Цитаты из книги Märchen

— Радуйся мне! — говорили воздух и солнечный свет. — Радуйся своей юной свежести здесь, на приволье!

— Радуйся своей молодости! — говорили солнечные лучи. — Радуйся своему здоровому росту, юной жизни, которая играет в тебе! И ветер ласкал елку, и роса проливала над ней слезы, но она этого не понимала.

Только бы попасть в теплую комнату со всей этой славой и великолепием! А потом?.. Ну, а потом будет что-то еще лучше, еще прекраснее, а то к чему же еще так наряжать меня? Уж конечно, потом будет что-то еще более величественное, еще более великолепное! Но что? Ах, как я тоскую, как томлюсь! Сама не знаю, что со мной делается!

Она по-прежнему стояла на одной ноге, высоко вскинув другую, — она тоже была стойкая. Солдатик был тронут и чуть не заплакал оловянными слезами, но это было бы непригоже. Он смотрел на нее, она на него, но они не сказали друг другу ни слова.

Сад тянулся далеко-далеко, так далеко, что и сам садовник не знал, где он кончается.

Если в старой табакерке век не держат табака, Заведется в табакерке чёрт-те что, наверняка. И берется чертовщина ниоткуда неспроста. Заведется чертовщина там, где только пустота...

Как не знать соловья! Вот уж поёт-то!

Никому не хотелось отведать палок.

Я хочу слышать соловья! Он должен быть здесь сегодня же вечером!

Весь свет знает, что у меня есть, а сам я не знаю!

«Вот бы мне такую жену! — подумал он. — Только она, как видно, из знатных, живёт во дворце, а у меня только и есть, что коробка, да и то в ней нас набито двадцать пять штук, ей там не место! Но познакомиться всё же не мешает».

Оказывается, у нас здесь есть замечательная птица, по имени соловей.

Но соловей лучше всего!

Она никогда не была представлена ко двору!

Дело было давно, но потому-то и стоит о нём послушать, пока оно не забудется совсем!

Господи, как хорошо!

«Волны неутомимо катятся одна за другой и сглаживают всё твёрдое, буду и я неутомимой! Спасибо вам за науку, светлые, быстрые волны!»

Да, хорошо жилось детям, только недолго.

В Китае, как ты, наверное, знаешь, и сам император китаец, и все его поданные китайцы.

Порой ветер колыхал розовые кусты, росшие возле дома, и нашёптывал розам: - Есть ли кто красивее вас? Розы качали головами и отвечали: - Элиза. И это была сущая правда.