Гендер и язык

С другой стороны, вы можете подчеркнуть вашу общность. Если вы родом из того же города, что и приемщица, или же вы родом из одной страны, или принадлежите к одной культурной группе, то вы можете заговорить с ней о вашем родном городе, или на своем родном диалекте или языке, надеясь, что это напомнит ей о том, что вы принадлежите к одному сообществу, и она уделит вам особое внимание. Если вы знакомы с кем-либо из ее знакомых, то можете упомянуть об этом человеке и надеяться, что это создаст ощущение близости, которое, возможно, подтолкнет ее к тому, что она захочет сделать для вас что-нибудь особенное. Вот почему так необходимо, чтобы вас лично представили кому-то, с кем вы хотите познакомиться, это превратит вас из незнакомца в кого-то, с кем существует личная связь. ===================================================================================== Девочки же играют небольшими группами или парами; центром общественных связей девочек выступает лучшая подруга. Внутри группы основной являются близкие отношения: различие измеряется относительной близостью. В своих наиболее типичных играх, таких как скакалка или игра в "классы", каждая играет по очереди. Во многих играх девочек (например, в дочки-матери) нет победителей и побежденных. И хотя некоторые девочки, конечно же, более талантливы, чем другие, считается, что девочки не должны хвалиться этим или показывать, что они думают, что превосходят в чем-то других. Девочки не отдают приказаний, они высказывают свои желания в форме предложений, и предложения эти скорее всего будут приняты. В то время как мальчики говорят: "Дай сюда!" и "Иди отсюда!", девочки говорят: "Давайте сделаем вот так" и "А как насчет вот этого?" Девочки не привыкли открыто бороться за свой статус; они больше озабочены тем, чтобы нравиться другим ===================================================================================== Однако сказать, что эти маленькие девочки и мальчики использовали преимущественно ту или иную стратегию, вовсе не означает, что они совершенно не использовали другие стратегии ===================================================================================== Все эти различия, как нам кажется, уходят далеко в наше детство. Шестнадцатилетняя девушка рассказала мне, что предпочитает общаться с юношами. Чтобы проверить правильность моих предположений, я спросила ее, обсуждают ли свои трудности и проблемы ребята, также как это делают девушки. Конечно, ответила она мне, они их обсуждают. Я продолжала ее расспрашивать. — Одинаково ли идет обсуждение? — Нет, нет! Девушки идут по кругу, а ребята рассматривают проблему, и один из них предлагает, как лучше с ней справиться, и потом обсуждение прекращаемся. ===================================================================================== Дейл Спендер делает предположение, что большинство людей считает, что женщин, как и детей, нужно видеть, но не слышать, и поэтому им кажется, что любые разговоры лишние. Исследования показали, если при встрече мужчины и женщины говорят одинаковое количество времени, но все считают, что женщины разговаривали гораздо больше мужчин. Значит, в положении Спендера есть правда. Но существует и другое объяснение: мужчины считают, что женщины говорят больше их, потому что слышат их в ситуации, когда сами молчат. ===================================================================================== Нет с мужчинами мне гораздо сложнее Тогда я попросила его объяснить, и он сказал — Мужчины перебивают Они сами хотят все объяснять мне! ===================================================================================== К сходному выводу приходит и Элис Дикинс в своем исследовании излюбленных тем мужских и женских разговоров. Дикинс произвела запись "скрытым магнитофоном" . Сидя за столом со служащими одного банка во время обеденного перерыва, она записала разговоры людей, сидящих за соседними столиками. Дикинс заметила, что в чисто мужских коллективах разговор шел в основном о бизнесе и никогда о людях, даже о коллегах. Следующей по популярности темой была еда, а также спорт и отдых. Если за столиком сидели только женщины, то они чаще всего говорили о людях, но не столько о сослуживцах, сколько о друзьях или знакомых, детях, мужьях или любовниках. На следующем месте стоял бизнес, на третьем — здоровье, и в частности проблемы веса. Оказавшись за одним столом, представители обоих полов старались избегать излюбленных тем каждой группы, сосредоточивая свое внимание на том, что могло бы заинтересовать и тех, и других. Но эти темы они обсуждали чисто по-мужски.