
Электронная
450.51 ₽361 ₽
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
… Но, как известно, для того, чтобы сварить тягучее, с пряной ноткой вишневое варенье, мало смешать ягоды и сахар. За ложечкой лакомства только тогда отогреется уставшая душа, когда в него будет вложена особая магия, толика усердия и чутья. Не будь этих сложных ингредиентов, труд останется незамеченным, а угощение покажется обыденным. Хм… А может, я просто переела этого чудесного десерта?
И так нелепо попала на удочку собственных пристрастий! Всё кажется, что для истинного читательского счастья нужно совсем немного: затейливая связь прошлого и настоящего, старинное поместье, в котором каждый высокородный обитатель припрятывает скелет в шкафу, да особый антураж, живопись места. Вот только беда всё та же, что и с пресловутым вареньем – без магии не будет торжества.
А сколько было надежд…. Накануне Рождества в Уэстморленде случилось чудо. Замёрзло вековое озеро, последний раз прятавшееся под толстой коркой льда шестнадцать лет назад. И теперь на север Англии стремятся не только любители разрезать тонким лезвием конька лёд, но и прежние обитатели. Маленький городок, затерявшийся среди снега, наполняется шумом, а родовые поместья Ричардсонов и Гриндли распахивают свои объятья для заблудших сынов и дочерей. Едва ли не для каждого из них приезд домой становится возвращением к прошлому, поводом для долгих размышлений, почему жизнь сложилась так и не иначе.
Возвращаются Аликс и Эдвин Ричардсон, и если личные переживания никак не способствуют внутренней рефлексии брата-близнеца, то Аликс же, наоборот, переступив порог дома, чувствует в себе непреодолимое желание разузнать все о погибших родителях и старшей сестре. Как могло случиться, что примерная религиозная мать семейства погубила себя и дочь в нелепой автокатастрофе? Какая болезнь сразила старшую Изабел, озорную и бесспорно талантливую девочку, и принудила мать к бегству в Америку? Что подвигло заботливого отца покинуть семью в столь непростой период? Вопросов больше, чем ответов… И до боли хочется размотать этот спутанный клубок из тайн и обрести покой.
Возвращаются Сол и Джейн Ричардсон. Почему же столько лет Джейн носит серый траур? По кому скорбит? Или по чему?
Возвращаются в родовое гнездо Питер, Роджер и Хэл Гриндли. Почему прежде не заинтересованные в младшем брате Питер и Роджер настойчиво добиваются его внимания? И что утаивает Хэл – сын, не оправдавший надежд предприимчивого семейства?
А еще вместе с другом-врачом Фредди Керром возвращается в знакомые места авиаконструктор Майкл Рексхем. Последний раз он был в этом краю подростком и умудрился подхватить пневмонию. О том тяжелом периоде у него почти не осталось воспоминаний… Вот только один и тот же кошмар мучает каждую ночь.
Сплошные тайны, покрытые снегом. И на поверку оказывается, что под тонким льдом респектабельности действительно скрываются подчас шокирующие секреты. Спрашивается, чего же тебе не хватило, Маша? Не хватило особого ингредиента, истинной привязанности к героям и на удивление… интриги! Элизабет Эдмондсон создала целую галерею персонажей, самый беглый подсчет выдает порядком двадцати образов, однако удачными можно считать три-четыре, остальные прописаны весьма и весьма схематично. Я вполне искренне привязалась к Аликс и Хэлу. Возможно, сама автор питала к ним некую симпатию, потому они получились настоящими, живыми…
Сильно коробили картонные злодеи. Взять ту же Каролин Ричардсон, бабушку, локального тирана, вызывающего дрожь у всех, – начиная с внуков, заканчивая мужем. Да что там! Даже малознакомые люди робеют перед ней и не смеют перечить. Каролин прошлась ледоколом по жизням Сола, Джейн, Аликс, Эдвина, Утраты, Изабел. С ее легкой подачи в семье разыгралась настоящая трагедия… И я просто отказываюсь верить в такой беспрекословный авторитет! Я просто отказываюсь верить, что не нашлось за это время ни одного человека, способного поставить ее на место! И еще я так надеялась, что автор объяснит ну хоть парой строчек, как веселая девушка с портрета преобразовалась в неприступную леди Ричардсон, но…
По сути хотя бы сэр Генри должен понимать свою жену, уметь найти к ней подход. Однако и ему проще было в течение многих и многих лет закрывать глаза на ее тиранию. И посему его финальная трансформация в раздающего всем по серьгам кажется мне надуманной и нежизнеспособной.
Главный же злодей, виновник всех бед и непосредственный множитель скелетов в чужих шкафах, и вовсе представляется мне фигурой мифической. По факту читателю даже не позволяется его толком рассмотреть, весь его образ формируется со слов других героев. Диалог на одну небольшую главу дает представление смутное. Он как кот Шредингера. Вот он тут есть, бьёт женщин по лицу, насилует, Гитлера поддерживает, а вроде его и нет.
И еще… Я совсем не дока в детективах, я не выдаю себя за знатока душ человеческих, но даже я, маленький наивный читатель, смогла распутать запутанный клубок, разгадать интригу и соединить все нити сюжета, пожалуй, страниц за двести до финала. До последнего была надежда, и я мысленно подгоняла автора: «Ну же, запутай, ну же обмани меня!» Иногда за достойный финальный твист можно на многое закрыть глаза. В этот раз не вышло, твиста просто не было. Для меня.
… Но, как известно, для того, чтобы книга была хороша, мало просто навести интригу, присыпать читательские пути снежком. Удивительно, но мне, неискушённой книжной сладкоежке, десерт пришелся не по вкусу! Совершенно не хочется громко ругать книгу, были и достоинства – шикарные зимние пейзажи, мой любимый антураж, лёгкий слог. Только и хвалить громко тоже не буду. Пусть это будет моя самая добрая тройка. Переверну страницу, выдохну и буду ждать роман Кейт Мортон. Вот уж где душа оттает!

