Миленько и по-английски неспешно))), удалось автору удержаться на грани, не залить все патокой, получилось практически несмешиваемое блюдо: мимишность с кровищей и ядом. Отмечу некоторый перебор с очеловечиванием, вся часть про "барсучью гостиницу", на мой вкус уже где-то за гранью. Но остальные милые зверюшки, их попытки что-то рассказать людям, взаимоотношения, дружба, взаимопомощь - мило, как "в мире животных"))). И в этом "теремке" - хладнокровное убийство, попытка отравления, воровство, мошенничество, приготовление к убийству ребенка, ну и на "сладкое" - издевательство над животными в виде травли собаками. Вот такая милая сказка)). Беатрис Поттер продолжает обустраивать свое имение, ведет "позиционные войны" с несговорчивым застройщиком, мечтает прикупить соседние земли, ищет сбежавшую покупку - небольшую группу овец, оказывается втянута в местные разборки по выбору директора школы и главного судьи на конкурсе цветов - а тут такие страсти, и не поймешь что для деревни важнее: школа или георгины))).

К знакомым уже дремотным июльским пастбищам, забавным, но не лишенным прозорливости деревенским сплетням, шустрым, как мыши-полёвки, и фермерским заботам мисс Поттер добавились пряный имбирный пирог и печенья с цукатами из новенькой пекарни, отважные и дружные мохнатые обитатели Большого Барсучника, юная строптивица родом из Новой Зеландии, самое настоящее убийство, а также не лишенное некой притягательности английское коварство — неторопливое и потихоньку плетущее свои сети прямо у Вас дома, стоит Вам только немного расслабиться. Более серьёзная, но оттого и чуть более захватывающая история. Впрочем, добро и справедливость не могут не восторжествовать, когда за дело берутся мисс Поттер и четвёрка друзей-джентльменов из попечительского совета.

Искренне надеюсь, что следующие книги серии тоже когда-нибудь издадут у нас — и непременно в этом симпатичном оформлении. Ну а я во время чтения не смогла удержаться, чтобы не испечь бисквитов и доброго мясного пирога.