Как-то раз Эду Макбейну пришла в голову идея о том, чтобы популярные американские авторы детективного и приключенческого жанра написали по одной новой новелле для будущей антологии. Об этом Эд Макбейн пишет в кратком предисловии к книге, где отмечает, что для авторов были только два ограничения: объем текста и чтобы "их творения имели хотя бы отдаленное отношение к раскрытию преступлений". Первая публикация антологии состоялась 21 апреля 2005 года под названием "Transgressions". Сюжет некоторых повестей антологии (их всего десять), действительно, имеет весьма отдаленное отношение не только к раскрытию преступлений, но и к преступлениям вообще.
Дональд Уэстлейк - Прогулка вокруг денег (9 из 10). Криминальная история
На мой взгляд лучшая повесть антологии. Два нью-йоркских бандита Дортмундер и Келп встречаются с "перевоспитавшимся вором" Куэрком, который поведал им, что "с тех пор как я перевоспитался, у меня проблемы со сном" и предложил провернуть аферу с фальшивыми деньгами. Дальше следует прекрасная история в стиле очень мной любимых американских "крутых детективов" первой половины прошлого века. Специфический юмор, тотальная крутость и полное спокойствие.
Энн Перри - Заложники (8 из 10). Криминальная история
Социально-психологическая драма, действие которой происходит в Северной Ирландии времен активного вооруженного противостояния между католиками и протестантами. Трое боевиков ИРА на удаленной ферме захватывают в заложники семью лидера непримиримых протестантов Коннора О'Молли. В повести много драматических событий, антивоенных и антиэкстремистских рассуждений о том, что противоборствующим сторонам надо отказаться от крайних позиций и стремиться к компромиссу, к миру, чему активно мешают такие зашоренные люди (заложники своих идей), как Коннор О'Молли и Дермет (самый злобный боевик).
Мы делаем вид, будто хотим мира, а мы его не хотим! Мы желаем только, чтобы все было по-нашему!
Это слова старшей дочери Коннора Ройзин, которая как и её мать, жена Коннора, Бриджит, не разделяют несгибаемую позицию главы семейства. Главной героиней повести, во всех смыслах, является Бриджит, которая в сложной ситуации не теряет выдержки, адекватно оценивает ситуацию и действует. В течении повествования у Бриджит происходит переоценка своей роли в отношениях со своим мужем.
Довольно мрачная история.
Джойс Кэрол Оутс - Кукурузная дева (8 из 10). Криминальная история
Самая неприятная и отвратительная по содержанию, но сильная история сборника, противопоказана тем кто не выносит чтения текстов, содержащих жестокие манипуляции с детьми. Восьмиклассницы похищают шестиклассницу и держат ее взаперти, в измененном при помощи наркотиков состоянии, готовя её к жертвоприношению. Жуткая история сопровождающаяся страданиями матери девочки и невинно обвиняемого учителя. Сюжет местами грешит неправдоподобными элементами, но в меру.
Уолтер Мосли - Арчибальд Беззаконец, вольный анархист (5 из 10). Криминальная история
Самая мутная, тупая и говенная повесть сборника. Откровенная фантасмагорическая лабуда под стать придурошному названию. Студент Феликс Орлеан устраивается в качестве писца (да-да, писца) на работу к Арчибальду Беззаконцу (у него в кабинете висит портрет анархиста Бакунина), мужику с супергеройскими способностями и возможностями, и они совместно куролесят по Нью-Йорку. Много бреда, от которого вообще не спасают попытки автора юморить на каждом шагу. Зря прочел, каюсь.
Шэрин Маккрамб - Воскреситель (7 из 10). Социальная, историческая проза
Сюжет на одну из любимейших тем американских авторов: рабство, сегрегация и расизм вообще. Дело происходит на американском Юге непосредственно до, во время и чуть после Гражданской войны в США. Раб Грандисон Харрис нелегально (больше никакого криминала в повести нет) таскает для своих хозяев, преподавателей медицинского колледжа, трупы с местного негритянского кладбища, которые используются в качестве расходных материалов на практических занятиях. В принципе никаких издевательств и притеснений чернокожих в повествовании нет, кроме того факта что черные рабы и их считают низшей расой. А так идиллия, даже после Гражданской войны и освобождения рабов хуже стало, раньше при рабстве лучше было (подобные рассуждения прямо в тексте есть). Но в целом повесть хорошая и не скучная.
