Джесси и Моргиана

Тяжелое чтение, непоследовательная хаотичная история, какие-то очень шаблонные персонажи.

Аннотация обещает нам "романтическую историю" взаимоотношений двух сестер. Но ничего романтического здесь и в помине нет. Есть ненависть старшей сестры к младшей, зависть к ее красоте и горячее желание ей отомстить. Причем очень какие-то линейные и одномерные героини получились у Грина: старшая, Моргиана, - вечно всем недовольная, угрюмая и злая, младшая, Джесси, - наивная и простая , сосем не разбирающаяся в жизни. То есть какие-то качества автор ставит во главу угла, но не показывает нам цельный характер каждой из сестер. Ведь должны быть и какие-то положительные черты. То же и с мужскими персонажами. Двое мужчин признаются в любви к прелестной Джесси (естественно, в разное время): один, спрятавшись под деревом, где-то в кустах, второй - лишь после того как увидел ее почти бездыханное тело. Тут нам автор снова не показывает сколько-нибудь значимых черт этих двух незадачливых поклонников, поэтому и романтической истории любви в книге мы тоже не наблюдаем.

Есть и совершенно оторванные и незакрытые линии в повествовании: тезка Джесси, непонятно зачем введенная автором в книгу, история с актрисой - любовницей отца Джесси и Моргианы.

И самое главное - совершенно неправдоподобная идея с убийством младшей сестры. Если бы Моргиана была столь вероломна, как считает Грин, наверное, она бы лучше спланировала свои действия...

К сожалению, книга меня разочаровала, поэтому 3 балла из пяти.

-Таинственное существо, мой друг, откройте мне великую тайну: разве мужчины не педанты чистоты и хозяйственности?
-Клевета! - мрачно сказал Детрей. - Мы жертвы этой клеветы в течение уже четырех тысячелетий.

Я начала эту книгу сегодня утром и долгое время пребывала в тоске. Потому что А.Грин вывел на сцену двух героинь, каждая из которых по-своему невыносима. Джесси - милая, но тупая. А Моргиана - прямо закоренелая в своей злобе (ну и уродливая, конечно). И вот, Моргиана решает отравить сестру - вовсе не как сестру, а как некую воплощенную идею молодости, красоты и веселья (ну и правильно, нечего постоянно радоваться). И вот эти две картонные фигурки передвигаются из декорации в декорацию, а читатель уныло плетется следом и думает:"Ну сколько же можно, уберите".
А потом случается волшебство. Других слов я подобрать не могу - потому что внезапно из унылой книги роман превратился в нечто такое, что я от волнения изгрызла себе палец. Я даже просмотр Once Upon a Time отложила до лучших времен, потому что...Потому что это праздник! Тут и детектив, и триллер, и любовная история, конечно же. Ах, как прекрасно.
Что я могу сказать, девочки? Пейте спирт, он всех спасет - так и Грин заявляет. А книга хороша.

Так капала слюной от восторга, что забыла сказать - спасибо annaangerona .

Категорически не моя книга.
Жутко не люблю черно-белые истории, в которых автор с первых страниц расставляет все точки: вот это стул - на нем сидят, вот это стол - за ним едят. Во-первых, мне нравится, когда мнение о героях складывается само собой из их поступков, поведения, мыслей, а не потому что так сказал автор. А во-вторых, это просто скучно: ты с самого начала знаешь, кто плохой, а кто хороший.

В нашем случае хорошая - милая девушка Джесси, красотой и живостью которой все восхищаются, а плохая - ее старшая уродливая и злая сестра Моргиана. Заметьте, даже имена настраивают на определенный лад.
По поводу Моргианы у меня к Грину большая-пребольшая претензия: почему нам ничего не известно о ее детских годах? Мне было бы интересно узнать, как она стала такой. А то складывается впечатление, что она банально больна (проще говоря, ей надо к психиатру), но если так - больной человек не отвечает за свои поступки. И в чем тогда мораль?.. В том, что уродливые снаружи уродливы внутри?..
По поводу Джесси.. я не понимаю, за что ее все так любят? Только за красоту? Потому что больше особо не за что. Взбалмошность? Резкие перепады настроения? Избалованность? Детскость? Нет, мне она абсолютно не близка как человек.
В общем, я не прониклась. Да-да, я прекрасно понимаю, что именно хотел сказать этой историей Грин. Но меня он не убедил. Ну ни капли.

