Полное собрание сочинений. Том 2. Мой револьвер быстр

Вы берете книгу и читаете умные рассуждения и чепуху;
живете чужой жизнью, тревожась из-за событий, которые никогда не происходили, желая заполнить чем-нибудь скучную повседневность.

надлом в душе всегда отражается в глазах и складках рта, стирая всю привлекательность женского лица.

Была какая-то иноземная резкость в том, как он про­изнес английские слова, но точно я не мог определить, из какой страны занесен сюда этот акцент.

(пер. А. Спаль)