Эд Макбейн - Просто ненависть (7 из 10). Полицейский детектив
Шестая повесть сборника из под пера самого Эда Макбейна. Эд написал очередную историю о копах 87-го участка, хотя в канонический список цикла "87-й полицейский участок" повесть не входит. Если вам нравятся романы из данного цикла (мне нравятся), то повесть вполне придется по вкусу. Весь цикл посвящен будням полиции большого города и Макбейн там часто повторяется (что лично мне пофиг), в частности данная повесть "Просто ненависть" во многом копирует сюжет первой повести цикла Эд Макбейн - Охота на сыщиков .
Стивен Кинг - Вещи, которые остались после них (8 из 10). Социально-психологическая проза
Главный герой самой маленькой повести антологии, фактически рассказа, Скотт Стейли работал в нью-йоркских башнях-близнецах и не пришел на работу 11 сентября 2001 года. Теперь по прошествии нескольких лет Скотту приходят в воспоминаниях, снах его погибшие коллеги, чему способствуют их личные вещи, от которых Скотт никак не может избавиться (тут в сюжете небольшой мистический кинговский штрих). Никаких преступлений в повести нет, а есть много самокопания главного героя.
Джон Фаррис - Женщины Рэнсома (7 из 10). Полицейский детектив
Вторая из трех повестей сборника, которую можно назвать детективом. Супербогатый и сверхзнаменитый художник Джон Рэнсом пишет картины, где изображает обнаженную женщину (одну), мегавосхитительную, глаз не оторвать. Для этих картин Рэнсом раз в три года выбирает натурщицу, увозит ее на год на свой остров (у Рэнсома есть остров), где они занимаются изобразительным искусством. Потом натурщица исчезает из публичного пространства, ее имя и местонахождение больше никогда не афишируется. После двухлетней паузы выбирается новая девушка и всё повторяется. И вот, под эту колесницу Джаггернаута попадает простая, молодая, красивая нью-йоркская художница Эйхо. Эйхо фанатка Рэнсома и не против побыть Махой обнаженной, но у нее есть возлюбленный Питер - офицер полиции. Петя категорически против, чтобы старый перец Рэнсом на год увозил Эйхо на остров. Но Рэнсом показывает молодежи их блестящие финансовые перспективы после годичного пользования Эйхой, тем более с ней ничего такого не случится, просто работа, мамой клянусь. Питер скрепя сердцем соглашается, Эйхо в творческом возбуждении отбывает на остров. Но Питер начинает копать, копать, копать.
Повесть придурковатая, но увлекательная, тем более, после открывшихся публике подробностей пионерских слетов на острове Эпштэйна, происходящее в повести не кажется таким уж невероятным.
Джеффри Дивер - Навсегда (8 из 10). Полицейский детектив
Полицейский Тол Симмс, главный герой детективной повести, изучал математику в университете, затем работал статистиком и аналитиком в банке, но всегда хотелось заниматься чем-то более значимым и судьба привела его в полицию, где он стал заниматься расследованием финансовых преступлений, сбором и обработкой статистических данных. В начале повествования Тол обращает внимание на отчет о двойном самоубийстве богатой пожилой пары. Обстоятельства данного случая не вписываются в статистические данные по округу, произошел "выброс"
— В статистике выброс — событие, существенно отличающееся от группы аналогичных событий в той же категории.
Зацепившись за цифры Тол вместе с другим полицейским Ла Туром вскрывают целую организованную преступную группу. Нормальный полицейский детектив.
Лоренс Блок - Приспосабливаясь к реальности (9 из 10). Криминальная история
Герой последней повести антологии, Келлер, - наемный убийца. Келлера сильно торкнули терракты 11 сентября, обрушение башен стало причиной психологической травмы. В повествовании Келлер принимает очередной заказ и исполняет его, при этом много размышляет о смысле своей жизни и о своем будущем и решает завязать, но
— Думаю, твою мысль я уловила. Ты больше не можешь это делать, а потому должен заняться этим с удвоенным рвением <...> Ты хочешь браться за все высокооплачиваемые заказы, чтобы побыстрее накопить нужную сумму и выйти из дела
Вот таков итог размышлений, чтобы прекратить убивать, надо больше убивать.
Повесть занятная, интересный главный герой.