Рассказы

Я купила это прекрасное иллюстрированное издание в декабре.
И вот сегодня, в первый день Нового года, вернувшись с морозной прогулки (а у нас наконец-то пришли холода), мы с мужем стали согреваться горячим чаем и этой романтичной искренней историей. Держали книгу вместе: я читала вслух и рассматривали иллюстрации. История непросто о любви и хорошем отношении супругов друг к другу. А о том, на что способен человек ради другого, если любит. Если у людей есть гораздо больше, чем материальное благополучие. Они гораздо счастливее и ближе друг к другу. Я думаю, это будет нашей ещё одной традицией. На Новый Год или Рождество читать этот добрый и светлый рассказ.
В первый раз об этой истории я услышала давно, от мамы или от бабушки, точно не помню. Помню мне рассказали, что слушали радиоспектакль и очень добрая история. Тогда, в детстве меня поразило: как можно подстричь такие красивые и длинные волосы! (тогда у меня были очень длинные волосы, как у многих девочек) Уже в то время, я хорошо запомнила, то что мне рассказали. Наверное у большинства людей самое заветное желание, встретить такого человека, который будет способен ради тебя на поступок. И неважно богаты вы или бедны.

Помоги, Боже, волкам!

У меня есть такая особенность: если какой-то автор мне очень нравится, я обязательно оставляю пару его произведений «на черный день» (у меня даже есть отдельный списочек на компьютере). В этот список входят и шесть (уже пять) произведений О. Генри. А в частности это произведение не читала еще и потому, что в детстве (да и потом) неоднократно пересматривала одноименный советский фильм.
К сожалению, в последнее время мне не особенно везет с книгами, поэтому пришлось прибегнуть к моему списку. И О. Генри, естественно, не подвел.
Это совсем небольшое произведение заставит смеяться практически любого. Если Вы не смеетесь, то: а) у вас проблемы с чувством юмора или б) у вас дома живет свой маленький «вождь краснокожих» (в этом случае позволительно даже плакать).
Казалось бы, страшная ситуация: двое мужчин крадут маленького мальчика с целью получения выкупа. Но догадайтесь, кому же в итоге сочувствует читатель? И еще. Угадайте, кто же в итоге платит выкуп, да еще и с огромной, нескрываемой радостью.
Не пожалейте пол часа своей жизни и обязательно прочитайте (или перечитайте) это произведение. Отлично помогает от осенней хандры.

Я бы назвал О.Генри главным сатириком великой американской депрессии. Читая "Вождя краснокожих" важно понимать, что несчастные похитители мальчишки это не классические злодеи. Людям просто надо было как-то перебиваться. Именно поэтому они не обращались с ним жестоко, как это делают настоящие охотники за выкупом, многие из которых вообще убивают похищенного чтобы не было лишних свидетелей. К тому же выкуп они затребовали совсем небольшой. Просто чтобы свести концы с концами можно было.
Наверное очень ценно было людям, хреново живущим, читать О.Генри и смеяться. Смех нас делает сильнее.
Все знают советский фильм с Вициным и Смирновым. А я еще вспоминаю мультик "Чертенок с пушистым хвостом", который озвучивали Новиков и Евстигнеев.
Новелла абсолютно правильно включена в список летнего чтения для 5-го класса. Детям это как будто посмотреть "Том и Джерри" или "Ну, погоди!", а может даже "Один дома".
Похитители вышли практически по неволе. Может потому и слишком они были скромны и интеллигентны. Точнее, один скромен, а второй интеллигентен)

Что творится в американских штатах! Это кошмар какой-то! Два отъявленных негодяя средь бела дня похищают сына состоятельного фермера, уважаемого гражданина и требуют выкуп. Хорошо, что спецслужбы оперативно среагировали и заменили мальчонку своим агентом. А как иначе объяснить тот факт, что парочка бандитов не смогла совладать со своей жертвой?

А если серьёзно, О. Генри в очередной раз по хорошему удивил. Не ожидала, что рассказ будет настолько смешным и задорным.

Но, если отнестись к рассказу ещё серьёзней, то становится совсем не весело, а даже страшно, потому что это история о киднепинге. Здесь всё закончилось хорошо, поскольку это всего лишь авторский вымысел, где ребёнок шустрый и гиперактивный, а похитители просто олухи неподготовленные. А иначе конец был бы очень печальным.

Прочитала сначала это небольшое произведеньице в оригинале в рамках подготовки к экзамену по английскому языку, и, честно сказать, впала в ступор. Подумала, что у меня так сильно плохо с этим языком, что я совсем уже слов не разбираю, и превратила задумку известного американца в какую-то юмореску. А оказалось... что это и была юмореска)))

Когда не поняла задумку на английском, побежала читать художественный перевод, и всё оказалось в разы проще и прозаичнее. Поняла я действительно верно, кто ж знал, что это не впишется в моё понятие разумности действий героев. Чтобы не спойлерить, не буду говорить о сюжете. Но любовный треугольник, хоть и неравнозначный, обеспечен. А уж какая там любовь — проверьте сами!

Читается меньше чем за 5 минут, а загрузка на весь вечер!!! Это произведение оставляет после себя легкое послевкусие и заставляет задуматься о том, как порой легко можно ошибиться в восприятии текста. И хотя я изначально была сбита с толку, теперь могу с уверенностью сказать, что это не просто забавная история, а настоящая находка для любителей нестандартного подхода к жанру.

В.

Произведение "Дары волхвов" - это тот самый случай, когда не нужно писать целую книгу, чтобы донести до читателя суть. В четырех страницах автор показывает читателю, что в жизни ценны и значимы не материальные блага, а искренние чувства: любовь, забота, готовность пожертвовать самым дорогим чтобы сделать приятное любимому человеку.
Кто-то посчитает сюжет рассказа глупостью, кто-то - доказательством истинной любви... но в любом случае, после прочтения задайте себе вопрос: " А вы на такое способны?"

