Театр Еврипида

Власть одного есть худшее из зол
Для города. Бессильны и законы
В такой стране, где царствует тиран
И где закон есть воля.

Не любит тот, кто любит не навек

О, как я ненавижу эту старость
Согбенную… Да и себя за то,
Что с ней еще ношусь я… Как противны
Мне старики, что жадно берегут
И греют и лелеют это тело:
Хоть чуточку у смерти да урвать.
С дороги их… В могилу их. Ни пользы,
Ни радости от них… Лишь теснота.

Злополучен,
Кто послужить родителям не мог:
Между людьми залога нет вернее
Что дал отцу, все с сына ты вернешь.

А равенство? Совсем другое дело,
Коли закон написан, если он
Для всех — один; коль слабый в правом деле
И богача осилит. Вот девиз
Свободного народа: "Кто советом
Готов служить отчизне, говори!"

Послушай, мать. Красивые слова
Вдыхают в ум желанную отраду.
Я думаю, что не родиться вовсе
И умереть - одно и то ж, но смерть
Не лучше ли печальной жизни тех,
Кто перестал страдать уж по печалям?
Но, счастие утратив, ты томишься
Прошедших зол воспоминаньем.

На миг с тех пор благая мысль о Трое
Не покидала сердца, а теперь
Что Троя? дым да тяжкие следы
Аргосского копья.

Безлюдны рощи наши, и вокруг
Убийство нам чертоги обагрило.

Тиндарида,
Не Зевсова ты дочь! Твои отцы
И не один – Аластор и Убийство,
И Смерть, и Зависть, и каких Земля
Питает только демонов. А Зевс
Не мог родить тебя – такое зло
Для варваров и эллинов.

Но, прости,
О Илион, блаженный град когда-то!
О, главная твердыня, до сих пор
Ты высилась бы, если б не Паллада,
Кронида дочь: она тебя сгубила.