Сказки и истории

Жуткая история про серийного убийцу Большого Клауса и его мотиватора Маленького Клауса, который был смекалист и хитер, но имел какую-то страсть к продаже мертвых тел....
Совершенно не детская сказка, написанная в 1835г. В духе того времени (вспомним оригинал Красной Шапочки и прочие произведения "детских кровавых сказок"): про хитрость, смекалку, предприимчивость, зависть и злость.  Видимо дети того времени относились к подобного рода историям исключительно с поучительной стороны. (Хотя как можно поучать на историях про убийства ???!!!!)
Я уже читала эту сказку и мне она не понравилась, из-за обилия спекуляции на убийстве.

В детстве я просто обожала сказки. Пока не научилась читать их мне рассказывал дедушка или включал диск, а потом уже зачитывалась сама. Я не помню, когда впервые прочла Дикие лебеди Андресена. Но точно читала не раз и смотрела мультик. Меня трогала история про самоотверженную сестру, которая ни смотря ни на что продолжала плести рубашки дабы спасти своих братьев. Рубашки из крапивы!

Несмотря на то что само произведение небольшое, то сюжет здесь лихо закручен. Тут и король с королевой (непременной злой), тут и прекрасные братья (аж 11) и сестра (рядом с которой жабы превращаются в розы). И конечно же прекрасный принц, который полюбит Элизу. И даже хэппи энд, что мне кажется странным для Андресена. Или я помню в основном сказки с печальным концом.

Этот перевод на эстонский сделан с английской и все было просто и понятно. Практически нет сложных слов, да если знаешь сюжет, то интуитивно понимаешь многое. Само издание достаточно красивое - большие картинки на всю страницу и минимум текста, но несмотря на это он читабельный (а то некоторые грешат нечитабильным текстом в таких книгах).

Прекрасная сказка, прекрасная книга!

Сложно писать рецензию на сказку, мораль которой изгаляясь в песнях, интерпретировала в мультиках, пересказывала на ночь перед сном.

Родился экспромт.

Окно в окно семьи живут:

И вот однажды Кай

Решился сделать шаг вперед,

К Герде – не отставай!

Они пошли вперед вдвоем,

И крепла дружба их,

Пока однажды в сердце лед

От зеркала попал, навеки разлучив.

Одна Герда вперед пойдет

Сквозь бурю, мглу и дождь.

Друзей она легко найдет,

Кто ей покажет путь!

Из мелких пазлов «Вечность»

Тут сложить наш Кай не смог.

Но друга, преданность и верность

Обрести осколок им помог.

Рука в руке вперед идут

Приятели навек!

Наш Кай и Герда в сердцах читателей найдут

Заслуженный успех!

Наверное как и любая сказка "Дикие лебеди" рассказывает о том что добро побеждает зло. Так удачно совпало что не смотря на то что сюжет известный, мы прочли книгу вместе с дочкой и я поняла насколько все таки старые, добрые сказки лучше и красивее, даже в переводе, насколько они добрее того, что сейчас показывают для детей по телевизору и тех "сказок" что выходят у современных писателей.

А еще при желании в ней можно найти и такой чуть социальный подтекст - ведь самые сильные персонажи в ней это именно женщины. Сама Элиза, которая принимает "обет" молчания и держит его что бы спасти братьев несмотря ни на что и как ни странно и злая королева, заколдовавшая ее братьев )) А вот мужские персонажи так немного портят впечатление ... Король как то на рыцаря в сияющих доспехах не тянет, злодеев слушает.... Так что можно сказать что эта история о любви - о любви к своим родным, романтичной любви, о мужестве, о том что добро всегда побеждает зло.

Дочка к слову расстроилась и очень переживала за Элизу и ее братьев поэтому как мне кажется именно такие добрые истории и нужно читать детям, даже во взрослом возрасте в них открываешь что то новое, поэтому думаю наше путешествие по сказкам Андерсена точно продолжиться.

Я не знала, что Оле-Лукойе - это персонаж скандинавского фольклора, он всегда был для меня героем сказки Андерсена. И я искренне считаю сказку про Оле Лукойе одной из самых волшебных историй. Ведь она о том, что сказочником может стать каждый, а сказка рождается из простых повседневных событий, предметов, игрушек, практически из воздука.

Из утилитарных задач - с ее помощью можно выучить дни недели, а вот назвать ее любимой у ребенка не могу - не проникся он тем самым волшебством, которое так нравится мне.

Я думаю, каждый читал сказку "Дюймовочка". В детстве, с родителями, с бабушками, дедушками. Или же сам, когда только научился читать.

Лично я выросла на таких историях, они навсегда останутся в моем сердце.

Я решила вновь прочитать эту сказку. Поднять себе настроение, и уже более сформированным взглядом посмотреть на неё.

Сказка "Дюймовочка" была опубликована в 1835 году в Дании.

Данная добрая история рассказывает о крохотной девочке, рожденной из цветка. Она прошла через множество испытаний. Но все таки все наладилось.

Эта история учит доброте, показывает силу духа, настоящую дружбу и любовь.

Андерсен вдохновил меня на целый проект, и я считаю себя продолжательницей его традиций, и когда сама сочиняю истории, или создаю творческую атмосферу для других.
Подписываюсь под каждым словом К. Паустовского в статье об Андерсена, и очень давно именно так воспринимаю окружающий меня мир:
"Прежде чем рассказывать дальше, надо остановиться на том свойстве Андерсена, о котором я уже вскользь говорил, - на его умении радоваться всему интересному и хорошему, что попадается на каждой тропинке и на каждом шагу.
Пожалуй, неправильно называть это свойство умением. Гораздо вернее назвать его талантом, редкой способностью замечать то, что ускользает от ленивых человеческих глаз.
Мы ходим по земле, но часто ли нам является в голову желание нагнуться и тщательно рассмотреть эту землю, рассмотреть все, что находится у нас под ногами. А если бы мы нагнулись или даже больше - легли бы на землю и начали рассматривать ее, то на каждой пяди мы бы нашли много любопытных вещей.
Разве не интересен сухой мох, рассыпающий из своих кувшинчиков изумрудную пыльцу, или цветок подорожника, похожий на сиреневый солдатский султан? Или обломок перламутровой ракушки-такой крошечный, что из него нельзя сделать даже карманное зеркальце для куклы, но достаточно большой, чтобы бесконечно переливаться и блестеть таким же множеством неярких красок, каким горит на утренней заре небо над Балтикой.
Разве не прекрасна каждая травинка, наполненная пахучим соком, и каждое летучее семечко липы? Из него обязательно вырастет могучее дерево.
Да мало ли что увидишь у себя под ногами! Обо всем этом можно писать рассказы и сказки, - такие сказки, что люди будут только качать головами от удивления..."

Скільки років я хотіла отримати цю книжку в колекцію, але не купувала, бо це ж дитяча література. І от син підріс достатньо, щоб розуміти такий текст. Надходять новорічні свята, і одним із завдань адвенту було прочитати Снігову королеву.

Книжка має суперобкладинку. Ілюстрації неймовірні, хочеться їх роздивлятися і роздивлятися. Стільки деталей, так ретельно все промальовано. Вразив релігійний ухил. Цікаво: це так було в оригіналі - про псалми, що їх співала Ґерда, про ангелів, що допомогли їй боротися з військом снігової королеви, чи це політика Малковича, скрізь додавати релігійну складову?

Ми чудово провели вечір і мій чотирирічка слухав, затамувавши подих. Ще одна перлина для нашої сімейної бібліотеки.