Настоящая принцесса и Бродячий Мостик

Рыжеволосая девочка Лиза живет с бабушкой в Санкт-Петербурге, ходит в школу, учится играть на скрипке... и даже не подозревает, что совсем рядом есть другой, сказочный мир под названием Радинглен, и надо лишь найти волшебный Бродячий мостик, чтобы туда попасть. А Лиза имеет полное право там быть - ведь её давно пропавшие родители на самом деле были королём и королевой Радинглена. Вот только без веских причин принцесс из своего же королевства не забирают...

В последнее время я иногда перечитываю книжки, которые любил в детстве, и с некоторыми получается обидно - во взрослом возрасте они уже не так хороши, как запомнились. А иногда выходит замечательно и книжки читаются ещё лучше прежнего. Прелесть в том, что "Настоящая принцесса" не слеплена по принципу "сойдет для ребёнка" - книжка очень ладно и с вниманием к деталям скроена, увлекательна и к тому же наделена парочкой мелких, но забавных бонусов для взрослых - таких как тролль Абырвалг, например, или фокстерьер Монморанси.

Не в последнюю очередь на пользу истории идет то, что, несмотря на общий добрый тон и абсолютную сказочность, автор не избегает тёмных и мрачных моментов. Это не сахарная вата, тут и жутковато бывает. Некоторый мрачный тон делает ставки выше, за персонажей волнуешься, даже несмотря на понимание, что в сказках всё должно кончаться хорошо. Да и герои сами по себе вызывают желание за них болеть. Дети здесь похожи на нормальных живых детей, взрослые на взрослых, у всех есть свои характерные особенности и черты, которым они не противоречат по ходу истории, главная героиня адекватно для девочки двенадцати лет пуглива, но способна собраться с силами при необходимости.

Дифирамбы языку автора, как многие, я бы петь не стал, на мой вкус он не то чтобы выдающийся. Но что правда, то правда - стиль хороший, живой, описательный, в самый раз для сказки: легко, но не примитивно. Егорушкина очень вдохновенно описывает Санкт-Петербург, от достопримечательностей до обычных двориков, и явно любит город - так, что в нём даже в самых обыкновенных местах тоже начинает пробиваться что-то магическое. У большинства ключевых героев есть своя выраженная манера разговаривать, так что их не спутаешь даже в сплошном голом диалоге, если такой встретится. А этим не каждый взрослый автор может похвастаться, увы.

Две последующие книги, которые продолжают цикл, мне всё-таки нравятся несколько больше - но, думаю, это чистой воды вкусовщина. (С четвертой же всё гораздо сложнее, причём начиная с того, что я только недавно узнал о самом её существовании.) Но даже в отрыве от них, просто как самостоятельное произведение, "Настоящая принцесса" - очень удачная сказка, и я её с удовольствием перечитал.

Неожиданно понравилась сказка. Настоящая детская книга, сто лет такой не читала. В ней герои - нормальные, современные, детские дети. При этом книга не грешит сленгом. Хороший, гладкий слог. Интересные, бодрые и добрые приключения. Хотя понимаю, что удовольствие от этой сказки во многом зависело от ностальгии. И не столько по моему родному и любимому Петербургу, сколько по всем старым книгам-фильмам из моего детства, хвосты и уши которых торчат почти в каждой строчке. Нет, не плагиат и не заимствования - это скорее обрывки знакомых мелодий, туман воспоминаний и снов; как будто откопала бабушкин сундук на чердаке и узнаю вещи по обрывкам кружев, пустым рамкам и потрепанным книгам.

Эту книгу я в детстве читала раз десять, не меньше. Некоторые отрывки знала наизусть. К героям относилась, как к своим самым близким друзьям. Наверное поэтому, беря её в руки во вроде как взрослом состоянии, я одела на лицо снисходительную улыбку, и даже героически сохраняла её на протяжении первых трех-четырех глав. Сами посудите, это же сказка, да ещё и такая наивная, а кроме того, в ней еще и логические несостыковки временами проглядывают. Как к этому взрослый человек может относиться серьезно?
Не тут то было. Стоило мне на секунду расслабиться, и книга взяла надо мной верх. Меня опять, как в прежние времена, захватили происходящие действия, я переживала за каждого симпатичного мне героя, негодовала, когда злодеям на время удавалось одержать победу. А сколько детских воспоминаний пролетело у меня в голове. Вспомнила, с какой неохотой плелась на занятие музыкой, и как после урока была счастлива, что до следующего ещё целых два-три дня, точь-в-точь как Лиза после занятий с противной Гертрудой. Вспомнила, как меня, совсем как Левушку, заставляли гулять после уроков ("дышать свежим воздухом"), а мне то хотелось поскорее домой и уткнуться в книжку.
Но хватит воспоминаний. Есть ещё кое-что, чем меня притягивает эта сказка. Город Питер, недостижимая пока мечта. Благодаря "Настоящей принцессе и бродячему мостику" у меня в нем уже бесчисленное количество друзей. Первое, что я сделаю, когда все-таки окажусь в нем, это подбегу к остолопам-львам Леонардо и Леандро, которые уже ждут меня на спуске у Адмиралтейства, и наболтаюсь с ними всласть. Потом отправлюсь в Александровский сад, на встречу с другим своим знакомым, верблюдом Арнольдом. И меня не волнует, что подобные действия со стороны взрослой тетеньки вызовут недоумение у прохожих. Ведь я то точно знаю, что все, описанное Егорушкиной, несомненная правда!

