Довольно необычно читать всякие факты о Калмыкии, Удмуртии, Марий Эл и Татарстане (на самом деле, в последнем случае скорее только о Казани) от иностранца, но тем не менее. Шотландский журналист изучает великое ничто, путешествуя по глубинной России где то в начале двухтысячных. Прямо скажем, не лучшее выбрано время - все получилось как-то грязно-серо-бедно. Да и автор предпочитал не вылизанные туристические места (впрочем, и их в то время не то чтобы было), а самую, так сказать, хтонь или китч какой-нибудь. Ну, в меру возможностей. Немного скучновато (отчасти - потому что где-то утратило актуальность, отчасти - ну потому что чего читать о том, что и так очевидно в тех местах, где актуальность не утрачена), да и интересы автора к хтони не особо разделяю. При этом он вовсе и не издевается над тем, кто может показаться жалким и смешным - но именно в силу этой переданной как есть жалкости читать местами прямо неловко как-то. В общем, не мое. Думала, будет интересно посмотреть чужими глазами, но то ли глаза не те, то ли просто не срослось. Отдельные странички вполне сойдут за выжимки из вики - типа количества падежей в и склонений в удмуртском (учитывая, что я сейчас вожусь с венгерским, который из той же группы - в этом месте я прямо оживилась), ну или исторические выжимки. Подозреваю, если бы мы решили посетить родной город автора (о котором он пишет примерно так же, как о Йошкар-Оле) и посетили примерно те же районы, впечатления тоже были бы примерно те же. Правда. вряд ли мы решили написать об этом книгу)
3 понравилось
