Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
5-306-00040-1
Год издания:
2000
Язык:
Русский
Тираж: 5000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 752
Возрастные ограничения:
18+
Ставка на мёртвого жокея, рассказ
Перевод: Лия Завьялова
стр. 7-43
Перевод: Лев Каневский
стр. 44-55...
Ваша оценка
Поставила высокую оценку этому рассказу за интригу.
Внимание увлекает с первых строк. Ощущаешь себя проницательным детективом.
Ответ на загадку кажется очевидным. Автор потихоньку подливает масла в огонь...
И тут - бац! Разгадка :))
Совсем не так все просто, и даже можно сказать легко безобидно.
Читается легко, быстро, с интересом.
Ну, а про окончание... каждый решит сам, насколько оно логично.
60 понравилось
Любите ли вы Ирвина Шоу так, как люблю его я? Так, чтобы с первых же слов увериться, что прочитаешь до конца не отрываясь. Так, чтобы не уметь объяснить, почему фраза "Когда зазвонил телефон, Ллойд Барбер лежал на кровати и читал «Франс суар»" оказывает такой захватывающий эффект. Возможно, то влияет канун Нового Года, но "Ставка на мертвого жокея" напоминает мне сувенирный стеклянный шар с падающим снегом внутри. Идеальная форма, лишенная заусенцев и нестыковок. Только там внутри вместо снега - монотонный дождь, серые от непогоды парижские улицы, зябкое безденежье и соблазн рискнуть, и та смесь внутренних движений в конце, которую не определишь одним словом, но понимаешь так ясно, что вроде бы это ты сам поднимаешь воротник пальто, защищаясь от холодного дождя.
32 понравилось
Рассказ о девушке, которая собирается замуж, но ее отец против и он отправляет ее на три месяца из Америки в Европу попутешествовать, отвлечься (ээх, кто б меня так послал?..). Отец надеется, что за три месяца дочь забудет своего возлюбленного, а сама девушка, конечно же верит, что у нее любовь до гроба. Дальше будет снежная Швейцария, катания на лыжах, чай с ромом и грустная, но не банальная концовка.
27 понравилось
7 понравилось
4 понравилось4 понравилось