Вообще, не понравилось практически все: неудобные имена, странная манера (по специальному предрассудку, состояние моего здоровья недоброкачественно, изумительно раздавшийся женский голос), непонятные мотивы поведения героев и, наконец, обилие экзальтированных барышень, которые вскрикивают и плачут по любому поводу (Я боюсь и хочу ее разыскать! Все дело в письме! Теряю голову!). Количество восклицательных знаков на странице зашкаливает за все мыслимые пределы.

Видимо, я была права, когда интуитивно не подбиралась к Грину после "Алых парусов", прочитанных в ранней юности. Тем не менее, спасибо за совет margo000 . Теперь я точно знаю, что Грин - не мой автор.

Тристан и Изольда. Ромео и Джульетта. Мастер и Маргарита.
Именно в такой ряд я мысленно вписывал Джесси и Моргиану, т.е. до прочтения мне казалось, что Джесси - это парень, и что меня ждёт история любви, наподобие Грэя и Ассоль. Выяснилось, что титульные персонажи это 2 сестры: красивая младшая и некрасивая старшая. "Джесси и Моргиана" - такие себе Красавица и Чудовище, ничего оригинального на мой взгляд., - писала Ilariya . Поспорю: оригинальное есть! Сказочные Красавица и Чудовище - это про любофф и аленький цветочек; историй про ярко выраженных антагонистов и протагонистов пруд пруди (Мориарти - Холмс, и т.д.), а вот сюжет, где одна сестра из зависти к её красоте травит другую, ещё надо отыскать в анналах мировой литературы (таковой наверняка найдётся, но я навскидку не назову). Этакий сюжет меня люто привлёк. И это не чёрное VS белое, здесь всё неоднозначно: Джесси - светло-серая, Моргиана - тёмно-серая (червоточинка у обеих, в разной степени). Давайте разбираться.

Моргиана, от имени которой веет холодком морга, конечно, злодейка. Но и её жаль. Ты, милая Лайвлибница, после череды селфи, выложенных в Инстаграме, севшая почитать новые рецензии; симпатичная молодая книгочейка, краем глаза поглядывающая на свой аккуратный профиль, отражающийся в экране близлежащего мобильника - постарайся залезть в шкуру среднего возраста женщины, которую природа обделила не только красотой, но и какой бы то ни было приятной глазу чертой внешности, у которой под боком цветёт и пахнет беззаботная сестричка - гордость семьи и мишень кавалеров. Это не повод убивать пигалицу, но в книжном пространстве (где мораль подвижна) некое смягчающее обстоятельство. Таких людей, мне кажется, необходимо холить и лелеять, каждодневно подчёркивать, что они ничем не хуже остальных, либо оставлять в полном покое, если того требует обидчивый на жалость характер несчастливца. Джесси не делала ни того, ни другого, и в этом её грех; она как будто бы бессловесно признавала: "Ты, Моргиана, уродка, мы все это знаем, нечего притворяться. Держись, дорогая, мы с тобой". В том то и дело, что уродине нельзя с сочуствующей миной говорить, что она уродина; неблаговидная жена всегда самая прекрасная женщина для любящего мужа и лучшая сестра для любящей сестры.

Красота или здоровье? Мы видим, как заболевшая Джесси уже не столь неотразима, бледна, уныла. Лучше, разумеется, иметь и то, и другое, но если стоит выбор, то, как Дориан Грей, отдавать предпочтение красоте - не самое правильное решение. Сколько девушек жертвуют здоровьем ради красоты, начиная от колготок в -30 и заканчивая пластическими операциями. Тогда как здоровье не пересадишь, как имплант.
Я вообще не знаю, почему Грин посвятил столько страниц теме красоты. То ли его задевал собственный облик каторжника, то ли он обожествлял женщин (что вернее), особенно молодых девушек, ибо практически в каждом произведении у него фигурирует нежно-волшебно-таинственно-умилительное существо, смеющееся, наивное, бегущее по волнам или ждущее корабля.

