Джейн Остен. Собрание сочинений в трех томах. Том 3

Трогательная1

В третий том Собрания сочинений Джейн Остен входят романы "Эмма" (1816) и "Доводы рассудка" (1818). Перевод с английского М. Кан, Е. Суриц. Содержит иллюстрации.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,3

476 оценок

5
52%
4
31%
3
12%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Эмоции читателей от книги

Трогательная1

Прочитали 586Хотят прочитать 340

Рецензии

GarrikBook18 июня 2023 г.
Книга, с которой можно отдохнуть от повседневной суеты.
☝ Когда прочитал аннотацию, ожидал, что будет море страсти в начале, интрига в середине и загадка в конце. Но оказалось всё намного спокойнее, скорее по-взрослому рассудительно, за что и была снижена на мой читательский вкус оценка.
☞ В остальном это прекрасная книга, с невероятно красивым и очень богатым языком.
Заметил за собой, что когда читаю подобного рода литература, чувствую себя невероятно безграмотным со скудным словарным запасом. И это неплохо так мотивирует читать больше!
Сюжет книги стар, как Мир: любовь, разница в социальном положении, интриги и сплетни, расставание, и только время расставляет всё по своим местам!
• Очень понравился эффект снежного кома, который чем дальше, тем больше.• Сюжет затягивал с каждой страницей, персонажи хоть и постепенно, но становились родными и близкими.
• Ну и финал достоин того, чтобы так называться.
☝ А письма какие персонажи писали! Мёд для глаз! Сейчас таких писем никто друг другу уже точно не пишет, к сожалению.
Однозначно советую эту книгу. Не смотря на неспешное повествование и язык, который очень сильно отличается от современного, вы точно получите удовольствие и отдохнёте от суеты за окном!
У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время! Всем любви ♥ и добра!
Читать далее
217
2,9K
Anastasia24630 августа 2021 г.
Возможно ли дважды войти в одну реку?..
За что я люблю романы Джейн Остин, так это за ее очаровательных героинь - умных, умеющих отличить истинное от ложного, блеск света и притворство ради выгодной партии от настоящей сердечной привязанности, и, конечно, за хэппи-энд.
История Энн Эллиот и капитана Фредкрика Уэнтуорта - история длиною в долгих восемь лет. Восемь лет разлуки, обиды, сомнений. Но разве может подлинное чувство сгореть и уйти в небытие, поддавшись на провокации или же подвергнувшись недоразумению. Разве можно забыть того, кого любил больше жизни? Не так-то легко это и сделать - годы не в состоянии вывести образ возлюбленного и возлюбленной из сердца, и никакие доводы рассудка - даже самые логичные и последовательные - не в состоянии этого сделать.
И снова, как это часто случается в романах Джейн, женщина оказывается дальновиднее и мудрее мужчины: капитан пытался отвлечься и заводить романы, Энн же и не пыталась, отказывая поклонникам...
Чья стратегия окажется верной - вы еще сомневаетесь:) ?Полная тонкого, чуточку снисходительного юмора любовная история предстает в романе даже не торжеством чувства, а, как ни странно, того самого рассудка. Все у Джейн Остин приходит к своему логическому завершению.
5/5, один из лучших романов от классической английской писательницы - для всех, циников и романтиков)
Читать далее
214
4,1K
panda00729 января 2012 г.
Историю чистой любви, которая не ржавеет, рассказать на полном серьезе практически невозможно. Конечно, если ты не Джейн Остин. Только у нее встреча былых возлюбленных почти десять лет спустя после вынужденного расставания может без всякого преувеличения закончится свадьбой и безоблачным семейным счастьем. А все потому что герои ее умеют не только глубоко задумываться, но и глубоко чувствовать. Они готовы поступиться своими амбициями, простить обиды и забыть былые ссоры ради истинного взаимопонимания. В них нет ни гордости, ни предубеждения, зато очень много чувств и чувствительности.
Правда, это относится лишь к Героям писательницы. Тем, кто руководствуется доводами рассудками, Остин уготовила иную судьбу. Пренебрежения интересами других людей ради собственной корысти она не прощает и оставляет эгоистичных персонажей в буквальном смысле с пустыми руками. Зато ее любимцам сходят с рук и досадные промахи прошлого, и нелепые ошибки в прежних оценках, и чрезмерное самолюбование.
Кто-то скажет, что сюжет последнего романа Остин прост до неприличия. Кто-то посетует на почти полное отсутствие интриги и обилие рефлексии. Кто-то сравнит главную героиню с Золушкой — горемычной сестрой двух злюк и снобок, которой в конце концов удается заполучить своего принца. Но мне история любви великодушной и милосердной даже к врагам Энн Эллиот отнюдь не кажется наивной английской сказкой. По-моему, это один из самых тонких, психологически точных и достоверных романов в истории литературы: ничуть не сентиментальный, но очень чувственный, ни капельки не саркастичный, но иронично-насмешливый, не многословный, но удивительно поэтичный. Чтение этой прозы сродни чтению стихов: оно возвышает, делает тебя лучше и позволяет поверить в бесконечную красоту мира и врожденное благородство людей.
Читать далее
203
4,9K

Все рецензии

Цитаты

augustin_blade22 марта 2010 г.
Бывают люди, которым вредно помогать: чем больше для них делают, тем менее они склонны делать для себя сами.
181
13K
Yale1 ноября 2010 г.
Уж лучше вообще не иметь мозгов, ежели находить им столь дурное применение.
150
10,5K
thats-hot23 августа 2011 г.
А ведь покой – замена счастья.
105
9,9K