
Ваша оценкаЦитаты
in_your_room27 января 2013 г.Прощаясь перед отъездом Кафки в санаторий в Татpax, Г. Яноух выразил надежду на его скорое выздоровление, на то, что "будущее все поправит, все изменится". Кафка прижал руку к своей груди.
- Будущее уже здесь, во мне. Изменение - это только обнажение скрытых ран.
- Раз вы не верите в выздоровление, зачем же вы едете в санаторий?
- Каждый подсудимый пытается добиться отсрочки приговора.
241
in_your_room27 января 2013 г.Читать далееЛистая немецкий перевод статей Оскара Уайльда "Замыслы":
- Это сверкает и манит, как может сверкать и манить только отрава.
- Вам не нравится эта книга?
- Я не сказал этого. Напротив, она может слишком легко понравиться. И в этом тоже одна из опасностей. Ибо опасна книга, играющая с истиной. Игра с истиной всегда игра с жизнью.
- Вы считаете, что без истины нет настоящей жизни?
- Часто ложь лишь выражение страха перед тем, что истина может раздавить. Это проекция собственного ничтожества, греха, которого страшатся.
2113
in_your_room27 января 2013 г.Всякая сказка исходит из глубин крови и страха. Это роднит все сказки. Внешняя оболочка различна. В северных сказках не так много пышной фауны фантазии, как в сказках африканских негров, но зерно, глубина тоски одинаковы.
235
in_your_room27 января 2013 г.Вы слишком много занимаетесь однодневками. Большинство этих современных книг - лишь мерцающие отражения сегодняшнего дня. Они очень быстро гаснут. Вам следует читать больше старых книг. Классиков. Гёте. Старое обнаруживает свою сокровеннейшую ценность - долговечность. Лишь бы новое - это сама преходящность. Сегодня оно кажется прекрасным, а завтра предстает во всей своей нелепости. Таков путь литературы.
- А поэзия?
- Поэзия преобразует жизнь. Иной раз это еще хуже.
251
in_your_room27 января 2013 г.О "Приговоре":
- Я хотел бы знать, как вы пришли к этому. Посвящение "Для Ф." - не простая формальность. Вы, конечно же, хотели книгой кому-то что-то сказать.
- ..."Приговор" - призрак одной ночи.
- Как так?
- Это призрак.
- Но ведь вы написали это.
- Это лишь свидетельство, предназначенное для защиты от призрака.
235
cahatarha9 ноября 2012 г.Вероятно, такое чувство у приговоренного к повешению. Если его действительно повесят, он умрет, и все кончится. А если ему придется пережить все приготовления к казни и, только когда перед его лицом уже повиснет петля, он узнает, что помилован, он может страдать всю жизнь.
2450
Manchesta17 апреля 2012 г.Слово «быть» (sein) обозначает на немецком языке и существование, и принадлежность кому-то.
276
Manchesta17 апреля 2012 г.Стоит лишь впустить в себя зло, как оно уже не требует, чтобы ему верили.
2213