Прочитанное оставило после себя очень смешанные чувства. С одной стороны, это семейная сага с развитием событий в старой доброй Англии, то есть мой любимый комплект. С другой стороны, это и не совсем сага, так как мы проживаем с персонажами книги всего лишь неделю, а все события прошлого узнаем как раз в этом временном промежутке.
Что мне дико не понравилось, так это то, что из почти 700 страниц моего ридера почти 500, можно сказать, ничего не происходило. Нет, конечно, всякие разные события - встречи, интриги, недосказанности, симпатии-антипатии - были, но все они являлись лишь подводкой к развязке. Даже не так, к Развязке!
Впервые в жизни я, читая сагу, первую треть книги ощущала себя изрядно подшофе - иначе мне нечем объяснить бесконечные перечитывания, дабы сориентироваться в именах и родственных связях. Я упорно не могла удержать в голове такое обилие действующих лиц, не понимая толком, кто есть кто. В итоге пришлось плюнуть и не париться в расчете на то, что по мере чтения все же получится разобраться в этой мешанине имен, историй и драм.
В общем-то, путаница прекратилась уже к середине книги, но вместе с пониманием расстановки фигур на этой сюжетной доске, увы, явилась и разгадка главной интриги. Дочитывать пришлось лишь для того, чтобы узнать детали, некоторые из которых оказались и слишком уж топорно выполнены. Спойлерить не хочется, поэтому без примеров.
Эта книга, как я уже написала выше, не совсем сага в привычном понимании. Здесь вроде бы и присутствуют все атрибуты жанра, но все же основные события развиваются в двух временных плоскостях с разницей в 16 лет, что для семейной саги все же маловато. К тому же откровенный перекос в криминальную составляющую тоже слегка сбивает с толку.
Советовать книгу к прочтению рискну только тем, кто не боится неспешных повествований с обилием мельчайших подробностей и огромным количеством персонажей. И тем, кто умеет быть внимательным к деталям. Впрочем, для последних главная интрига тоже перестанет быть таковой уже в начале второй половины книги.
Странная книга, мда... Но неплохая ))

Ох уж эти старые фамилии, которые ради сохранения внешних приличий готовы припрятать не один скелет в укромных закутках родных особнячков...
Знакомьтесь, семейство Ричардсон и семейство Гриндли, живущие бок о бок на озерах Северной Англии. Аннотация вопрошает: что связывает их? На самом деле практически ничего, кроме места проживания, но мы же с вами знаем этих издателей (укоризненные кивки за кадром). А вот второй вопрос - о чем здесь не принято упоминать? - попадает в точку. Секретов и те, и другие хранят немало и готовы заплатить немалую цену за молчание. И уж тем более не потерпят неповиновения от внучек и шуток над семейным бизнесом от младших братьев (это ж надо было придумать: предложить заменить грифонов (или кого?) на семейном гербе на унитазы). В общем, энергичное молодое поколение, не выдержав прессинга, расползлось кто куда, но Рождество и замерзшее озеро манят магнитом в родные пенаты, а там уж и до вопросов рукой подать.
Да, вы правильно догадались, это еще одна семейная история про всякие страхи и страсти из прошлого, которые оживают в настоящем. Поэтому о сюжете больше ни слова, ведь в таких книгах от его поворотов и получаешь основное удовольствие. В качестве весомого бонуса - чудесная рождественская атмосфера старой Англии 1930х годов. По сути тайны-то как раз довольно предсказуемы и начинаются только после середины. Но Англия, Англия! Полный набор всех необходимых элементов: от гонга к обеду до чудаковатых тетушек.
А переводчику, автору и редакторам надо настучать по голове за невнимательность: в течение абзаца омлет превращается в яичницу, в течение главы выхваченное из руки шантажиста письмо превращается в украденное, в течение 20 страниц близнецы взрослеют на год.

Родственники имеют одно хорошее качество: человек может от них сбежать.

Говорят, у каждого две родины: та, где ты родился, и та, где живет твое сердце.

Это неизбежно, что одно поколение находит недостатки в моральном облике следующего.










Другие издания


