
Внимание: иностранцы!
malcolm
- 21 книга
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Я не знаю, чем объяснить настолько едкий, саркастичный язык этого географического справочника об Австралии, кроме как попыткой автора пошутить. Написать несколько заметок о стране и её жителях в жанре фельетона. Только вот юмор вышел грубым и кое-где даже тупым, а содержание этой небольшой брошюрки никакое - неинформативно. Всё, что здесь сжато написано, можно найти в статьях в интернете, причем более интересно написанное и развернутое. Все главы - несколько предложений. Кое-где автор добавляет анекдоты и прибауточки, а также веселые по его мнению ситуёвины из жизни.
Характер описан так, что он не описан. Дословно:
Ну нечего тебе написать, так не пиши вообще об этом!
Хамство у австралийцев в крови, так как там до сих пор примитивные моральные устои. Поведение ненормально, так как это же Австралия, континент эндемиков, тут всё ненормально, начиная от географического положения до странной флоры и фауны. Всё это объясняется обособленностью континента, но автор лепит сюда и людей, будто бы они не из Европы приплыли. Да ещё и жили в изоляции, потеряв по прибытии любую связь с большим миром. И вообще, не ненормально, а самобытно и эксклюзивно там всё.
Потом автор пишет про самостоятельность от семьи, что то ещё одна странность австралийцев. Странность, понимаете? Т. е. стать самодостаточным человеком, который не нуждается в опеке, съехать от родителей и дать им пожить для себя, заиметь свой собственный угол - это для автора странно. А мне уже странен автор, хотя он же хоть и родом из Англии, но долго жил в Австралии. Он ненормальный, точно! По его же классификации австралийцев.
Неловко за автора становится, когда он пытается написать про этикет, а пишет на самом деле про пикники, дружеские посиделки, походы в гости. Т. е про то, где этикет - понятие условное, так как простые люди просто встречаются, чтобы пообщаться и заодно вкусно покушать да выпить.
Отдельная тема мухи. Бич континента! Австралийцы даже приветствие сократили с "Гуд дей" до "Гдей", так как за эти доли секунды в рот успевал залететь рой мух. А то, что это просто изменения языка, простонародное сокращение для удобства общения - это слишком просто было бы, тут же ненормальная Австралия.
Про претензии - это вообще гениально! Что вы думаете тут описывается? А то, что и в Австралии есть люди, которые любят посмеяться и поглумиться над другими. Собственно, они везде есть, но Кен Хант почему-то отдает это качество исключительно австралийцам. Автор попытался продемонстрировать свои "семь пядей во лбу" в той манере, как тут пишет, а над ним посмеялись? Обиделся? Похоже на то.
Телесный контакт - очередное нечто. Австралийцы, оказывается, их не терпят. Не то, что не приняты в Австралии тактильные контакты, как обнимашки, поцелуйчики в щечки и долгие рукопожатия, а именно все жители их не терпят. Однако, бедным, в постели всё-таки приходится друг к другу прикасаться. Не могу удержаться от цитаты:
Это автор о чем? Что там в постели тридцать секунд длится? Он настолько ненавидит австралийцев, что вот так намекает на их сексуальную несостоятельность?))) Я тут аж подвисла, пытаясь понять, что автор имеет в виду под "всем этим процессом".
Юмор грубый? Да нормально это. У каждого народа он свой, особый. Он бы наши шуточки послушал.
Время и ценности. И не надейтесь, не будет вам тут ничего про ценности. Тут о развлечениях да путешествиях австралийцев в Европу.
Классы? Ээээ? Что? Какие социальные классы, когда речь идет об отсутствии обращения "мисс", "миссис" и "мистер"? Он бы ещё это кастами обозвал.
Удовольствия австралийцев? Сёрфинг. Всё. Вот такие там ограниченные люди, ничем не интересуются.
- резюмирует автор после очередного фельетончика, на сей раз посвященного пригороду. В чем проклятие? В пикниках, в появляющихся детях, в двориках, в садиках, бассейнах.. Ну автор же в начале обозначил четко, что австралийцы ненормальные! Вот и едут за гррод за тем, чтобы создать себе своё персональное проклятие. Займы берут для того, чтобы домик там себе построить, а там и садик посадить, дворик обустроить, бассейн воткнуть, детишек завести. А пикники для знакомых и спортивные мероприятия для детей от безысходности устраивают.
Про политику и систему - краткие заметки, которые сразу выдает поиск в сети. Про природу и достопримечательности практически ничего не сказано, хотя в Австралии настолько всё другое, что об этом стоило бы упомянуть, но вместо этого нам рассказывают очередной "анекдот" о том, как кенгуру любят прыгать на машины, врезаясь мощными задними лапами в лобовое стекло. Вот тут реально свежая новость. Только вот в авторе сомнения уже. Или нет... Точно, это кенгуру на него охоту устраивают! За австралиофобство!
Короче, не знаю, что это было. Графомань ни о чем. Автор попрактиковался в сарказме, поплевался в сторону своей второй родины, сделал из жителей Австралии предмет для постоянной насмешки. Но по сути ничего не рассказал ни о стране, ни об австралийцах. Вся эта низкосортная брошюрка - попытка автора подтвердить свое утверждение о ненормальности австралийцев. Наверно, это должно было быть смешно или по крайней мере забавно. А вышло зло и глупо. Ну и абсолютно неинформативно.

Эта книжица вошла для меня в топ самых забавных книг серии "Внимание иностранцы!". Автор немало проживший среди безумных оззи, от души оторвался на них в своей книге, снабжая искромётной шуткой чуть ли не каждый абзац.
Да и вообще, что мы знаем об Австралии? Ведь она мало того что далека от "большой земли", так ещё и не интересуется беспорядками в Сирии, а в Сиднее или других австралийских городах террористы ничего не взрывают (и ясно почему, полиция там хорошая, да и куда они денутся с "подводной лодки"?), а живёт себе припеваючи на краю мира, общаясь в основном с Новой Зеландией. Так что эта книга, оказалась просто моим открытием Австралии, ибо для меня она это только одноимённый фильм, Николь Кидман и Сиднейский театр, на этом мои скудные познания, собственно, и заканчивались. Раньше. А теперь я могу сказать и об огромном количестве всякой живности, тяжёлом климате, мучительных отпусках, особенностях местного рациона и, ну очень своеобразных, оззи (как называют австралийцы сами себя).
Может книжица критична, а может не правдива, мне неизвестно, но она мне дала мощный заряд положительных эмоций, и за это я даю ей 5 звёзд.

Я надеюсь, что это худшая книга в серии. Потому что она ужасна. Кажется, автор задался целью отвратить всех от своей страны, при этом не рассказывая о ней ничего конкретного.
Жесткая халтура: кажется, любой, пользуясь одним лишь интернетом и не зная заведомо ничего об Австралии, и то написал бы очерк получше. Странные и неинформативные статьи в один абзац, совершенно сумбурный их порядок: Беседы, Погода, Оскорбления. И МУХИ, упоминающиеся стопиццот раз на каждой странице к месту и не к месту. Полный ржач, безумный стеб и больше ни-че-го. Годится разве что в качестве туалетного чтива. Да и то можно туда что-то поинтереснее подобрать.
А если вас действительно интересует Австралия, прочтите лучше что-нибудь другое!











Другие издания
