Цитаты из книги Пан

А ночью вдруг распускаются большие белые цветы, венчики их открыты, они дышат. И мохнатые сумеречницы садятся на них, и они дрожат. Я хожу от цветка к цветку, они словно пьяные, цветы пьяны любовью, и я вижу, как они хмелеют.

Часто хотілось озватись хоч словом, щось сказати на повен голос, – тоді здавалося, ніби в лісі лунає мова самого серця...

Я видел, как она ломает руки в ожидании того, кто бы пришёл, взял её, увёз, владел бы её телом и душою. Да. Но он должен появиться издалека, вынырнуть в один прекрасный день неизвестно откуда и быть непременно не как все люди.

Летние ночи, и тихая вода, и нерушимая тишь леса. Ни вскрика, ни шагов на дороге, сердце мое словно полно тёмным вином.

Ну и лето у вас! Подберется ночью, когда все спят, а утром — тут как тут. Я подсматривал из окна и все увидел.

А иной раз смотрю я на траву, и она прямо так и смотрит на меня, честное слово. Я смотрю на малую былинку, а она дрожит, и ведь неспроста же. И я тогда думаю: вот стоит былинка и дрожит! Или глянешь на сосну, и всегда выищется сучок, от которого глаз не отвести; и о нем еще подумается. А иной раз и человека встретишь в горах, бывает и такое.

Я спросил: — А есть у тебя жених, Генриета? Он тебя уже обнимал? — Да, — ответила она и засмеялась смущенно. — И сколько же раз? Она молчит. — Сколько раз? — повторяю я. — Два раза, — тихо сказала она. Я притянул ее к себе и спросил: — А как он это делал? Вот так? — Да, — шепчет она и дрожит. Уже четыре часа.

Из углов сторожки на меня дохнуло чем-то чужим, словно кто поджидал меня в моем доме.

Ген у морі видніються яхти з зарифленими вітрилами й людьми на борту. Вони кудись пливуть, і я думаю: “Бог знає, де вони всі опиняться”.

Но само-то по себе пьянство разве не отвратительный порок?

Будьте же благословенны жизнь, и земля, и небо, будьте благословенны мои враги. Я готов был в этот час любить самого заклятого своего недруга и развязать ремень обуви его...

"У тебя седеют волосы". И я отвечаю: "Да, седеют понемножку". "Они седеют от грустных мыслей?" И на это я отвечаю: "Может быть". И тогда Ева говорит: "Значит, ты думаешь не только обо мне..."

Все-то дни напролет ты надрываешь душу из-за жалкой школьницы, и пустые наважденья не отпускают тебя ночами. И душный воздух кольцом сжимает твою голову, спертый, прошлогодне пропахший воздух.

Я села перед зеркалом, и два влюбленных глаза глянули прямо на меня. Что-то шелохнулось во мне под этим взглядом, и потекло, и переливалось, струилось вокруг сердца. Господи! Никогда еще я не глядела на себя такими глазами, и я целую свой рот в зеркале, изнемогая от любви...

Я читаю две молитвы, одну за моего пса, другую за себя

Скоро голова у меня кругом идет от радости; на меня действуют всякие мелочи; на шляпке колышется вуаль, выбивается прядка, два глаза сощурились от смеха, и это меня трогает. Какой день, какой день!