Послание

Огнезвездик победил всех-всех врагов в лесу, и ему бы почивать на лаврах, но нет — его преследуют странные сны, в которых его зовет на помощь незнакомый кот. Спросив у Звездного племени совета, он узнает, что в Лесу существовало пятое племя, но много лун назад оно было изгнано совместными усилиями Двуногих и остальных четырех племен. Причины, по которым племя было отвергнуто, так вообще смехотворны...

Ты хочешь сказать, что целое племя изгнали из дома и отправили в изгнание только из-за того, что на поляне не нашлось пятого дерева?

Решив исправить такую дикую несправедливость, наш герой берет с собой верную боевую подругу и отправляется на поиски разбежавшегося Небесного племени. Если вкратце — найдет, обогреет, научит воинскому закону :)
Да-да, нашему Огнезвезду все не сидится на месте. Он покидает свое племя, чтобы возродить другое, причем наперекор всем и вся, и потом не хочет оставлять свое детище, рискует жизнью ради него, и кажется совсем забывает про свой долг перед Грозовым племенем. Появляются опасные враги, которые у меня вызывали неимоверное омерзение. Прибавить к этому их коллективный разум, так вообще передергивало нехило ._.

Книга вполне в струе котовоенов. В конце дается ссылка на события одной из следующих гексалогий, которая про Огнезвездовых внуков, но, боюсь, до нее мне не добраться xD

"Послание" повествует о том, как легко и быстро может развалиться безмятежное сотрудничество между котами-воителями и их божественными предками (но если вовремя попросить прощения, то все опять будут счастливы). Это, если не ошибаюсь, уже тринадцатая книга, и в ней делается намёк на то, что главный герой не вечен, а цикл продолжать надо, поэтому вот вам загадочное пророчество о внуках Огнезвезда. Ну и поскольку это единственная книга о котовьих племенах, которую я прочитала полностью, в рецензии к ней я напишу, что думаю о серии в целом.

Дальше...

Режим брюзги:
Откровенно говоря, я считаю "Котов-воителей" сырым и примитивным циклом произведений, который стал ещё хуже, когда его перевели на русский язык. Конечно, издателей можно понять - детская литература среднего пошиба, много книг, нанять хорошего переводчика, видимо, будет накладно. Но почему же всё до такой степени плохо? "И что они, снова начнут стать бродягами?" - спрашивает в книжке один котик у другого. Переводчик, начни стать переводчиком!

Помимо из рук вон плохого переложения на русский язык, к серии в целом у меня есть ещё один вопрос: правда ли милые зверьки, занятые убийством других милых зверьков - это отличная тема для детской литературы? Кто-то кому-то постоянно перегрызает глотку; сначала трогательно описывается, какой у кролика пушистый хвостик, а потом этого же кролика рвут когтями... Нет, не могу сказать, что книга очень жестокая или убийства слишком реалистичны - но сама идея немного странная. Кстати сказать, ещё меня мучает загадка, почему котики смогли организовать первобытное племя и изобрести членораздельную речь, а другие животные не смогли? По ходу истории разговаривали, если не ошибаюсь, один раз крыса и один раз барсук, а уж о социальном устройстве нечего и говорить. Ну и ещё, до кучи, почему в этой книге котики - дневные животные?

Может показаться, что я придираюсь, это же детское фэнтези про зверей и всё такое. На самом деле я просто объясняю, почему считаю "Котов-воителей" сырой, непродуманной серией. Задумка-то интересная, могло получиться совсем неплохо. А получилось на редкость уныло: все персонажи на одну усатую морду, характеров - два-три на всех, события вроде и захватывающие, но поскольку цикл неимоверно растянут, быстро надоедают... Может, если бы коты больше напоминали котов, меня бы захватило умиление - но ей-богу, можно заменить их на любое другое мелкое хищное животное и ничего не изменится. На людей тоже можно заменить.

Режим прагматика:
Парадоксально, но у "Котов-воителей" есть плюс, окупающий все минусы. Эта серия - лёгкий книжный наркотик. Девочек лет восьми-десяти, которые не любят читать, можно улавливать в его сети. Цикл огромный, так что привычка к постоянному чтению наверняка появится, так что взрослым останется только подкидывать настоящие книги.

Одно из любимых специзданий, было здорово его перечитать. И интересно, потому что этот вариант - сокращённый.

Сюжет интересный, и есть какая-то атмосфера... уютная. Как в «Стань Диким» и других книгах первого цикла, где хорошо чувствуешь сплочённость племени, словно сам сражаешься бок о бок с любимыми персонажами.

Многие считают Небесное племя лишним, я с этим не соглашусь. Сама идея с изгнанниками интересна, а Небесные воители отличаются своим умением высоко прыгать по деревьям и скалам.

Советую всем любителям Котов-Воителей, особенно тем, кто дочитал первый цикл и не хочет расставаться с Огнезвёздом, Песчаной Бурей и другими героями.