«Дары волхвов» смело можно отнести к рождественской классике, для создания настроения, и не я это придумала, а многочисленные издательства включающие эту историю в тематические сборники. Пришел мой черед познакомится с этой историей, название которой я очень часто слышала, но никак не могла до нее добраться. Если и читать «Дары волхвов» то конечно на новогодних праздниках. И дело не в особенной зимней атмосфере, тем, самой зимы в книги и нет. Хотя есть приближающееся рождество. Честно говоря, от этой книги я ожидала сказочных мотивов, а она оказалась совершенно прозаической, хоть и трогательной.
Двое влюбленных, муж и жена, отсутствие денег и приближающееся рождество. И желание сделать близкому человеку приятное, даже пожертвовав, чем-то очень дорогим и любимым твоему сердцу, потому что радость в глазах близкого человека искупает эту жертву. Нет, это не что-то героическое, речь всего лишь об обмене подарками, такими желанными и такими, увы, ненужными. Хотя, конечно главное, не сам подарок и его необходимость, а именно старания и чувства дарителя, а тут их с избытком. Милая, домашняя, уютная история, главное в которой, наверное, то, что жертву принесли двое. Потому что только так история стала теплой и трогательное, а не пронзительно горькой.
Если подумать, то история эта даже не о зиме, празднике и рождестве. Она о семье, взаимопонимание, уважение и любви. И «подарки» скорее имеют символический характер, ведь даже в прозаичных буднях и рутинных делах, нужно помнить о том кто рядом и порой приносить в жертву собственные интересы. И когда такое отношение взаимно, оно и является единственно правильным.

"Некоторые предпочитают иметь дело только с исключениями из общего правила."
Сомерсет Моэм, "Маг".

Задумался об О.Генри - не только как о писателе, то и о той части его жизни, где он был Уильямом Сидни Портером, - и понял, что мне очень хочется назвать его словами "мистер Исключение". А теперь попробую объяснить, почему.

Для начала - глубокая мысль из серии "лошади едят овёс и сено": обычно в десяти- и в сорокалетнем возрасте мы читаем совершенно разные книги. Собственно говоря, если бы было иначе, это было бы весьма странно :)
О.Генри, однако, случай особый - знаю немало людей, которые впервые прочли его рассказы в возрасте десяти-двенадцати лет и с ничуть не меньшим упоением зачитываются ими до сих пор, два-три десятилетия спустя. Ваш покорный слуга - из этой когорты. Изменяется очень многое - но только не впечатление от рассказов О.Генри. Посему хочется назвать автора исключением из правила - и, кстати, не только из этого. Его рассказы - наглядный пример того, что коротенькие юмористические произведения легкого жанра могут быть литературой с большой буквы.

Мир новелл О.Генри - светел, легок, позитивен. На первый взгляд, это тем более удивительно, если принять во внимание перипетии сравнительно недолгой и не очень-то счастливой жизни писателя. Утрата матери в трехлетнем возрасте, тюремное заключение за растрату, смерть первой жены и развод со второй, алкогольная зависимость, бедственное материальное положение - всё это уместилось в неполные 48 лет и парадоксальным образом сочеталось с написанием пронизанных тонким юмором, здоровым авантюризмом и какой-то удивительной, глубинной добротой рассказов.

Казалось бы, парадокс. Но меня не покидает ощущение, что писатель реализовывал на практике широко известный ныне, но еще не прозвучавший в годы жизни самого О.Генри призыв другого известного американца - Дейла Карнеги: "Если у вас есть лимон, сделайте из него лимонад". Пресловутых лимонов жизнь ему подкидывала - хоть отбавляй, а лимонад он делал сам, вооружась для этой цели письменными принадлежностями, бутылкой виски, апельсинами, чувством юмора и полетом фантазии. Фантазии безудержной, но вместе с тем какой-то очень земной, понятной, посюсторонней, родной и близкой. И лимонад получался на славу - жаль только, что самому автору этого замечательного напитка досталось неизмеримо меньше, чем нам, его читателям...

И еще об исключениях. Чаще всего тот или иной автор (это касается не только литературы, но и других сфер художественного творчества) имеет свою, более или менее четко определенную часть аудитории. О.Генри стал исключением и здесь - его читательская аудитория огромна и чрезвычайно разношерстна, что автору только в плюс. Его колоритные персонажи, сочный и полный присущих исключительно ему оборотов язык, увлекательные приключения, неисчерпаемый юмор и неожиданные, порой даже слегка обескураживающие читателя развязки находят отклик в сердцах множества читателей - от тех, кто чужд серьезной литературе и предпочитает исключительно легкие произведения, до самой что ни на есть рафинированной интеллигенции. Пожалуй, самый наглядный показатель этого всенародного признания, - то, до какой степени его рассказы расхватаны на цитаты.

Он был свеж, как молодой редис, и незатейлив, как грабли.

Боливар не выдержит двоих.

Это обойдется папаше Дорсету в лишних пятьсот долларов.

Песок - неважная замена овсу.

Я и не подозревал, что ты такой реалист в искусстве. Когда ты продаешь подмоченные акции, неужели тебе нужно, чтобы с них и вправду капала вода?

Когда Кэсу было четырнадцать лет, он был одним из лучших в школе по правописанию.

Эти фразы я произношу регулярно, благо жизнь подбрасывает немало подходящих для этого случаев. А у Вас, уважаемый читатель, наверняка ведь тоже есть в частотном словаре хотя бы пара-тройка цитат из О.Генри? :)

И вот это умение достучаться до самых разных людей, - на мой взгляд, почерк Мастера.