Рассказы

Небольшой рассказ о великой любви и о самопожертвовании. Думаю многие знают эту историю. Читала с улыбкой на глазах, хоть и с грустной.

Главные герои, Делла и Джим живут дешевой квартирке, их окружает серость и бедность, но несмотря ни на что они очень любят друг друга. У каждого из них есть ценность, у Деллы ее красивые волосы, у Джима часы отца, в которые он стыдится заглядывать, потому что носит на старом шнурочке. И вот на кануне Рождества, Делла просто с ума сходит от того, что не может себе позволить купить хороший подарок для мужа и она решается на "страшное", отрезать свои волосы. В это же время Джим тоже продает самое дорогое, чтобы порадовать жену. Подарки у них отличные и порадовали, но их пришлось отложить до лучших времен...

Знаете, читать о том, как успокаивала себя Делла было забавно, потому что вела она чисто по женски (пока не отрезала волосы, не жалела, а потом захотела, чтобы они быстрее выросли). Но правда, волосы отрастут быстро. А вот как с часами, не понятно и смогут они вернуть память про отца Джима или нет. Но я надеюсь на хороший исход.

Я не знаю, испытывали ли вы когда-нибудь такое чувство, что вы не имеете желания прочесть книгу, потому что название вас настораживает или пугает. У меня такое было. Взять хотя бы «Камо грядеши» Генрика Сенкевича или «Легенда об Уленшпигеле» Шарля де Костера . Вот я до сих пор не прочитала их (и даже более, я не знаю, о чем эти книги), потому что названия их меня пугают, будто бы внутри повествования содержится что-то такое, до чего я ещё как читатель не доросла.

Так у меня случилось и с "Дарами волхвов", но потом я внезапно обнаружила эту историю на книжных полках, в потрясающе оформленном издании и размером просто в несколько страничек и решила тогда в неё без промедления погрузиться.

И именно тогда я поняла, как же это глупо - страшиться названий. Этот рассказ оказался безумно трогательным, цепляющим, очень романтичным и проникновенным. И кстати, очень-очень мне знакомым, потому что я узнала в себе героиню.

В сюжете вся суть состоит в том, что двое бедных (финансово-нестабильных) влюбленных пожертвовали своими самыми дорогими вещами, чтобы купить друг другу подарок на рождество. И не в этом ли вся прелесть юношеской, горячей и трепетной любви?

Возможно, в наше время действительно мало таких ситуаций, потому что в принципе мир уже и так изобилует многими вещами, которые мы можем себе позволить не идя на такие жертвы, но кто знает?
Кто-то видит в произведении сказочную составляющую, по типу, что нет уже смысла в таких жертвах, так как в мире нет такой любви, и я с этим могу спорить просто часами.

У меня был в жизни период, когда ради того, чтобы сделать подарок Сократу, я продавала свои книги. Это было начало нашего общего пути и пути студенчества и на тот момент книг так-то было и так немного. Не скажу, конечно, что это было самое дорогое с моей жизни, хотя это было в принципе единственное, что я могла продать, так что да, любовь-таки есть и порой приходится идти на жерты, чтобы порадовать близкого человека.

Этот очень небольшой рассказ О. Генри в очередной раз напоминает нам о том, что на самом деле важно в нашей жизни. Своими подарками эти "наивные дети" показали друг другу, что самое главное для них в жизни - это их любовь, а все материальные ценности для них лишь повод сделать приятное друг другу. На примере Деллы автор показывает, как легко и не задумываясь расстается она с самым большим своим сокровищем ради того, чтобы сделать Джиму подарок.

Для меня удивительно то, насколько мастерски автор несколькими штрихами обрисовал для нас героев так, что они стали живыми, так, чтобы мы прониклись к ним полной симпатией. Великолепно описана обстановка дома, холод на улице (всего лишь фразой об отсутствии перчаток у Джима). В небольшом по объему произведении сказано очень много.

И я верю, что в семье Деллы и Джима все будет в порядке и подарки их им обязательно пригодятся.