Несмотря на то, что по сравнению с более ранними романами в "Джесси и Моргиане" уже более прочный и менее размытый сюжетный каркас, больше конкретики, он никак не может обойтись без тайны и чуда. Удивительная болезнь от прозрачного яда, которая убивает не сразу, а постепенно, через 2-3 недели - что это? И как она ухитрилась излечиться? Бесцветный, как вода, яд - это те повседневные маленькие дозы злобы, зависти, непокорности, которые не бурлят мерзкими пузырьками, не источают ядовитых паров; которые не видны и накапливаются исподволь, день за днём; которые выпивает Моргиана, травя не Джесси, а саму себя. И вот он традиционный гриновский хэппи-энд с чудом и тайной (немного, правда, подслащённый) - негодяйка падает в вырытую своими руками яму, жертва чудесным образом спасается.

По-прежнему придерживаюсь мнения, что романы Грина уступают рассказам Грина. Вот и здесь, даром что много плюсов, опять достаточно "воды". Например, Детрей, обожатель Джесси. От него ни холодно, ни жарко, и всю его линию, включая двустраничное описание игры в бильярд, можно безболезненно вынуть из текста. Избавиться не глядя следовало бы и от рассусоливания чудесного (опять чудо!) спасения шантажистки Гервак из ущелья, заменив долгий пассаж одной фразой, типа "Проходящий мимо почтальон в пару минут вызволил беднягу из оврага". "Водной" оказалась и концовка, которую Грин попросту "слил": для чего показаны семейный быт и неурядицы выжившей сестры, мне непонятно.
Плюси превалируют, к вышеописанным (как то: размытая граница между добром и злом, нетривиальный сюжет и т.д.) добавим, как всегда, неповторимый слог автора и его методы психоанализа. Моргиана по-Раскольниковски терзается и метаморфозничает, Джесси едва уловимо увядает.

"Д и М" теперь прочно заняли место где-то в одном треугольнике с "Алыми парусами" и "Бегущей по волнам" в моём личном топе по Грину, причем где вершина, а где основание зависит от того, как треугольник повернуть. Однако раскрою секрет: другой феодосийский роман (привет, родина!) "Дорога никуда" недалеко ушёл. Побегу догонять, вернусь с рецензией!

На редкость плоское произведение. Злые герои злы, добрые - добры и наивны. Такой подход может быть оправдан в сказках, но история отнюдь не пушиста и прекрасна. Если это и сказка - то страшная, причем не в хорошем смысле слова.
Читать текст тяжело, следить за повествованием неинтересно. Помимо объема и красок, героям не хватает мотивации. Почему главная злодейка выросла именно такой, какая она есть? Почему только сейчас ее преступные наклонности достигли апогея? Человек описан расчетливым, абсолютно пустым и холодным - поверить, что столько времени ему удавалось держать себя в узде, не получается.
В итоге из всех плюсов, я с горем пополам могу выделить красоту языка. Но даже она съедается общей затянутостью происходящего.

Пока читала, поняла, что лично для меня в этом романе Грин - как Велимир Хлебников. Или даже Даниил Хармс. Только с сюжетом более близким к романам и романтике. Таких языковых недоумений автор набросал щедрой рукой - что просто диву даешься. Как будто рассказчик - Санди из "Золотой цепи", начитавшийся при этом вперемеШку символистов, акмеистов, футуристов.
Сюжет... ну... страшная старшая сестра Моргиана и очаровательная младшая сестра Джесси (Джермина). Жаба и роза. Завистливое уродство и "просто девушка". Они взаимно друг друга терпеть не могут. Но Моргиана несколько сильнее не терпит Джесси. После дней просто некогда - у нее есть подруга, широкий круг общения, поклонники, наследство в конце концов. И вот один маленький эпизод в самом начале подталкивает старшую сестру к страшному шагу. А эпизод и правда пустячный: Моргиана застает Джесси сидящей перед зеркалом и внимательно в него вглядывающейся. И не важно, что девушка просто гадала, сидя между зеркал, - такое внимание красавицы к своей внешности некрасивая Моргиана считает личным оскорблением.
Из интересных эпизодов: нападение Моргианы на сельскую девушку исподтишка, спасение шантажистки Отилии Гервик, встреча Джесси со своим двойником.
Из симпатичных персонажей - офицер Финеас Детрей. Грин специально для контраста в начале показывает другого поклонника Джесси, сделавшего ей предложение и получившего доброжелательный отказ, после чего его чувства пошли на убыль. В противоположность тому Детрей менее, кажется, романтичен, более приземлен, спокоен, флегматичен даже, но именно он однажды из влюбленного превращается в любящего. Хороша и подруга Джесси - Ева, свободолюбивая разведенная женщина (и несмотря на свой вольный нрав, Ева немало позабавит читателей, увертываясь от вопросов подруги о супружеской любви).
Что мне не понравилось: манера персонажей почти всех без исключения разговаривать плохо согласованными друг с другом фразами, логика там мимо проходила также.
Интересная деталь - в середине романа гости рассуждают о Джоконде и вообще Леонардо да Винчи.
Как часто у Грина - главную парочку сводит небанальный случай.
Читать - интересно: более всего трогает описание холодного, но взволнованного ожидания смерти Моргианой и параллельно страдания Джесси от неизвестности.

