Читала естественно по-украински. "Супермаркет" отличается от "Фройд би плакав" только одним - еще большим отсутствием сюжета. А так, у героев только изменились имена: Марла = Катакана, Хьялмар = Майнес, Илья = Аскольд и т.п., а всё остальное осталось по-прежнему. Плюс добавился новый мотив - типа "Бегбедер для бедных", ага. Но вообще конечно, как бы я не ругала бессюжетность, клише и повторяемость, Карпа - это такие витамины адреналина для маленьких конформистских дєвучок (как мне нравится это слово, не передать), которые особенно пригождаются в такое жизненное межсезонье как у меня сейчас. + пара слов о "Кокореч та інші містичні їдла" - путевые заметки у Карпы очень крутые, сразу захотелось как минимум в Камбоджу, Лаос, Бутан, - да куда-угодно. Завидую такому образу жизни, нет слов как.
4 понравилось
