Чертовски неплохая книга. (Написала эту фразу, и вспомнилось мне, как в кое-какой книге одна нежить грязно человекалась да ругалась на чём свет стоит, но даже она бы меня здесь поняла и простила). Если вы хотите блеснуть обширностью понимания народной жизни, или там написать рассказик по мотивам каких-нибудь поговорок, или там надо речь какого-нибудь персонажа расцветить пословицами, то вам совершенно определённо сюда. Однако ж если вам надо соригинальничать и на гора выдать что-нибудь эдакое, специфичное, то вам — отсюда. Здесь вы не найдёте полного энциклопедического собрания, книга как раз хороша своими размерами и способствует творческим размышлениям, а не гонится за эрудицией. Небогатый фразеологический материал хорошо организован — есть и алфавитные перечни, и тематические списки, и этимологические пояснения. Меня, допустим, всегда удивляло, почему это в Туле такой антисамоварный заговор расцвёл, однако того не ведала, что в Туле и своих самоваров навалом. И так далее. Может, меня это никогда и не интересовало, но пробелы в знаниях надо устранять независимо от желания. Так вот, справочный аппарат в книжечке на высочайшем уровне (как-никак, издательство «Русский язык»!), хотя тематических классификаций можно было сделать и поболе, да и зачем в словаре портреты авторов крылатых выражений — откровенно загадошно. В целом книга достойна того, чтобы всякая личная библиотека её холила и лелеяла, и вот я написала это и теперь осознаю, что мне придётся хорошенько покопаться на букинистических развалах, чтобы найти себе такую же. Эх, как говорится, сегодня не бывает ложки мёда без бочки дёгтя.
11 понравилось
