасбродка в затрапезном виде, одна энергичная сваха, плюс лесбиянка и мужчина, выросший среди женщин. Но вот почему-то им хочется верить и переживать.