Неплохо, совсем неплохо. В жанре русских классиков, описывающих унылую жизнь помещиков, не знающих, что делать от безделья. Это, конечно ,не "Алые паруса", привитые нам литературой и кинематографом с детства, это немного другой Грин.
Есть две сестры - Джесси и Моргиана. Одна - красива и юна, вторая - старая дева, некрасивая, сделавшая сей факт комплексом. Она ненавидит свою младшую сестру и замышляет одно коварное дело. Я думаю, ее проблема не во внешней оболочке; проблема в том, что она одинокая, мужчинам она не интересна и к 35 годам она воспитала в себе черствость, озлобленность. А поступок Моргианы был вызван еще, конечно же, финансовым вопросом. Но в итоге страх, а не совесть, расставил все на свои места. Счастливый хеппи-энд, но вот самый финал мне не совсем понятен. Зачем в жизненную драму приплетать кусочек жизни без сестры? Для чего? Для того, чтобы показать, что Джесси сама в жизни хозяйка?
Итог: средняя четверка.

Очень жаль, что этот роман Грина совсем-совсем неизвестен.
В период своего запойного увлечения Грином (а было это совсем не в отроческие годы, а уже в 21-24 года) открыла для себя эту историю и влюбилась в нее (впрочем, как и во все остальное у Грина).

"Роман о двух сёстрах, одна из которых добра и красива, — «Её профиль вызывал в душе образ втянутого дыханием к нижней губе лепестка, а фас был подобен звонкому и весёлому «здравствуйте»… — а другая — безобразна и жестока. Весьма интересные размышления о красоте и о природе зла." - из аннотации.

Среди романов Грина этот, конечно, никак не из самых лучших. Лично для меня из того, что я читал, на первом месте стоят банально «Алые паруса» (хотя это, конечно, не роман, а повесть), за ними «Золотая цепь», дальше, наверное, примерно на одном месте «Бегущая по волнам» и «Дорога никуда»… вот дальше я, наверное, поставлю «Джесси и Моргиану», а последним «Блистающий мир», в котором меня категорически разочаровала концовка (что бы в ней ни крылось и ни подразумевалось, а всё равно разочаровала). В «Джесси и Моргиане», возможно, немного простоваты сюжет и характеры персонажей, но зато «всё хорошо, что хорошо кончается», нет перемудрённости, и в целом – очень даже приятное произведение в лучших традициях романтизма (ведь так? А то я всё-таки не литературовед, могу с определениями накосячить).
Ну, и в любом случае я просто с детства люблю творчество Грина. Поэтому – как бы там ни было, а ставлю пять из пяти.

Эта книга… пуста, как и Джесси Тренган. Эта девушка, совсем не имеющая содержания – в ней будто вовсе отсутствуют чувства и разум. Пустышка – она даже не умерла, хотя болезнь придала ей некоторые нотки изящества, и кое-какую осмысленность. Моргиану жаль – вот уж кто не был пуст, хотя наполнение ее странно и извращено.
Мне не понравилась эта книга – не из-за пустоты героини, не из-за сюжета – сюжет в целом занятен, хотя перипетии его слишком ожидаемы. Но написано это как-то поверхностно, по верхам. И язык кажется бедным. Книга не затягивает, не завораживает и не привязывает к себе до последней страницы. А это слишком большой минус для хорошей книги…

Флэшмоб 2013: 9/40