Америка справа и слева

Книга написана двумя корреспондентами "Правды" (московским и вашингтонским), которые в 1969 г. почти полностью повторили маршрут И.Ильфа и Е.Петрова 1935 г. по Америке. Отличия были в том, что у авторов этой книги на всю поездку был только 1 месяц, а авторы Остапа Бендера колесили по Америке 2 месяца, да и свобод у них было побольше: от советских журналистов в 1969 г. закрыли почти треть США.

Маршрут поездки:

Авторы книги:

По дороге они сверяются с текстом книги "Одноэтажная Америка" Ильфа и Петрова, она для них служит своеобразным путеводителем. В некторых местах они даже встречаются с теми людьми, которые упоминались там. Ведь прошло не так много лет - всего лишь 35, и им действительно удается разыскать некоторых людей.

Вопреки моим ожиданиям, в этой книге практически не чувствуется никакого такого советского духа, оголтелой ненависти к заклятому врагу. Ну, для приличия, чтобы удовлетворить партийно-идеологических надсмотрщиков, кое-где кое-что есть, но эти места не мешают восприятию. А так - всё просто человеческое, понятное теперь всем нормальным людям. Например, осуждается война во Вьетнаме, описываются митинги протеста в Америке и т.д. А что - хвалить, что ли, надо ту войну? Все нормальные простые люди во всем мире всегда против любых войн, независимо от игрищ и закидонов политических лидеров.

Или такой больной для Америки вопрос, как расовый. Я не заметила поливания Америки грязью типа: "А вот Америка такая плохая страна, там негров линчуют". Это сложное явление рассматривается беспристрастно и бесстрастно, со всех сторон, давая слово как угнетенным, почти бесправным неграм и их сторонникам, так и злобным преследователям негров, линчевателям, куклуксклановцам, а также полицейским и властям. Да, это есть и да, никто не знает, как безболезненно решить эту проблему. Приходится вот как-то так жить среди этого напряжения.

"Америка справа и слева" - это зарисовки с натуры, исторические и статистические сведения, диалоги и монологи простых и не простых американцев. Определенный интерес представляет эпизод с миллионером, который рассказал, как он дошел до жизни такой. Такими историями теперь наполнены очень дорогие книги по бизнесу, которыми заполонен рынок. Всё очень стандартно: будущий миллионер начинал с продажи газет на углу улицы. Самое главное здесь - уметь вытеснить с этого угла конкурентов - таких же мальчишек-продавцов. Чем сильнее у человека развиты пихательные способности, тем больше у него шансов распихать в итоге всех конкурентов и стать миллионером. Рохлей в этой прослойке населения нет.

Книга проиллюстрирована великолепным художником И.Семеновым. Вот некоторые его иллюстрации (картинки кликабельны):

Как и любое повторение, книга интересна либо современникам событий, либо как историческое свидетельство. Нам сейчас остается лишь наблюдать как, с одной стороны, реалии капитализма пришли в нашу жизнь, а с другой - как мы перестали удивляться многим вещам, вроде рекламы и коммерческих банков. Кое-что из мелочей, вроде теленовостей про маньяка "Зодиак" стало продуктом медиа интереса уже в наши дни, перешло в разряд легенд. Конечно, ограничения на посещение некоторых штатов (1969 год!) и определенная предвзятость не позволяли авторам писать все, что думалось и посмотреть все, что могло вызвать интерес. Интересно было бы почитать отзывы от людей, живущих в США достаточно долгое время, что советские журналисты подметили точно, а в чем оказались неправы.

Текст, к сожалению, не лишен идейных штампов и газетных шаблонов, а потому читается не так легко, как книга Ильфа и Петрова. Говорят, Ургант и Познер в прошлом десятилетии совершили похожую поездку, но это было еще до нового витка холодной войны, потому может оказаться по духу ближе к поездке сатириков, чем к визиту журналистов. Книга С. Фрая о поездке через все штаты - совсем другая по духу, гораздо ярче и насыщеннее деталями, а потому воспринимается намного лучше.

Совсем не жалею о времени, ушедшем на прочтение книги, ведь как-никак она перебрасывает мостик между временами и странами. Может когда-нибудь доведется и самому составить впечатление о стране большого бакса и дяди Сэма.