Вот уже, который день сажусь за рецензию к этой книге и не могу сосредоточиться.

Я очень люблю книги для детей, наверно потому что пока еще не до конца ощущаю себя взрослой и самостоятельной и можно сказать, что я прямая противоположность главной героини - Лизе.
На ее хрупкие плечи свалилась волшебная страна - Радинглен, которую захватили темные силы, но это не все - ее брат превращается по ночам в уродливого карлика, жители волшебного мира запуганы. В-общем, читая книгу мне не пришлось скучать – приключений хоть отбавляй: злые ящерицы, друзья, одноклассники, противная учительница – Саблезубая, волшебники, драконы, гномы, мыше-крысы и т.д.
Александре Егорушкиной удалось написать колоритную, интересную сказку современным детским слэнгом. Когда мне будет скучно я с удовольствием вернусь в уже полюбившийся Радинглен к веселой принцессе Лизе, трудолюбивым гномам, сильным и озорным драконам, капризным сильфам и очень смелому мальчику Леве.
4/5 – качественная детская сказка, но очень напоминает Поттериану.

Во всяком случае мне так кажется и не то чтобы я ощущаю себя старым, скорее изрядно потрепанным и уставшим, как это часто бывает со взрослыми. Кстати бабушка Лизы прямо говорит: "Дети способны пережить такие приключения, в которых взрослые сломаются". Это я к тому, что вначале очень весело и интересно, а потом мой опыт чтения предсказывает конец и я уже теряю связь с произведением. Но в любом случае мне очень понравлось и я хочу прочесть продолжение серии.

Я не так уж часто читаю сказки, да и художественную литературу вообще, изначально я стремился найти литературное описание Питера, которое позволило бы мне прочувствовать его атмосферу и вот спустя десятки книг мне попадается эта. И я нахожу для себя очень многое: про слякоть, ветер, снегодождь; про холодную, но при это сказочную атмосферу центра города. Тут можно вставить всякое про экономическую и историческую несправедливость, которые мне близки как человеку, который когда-то переезжал в Питер, не понимая смысла слов "Москва не Россия". Однако мы обсуждаем сказку и нафиг они нужны =)

А вот чисто питерский момент: вечная борьба сосулек, коммунальщиков и граждан. Помнится со снегольдом на тротуарах тоже вечно боремся. Был даже момент когда я из-за него не смог дойти до магазина в доме напротив.

Питер город совершенно замечательный, где-то с мая по октябрь. В остальное время лично мне хочется собрать чемоданы до Тайланда.

Тут вроде и не про Питер, но всё равно нравится.

Когда долго читаю всякие классическинаучнонудноописательнопсихологические книги,я то хочется отвлечься и расслабиться (тем более, что читаются они на самом деле долго))... И вот на помощь приходят сказки.
А эта чудо сказка вышла прям из обычной серой реальности и пошла себе дальше уже необычной и не серой ;))
Очень понравилась. почему-то принято в сказках в последнее время, чтобы волшебные девочки обязательно играли на музыкальных инструментах, может, потому что в волшебном мире на самом деле есть такое правило??))
Рада была вместе с Лиллибет побывать в другом мире, а друзья её совсем забавные.

P.S. Никогда не недооценивайте очкариков ;))) ...и гномов, и драконов... и принцесс...

Хорошая добрая детская книжка, жаль, что не прочитала ее в детстве, жаль что не прочитала до поездки в прекрасный город Санкт-Петербург. Возможно, тогда бы она произвела на меня большее впечатление.
И маленькая рыжая скрипачка Лиза стала бы моим другом и вдохновителем, а каменные львы встретили у волшебного Бродячего мостика, замаскировавшегося под обычный. Я бы всматривалась в ночное небо Петербурга в надежде увидеть двух драконов, распахнувших крылья над городом.
Гораздо больше мне понравилось послесловие))) Вот уж где удивляешься и невыносимо хочется верить в сказку. А вдруг правда?...

Эх, что-то потянуло меня на детские книги...

Я очень хорошо помню, как мне было 12 лет, мы с мамой отправились в книжный магазин и купили эту книгу. Помню, как мама сначала сомневалась, а потом все-таки сказала "Выглядит дружелюбно, что думаешь?". А что я думала, меня покорила обложка! Книжку мы купили, но я ее прочитала соооовсем не скоро.

Я ее прочитала сейчас, когда мне вот-вот стукнет 20, хаха. И мне понравилось! Пропущу ту часть, где я всячески ругаю себя за то, что так поздно добралась до книги. Перейду сразу к делу.

Первое, на что я обратила внимание - это описания глав. Вот, например, на первой же странице:

И, собственно, над прологом эта сама птица нарисована во всей ее мрачной красе. И чем дальше, тем увлекательнее описания, с которыми довольно трудно взять и отложить чтение хотя бы на полчаса. Что же касается содержания, то тут все также замечательно. Стиль повествования отлично подходит для детей, герои необычные, сюжет завораживающий, юмор на уровне, интрига что надо. С уверенностью могу сказать, что, прочти я ее в детстве, я бы долго ходила под впечатлением.

И не стоит забывать, что это ведь фэнтези! Гоблины, драконы, внезапно ожившие статуи-львы. Потрясающе! И очень грело душу, что все это не где-нибудь там в Нью-Йорках и Лондонах (ничего не имею против этих прекрасных городов), а в нашем Петербурге.

В итоге меня переполняет благодарность авторам (да да, Александра Егорушкина - это их общий псевдоним) за то, что с таким мастерством сотворили эту прекрасную историю. Спасибо!