Очень трогательная рождественская история о юной семейной паре, о душевном богатстве в условиях на грани между бедностью и нищетой. Они совсем молоды, живут на съемной квартире и откладывают каждый цент, но этого не хватает ни на подарки, ни на рождественский ужин. Но в то же время каждый из них несказанно богат. Главное сокровище Деллы - прекрасные золотистые волосы, водопадом струящиеся до колен. Их красоте позавидовала бы царица Савская, если бы жила напротив. А самая большая ценность для Джима, не считая, конечно же, его прекрасной жены, - это часы, доставшиеся от отца. Автор говорит, что этими часами восхитился бы даже царь Соломон. Делла и Джим тайно друг от друга пожертвовали своими сокровищами, чтобы купить подарки в виде цепочки для часов и заколки для волос. Казалось бы, теперь эти подарки бесполезны, но они символизируют собой глубину чувств этой пары и самопожертвование.
По стилю очень напоминает "Рождественскую песнь в прозе" Диккенса.

Оказалось, что у О. Генри очень цветистый, образный язык. Растаскивать его рассказы на цитаты - милое дело. Ему отлично удаются истории о жуликах («Трест, который лопнул», «Кафедра филантроматематики», «Супружество как точная наука»), он любит неожиданные финалы и довольно долгую раскачку сюжета. А ещё у него хорошее чувство юмора («Родственные души», «Санаторий на ранчо», «Персики»). Мне в целом понравилось, но дикого восторга, если честно, не было. А больше всего запомнились не жулики, а про любовь. Мои фавориты - «Комната на чердаке» и «Меблированная комната».
⠀
Раньше О. Генри ассоциировался у меня лишь с потрёпанной книжкой "Cabbages and Kings", которую нас заставляли читать в университете на английском. Господи, как же я его ненавидела (и английский, и О.Генри заодно). И ведь даже в голову не пришло найти и прочитать в переводе.
⠀
А вообще с О. Генри я познакомилась ещё в пятом классе, но... умудрилась забыть и имя автора, и название рассказа, который поразил меня в самое сердце. Я подробно помнила сюжет и это горькое послевкусие, но название вспомнить не могла. Ну а потом появился гугл. И всё встало на свои места. Это я про «Дары волхвов», если что.

P.S. читала рассказы из разынх сборников, не уверена, что в этом содержатся именно те, что я перечислила.

"Счастье, которое мы дарим дорогим нам людям, нельзя найти за сверкающими витринами магазинов"
Странное дело. Раньше, когда слышала об этой книге, была уверена, что не читала её и понятия не имела о чем она, но только начав читать, тут же поняла, что знаю эту историю и помню, чем все кончится. Как так получилось - не знаю, вроде фильмов тоже с таким сюжетом не смотрела)
На самом деле это коротенький рассказ, о котором трудно рассказать не наспойлерив, но я попробую. Добрая, трогательная рождественская история о силе любви, о том, на что человек способен, если любит, о готовности пожертвовать самым дорогим ради близкого человека.
Очень тепло становится на душе, когда читаешь о таких чувствах. Главные герои Джим и Делла очень бедны, живут в старом, сером, ветхом доме, но они так счастливы друг с другом, что действительно "раскрашивают" своими чувствами окружающий их мир. Волшебная история, после прочтения которой становится светло на душе и вера в настоящие чувства крепнет))
Отдельное спасибо издательству @mifbooks за такое чудесное издание! Холстовая обложка, мелованная бумага, ляссе, прекрасные иллюстрации созданные художницей Натальей Травиной, которая особое внимание уделяет портретам. Я обожаю акварельную живопись, и любоваться её работами одно удовольствие!

Практически в любой рецензии к "Дарам волхвов" есть слово "трогательный". И что поделать, если это действительно так?

Несмотря на то, что рассказ очень короткий, в нём помещается удивительно много: и красота, и гордость, и, конечно, любовь, ради которой можно отказаться и от того, и от другого. И понимаешь, что важны вовсе не деньги и не красивые жесты, а то, как люди относятся друг к другу.

Рассказ немного грустный, но только немного. В конце концов, наши герои не так уж много потеряли, ведь самое главное, что у них есть они сами.