— Честный вы человек или мошенник, Дулитл?
— И того и другого есть понемногу. Как каждый из нас.

Чья это душа предается здесь мучениям ада?

Наш век – это век выскочек.

Послушайте, а на каком таком основании вы все знаете о людях, которые с вами не желают иметь дела?

Элли: Нет ничего на свете, чего бы я не могла сделать, - потому что я ничего не хочу.

Капитан Шотовер. Есть и иные способы добыть деньги. Почему бы их просто не украсть?

Элли. Потому что я не хочу попасть в тюрьму.

Капитан Шотовер. Единственная причина? Вы уверены, что честность здесь никакой роли не играет?

Капитан Шотовер: Да, пора бы уж вам почувствовать себя постарше и перестать бросаться на шею к незнакомым мужчинам. Может быть, они стремятся достигнуть седьмой степени самосозерцания.

Только не вздумайте говорить там правду, вам никто не поверит.

Мы – главный недостаток. Смысла в нас нет ни малейшего.

Наполеон верно сказал, что женщина - это занятие для бездельников. Но он сказал еще. что женщина - это утехе воина. Так вот, я - воин. Берегитесь!

Быть пьяным - это значит грезить, размякнуть, поддаться соблазну, любому обману. Попасть в когти женщинам.

   Леди Эттеруорд. Да ты вспомни, сколько лет ты меня не видал, папа. Ведь я же должна была стать старше, как и все люди на свете.    Капитан Шотовер (освобождаясь из объятий). Да, пора бы уж вам почувствовать себя постарше и перестать бросаться на шею к незнакомым мужчинам.

Неужели вы думаете, что люди моего возраста делают различие между одним человеческим созданием и другим? (Уходит.)

Леди Эттеруорд. Твой муж? Этот красавец мужчина?    Миссис Хэшебай. Гм. Скажите! А почему же мой муж не может быть красавцем?    Рэнделл (присоединяется к ним). Мужья никогда не бывают красавцами, Ариадна.

   Леди Эттеруорд. Это уже что-то новое. А зачем это – динамит?    Гектор. Чтобы взорвать человечество, если оно зайдет слишком далеко.

Плохо воспитанная, распущенная женщина просто не может иметь успеха. Плохо воспитанный, распущенный мужчина никогда не может подойти ни к одной достойной женщине.

Порядочные люди – это вроде Даниила во рву львином. Как они выживают – это настоящее чудо. И не всегда, конечно, выживают.

...Я видел, как люди становились круглыми дураками от этой штуки.    
Элли (внушительно). Успокойтесь. Я видела, как люди становились дураками без всякого гипноза.

 Капитан Шотовер (подходя к креслу). Она хочет сказать, что ее сердце не разобьется. Всю жизнь она мечтала о том, чтобы как-нибудь разбить его. А теперь она боится, что разбивать собственно нечего.

Капитан Шотовер. Вот как? Сколько же она поглощает, ваша душа?    Элли. О, целую пропасть. Она поглощает и музыку, и картины, и книги, и горы, и озера, и красивые наряды, и общество приятных людей, – в этой стране вы лишены всего этого, если у вас нет денег. Вот потому-то наши души так изголодались.