История одной смерти, о которой знали заранее. Сборник

Габриэль Гарсиа Маркес

Цитаты

Miuli8 мая 2022 г.
Она кое о чем догадалась и уверилась в том, что братья Викарио не столько стремятся привести свой приговор в исполнение, сколько найти кого-либо, кто не позволит им этого сделать.
2
62
robot4 августа 2018 г.
Сантьяго Насар указал на мерцающий огонек в море и сказал, что то была бесприютная душа утопленника с рабовладельческого судна, шедшего с живым грузом из Сенегала и затонувшего у входа в порт Картахены де лас Индиас.
2
281
robot4 августа 2018 г.
«Я не хотела получить благословение от человека, — сказала она мне, — который отрубает для своего супа лишь петушиные гребешки и выбрасывает птицу в помойку».
2
160
robot3 августа 2018 г.
...«Мой сын никогда не выходил через заднюю дверь, если был празднично одет».
2
187
OlegBulakh4 марта 2016 г.
Ему было лет около тридцати, хотя точный возраст установить трудно, его отличали тонкая талия начинающего тореро, с блеском золота глаза и будто прокаленная на медленном жаре селитры кожа. Одет он был в короткую куртку и очень узкие брюки — обе вещи были сшиты из натуральной телячьей кожи, а на руках красовались козьи перчатки, тончайшей выделки, того же цвета, что и костюм. Магдалена Оливер плыла с ним на одном судне и в течение всего путешествия не могла оторвать от него глаз. «Выглядел он педерастом, — сказала она мне. — Так обидно! Ведь красавчик, впору обмазать его кремом и съесть!» Она была не единственной, кто так думал, и не последней из тех, кто сразу же понял, что Байярдо Сан Роман — мужчина, которого не раскусишь с первого взгляда.
Читать далее
2
280
feny25 июля 2014 г.
В то утро, против всякого обыкновения, бабушка сама занялась Эрендирой. Она разрисовала ей лицо, сообразуясь с тем стилем роковой, зловещей красоты, какой был в моде во времена ее молодости, потом приклеила Эрендире накладные ресницы и повязала на голове бант из органди, напоминавший большую бабочку.
– Ты страшна, как смертный грех, – задумчиво протянула бабка. – Но именно это и требуется, потому что мужчины мало что смыслят в женской красоте.
2
229
Spade24 марта 2013 г.
La fatalidad nos hace invisibles.
2
202
Spade24 марта 2013 г.
Dadme un prejuicio y moveré el mundo.
2
198
Spade24 марта 2013 г.
Comer sin medida fue siempre su único modo de llorar.
2
190
Spade24 марта 2013 г.
"Parecían dos niños", me dijo. Y esa reflexión la asustó, pues siempre había pensado que sólo los niños son capaces de todo.
2
179