Джон Голсуорси - Пылающее копье
18+
User AvatarВаша оценка
3,7
(43)

Пылающее копье

"Пылающее копье" - произведение, открывающее читателю совершенно иного Голсуорси - насмешливого, едко остроумного циника, подлинного мастера британской иронической прозы...

Жанры

ISBN:

5-17-034267-5, 5-9713-1520-X, 5-9578-3442-4

Год издания:

2006

Язык:

Русский

Переводчик: А. Сергеев

Страниц: 192

Тип обложки: мягкая

Тираж: 4000 экз.

Формат: 70x90/32

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Рейтинг LiveLib

3,7
43 оценки
  • 5
    28%
  • 4
    28%
  • 3
    37%
  • 2
    7%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 47Хотят прочитать 97

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Ptica_Alkonost
    21 декабря 2018

    Пылающий разум ядовитой пародии на пафос и "нужных" деятелей

    Не скажу, что в восторге от содержания, но вот что автор смог точно, так это удивить. Я читала его восхитительную Сагу, я знакомилась с ним, как с драматургом (Дебри), я видела в нем романтика, идеализирующего некоторые чувства (Цвет яблони), но тут он предстает весьма едким, прямо таки ядовитым циником. Нет, не нужно думать что книга полна жестокостей и несправедливостей, злых слов и жестких действий. Однако она полна таких ярких образов общественных деятелей, глупцов и тупиц, что поневоле хочется говорить о яде и сатире. По ироничным замечаниям, по общей стилистике книги - она похожа на некоторые вещи Дж.К.Джерома (который "Трое в лодке..") и Милна (который "Винни Пух.."). Наверное все дело в специфичной подаче английского юмора и тех вещей которые данный юмор может расцветить в совершенно разнообразные цвета, на которые до него никто бы не обратил ни малейшего внимания. Автор просто таки препарирует некоторые происходящие в обществе вещи (которые и сейчас существуют, стоит лишь немножко сдвинуть шоры), показывает через наивность и слепую веру то, что иначе показать не получится. Читается быстро, мысль свою автор не прячет глубоко и дает "посмаковать" в разнообразных ситуациях, в коие постоянно попадает главный герой. Кстати, окружающие этого главного героя люди - кардинально противоположны по своему образу мышления, жизненным позициям и взглядам с любимым мной героями Саги. Но и цель у книги была иная - чуть не не крик души автора по поводу пафоса, идеалистов, роли СМИ и смысле существования некоторых общественных деятелей ( а также их восприятия обществом). Есть над чем задуматься, и вслед за Голсуорси критически посмотреть на окружающий нас информационный хаос. Но и согласиться с Чеховым "Если хочешь стать оптимистом (я бы добавила - настоящим оптимистом), то перестань верить тому, что говорят и пишут, а наблюдай и сам вникай".

    Читать далее
    like22 понравилось
    442
  • Аватар пользователя
    dejavu_smile
    30 марта 2011

    Эта маленькая книжечка по праву занимает свое место в коллекции английского юмора рядом с книгами Вудхауса и Джерома.

    ... с нею там обитал молодой племянничек, мальчик лет сорока пяти ...

    Сюжет - злоключения 58-летнего английского джентльмена, который верит всему, что пишут в газетах. Это Дон Кихот времен Второй Мировой Войны, который живет в Лондоне с кухаркой и шофером, обожает свою собаку Блинк и тайно влюблен в соседку. Желая помочь Родине, он пытается заниматься общественной деятельностью. Верный Санчо Панса то и дело вытаскивает его из передряг. Трогательный пожилой джентльмен 20 века.

    Острая политическая сатира. Очень трезвый взгляд на английскую внешнюю политику и прессу. Исключительное удовольствие от ироничного легкого стиля повествования.

    В 19... году на Хемпстед Хит жил невысокий и худенький джентльмен лет пятидесяти восьми, обладатель кроткого нрава и скромных средств, рассудок которого отчасти помутился от чрезмерного чтения писаний и речей различных общественных деятелей. Как и все англичане, он любил повторять "мой дом - моя крепость" и обитал в крепости, которая утопала в кустах сирени и ракитника и соседствовала с другой крепостью, которая из чисто британской нелюбви к однообразию утопала в кустах акации и калины. До мировой войны наш джентльмен, имя которого Джон Левендер, жил так, как живут немногие: он никому не причинял зла. Юрист по образованию, он, подобно большинству людей с юридическим образованием, адвокатом не стал и все свое время проводил среди домашних животных и античной мудрости.

    Читать далее
    like21 понравилось
    135
  • Аватар пользователя
    Zelenoglazka
    17 апреля 2012

    Если бы я прочитала название, не видя автора, точно подумала бы, что это какое-нибудь фэнтези.

    Но это Голсуорси. Мне было любопытно прочесть у него что-то, не относящееся к Форсайтам. К сожалению, не впечатлило. То ли сатира не мой жанр? Нет, с юмором здесь вроде все нормально, но такая вот "сатира в чистом виде" нагоняет скуку. И потом, автор доказывает вещи, которые вроде бы и так всем понятны. Ясно, что не одна война не обходится без патриотических выкриков и пылких лозунгов, причем больше всего усердствуют те, кому быть убитым не угрожает. Ясно, что есть люди, которые наивно верят, что горячими напутственными речами можно кому-то чем-то помочь. Такими были христианские миссионеры, которые читали бедным африканцам религиозные книги и думали, что делают для них благо. А герой "Копья" - смесь такого миссионера, общественного деятеля на добровольных началах и Дон Кихота двадцатого века. Он беспробудно наивен и полон неподдельного и бескорыстного энтузиазма. Он горит желанием помочь всем на свете, и прежде всего своей стране, но никак не возьмет в толк, что болтовней, какая бы она вдохновенная не была, победить на войне не поможешь. И жизнь чувствительно бьет его за это.

    Не особенно смешно, и не сказать, чтобы грустно. Все, что происходит, предсказуемо от первой до последней страницы. Единственное, что весьма позабавило - овчарка Блинк, любимица героя. Она, как две капли воды, напомнила мне собственную собаку - такая же озорная, любопытная, смышленая, ласковая и до кончиков ногтей преданная хозяину. Про нее, пожалуй, было интереснее всего читать.

    Читать далее
    like14 понравилось
    126
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Пылающее копье