Цитаты из книги Спутанные волосы

Ты – сияние звезд В зимнем ночном небе. Кто-то скажет: Всего одной, - Отвечу: всех до единой.

Как в былые дни Называла любовью Все горести мира, Так нынче все радости Смертью зову.

Всего-то половинка любви – Любовь без ответа, - Но разве она пылает не ярче Слепящего солнца В высоком небе?

Неотвязная мысль: Любовь до конца исчерпалась! Вдруг поняла, Что горечь печали Только любви продолженье.

Дрогнуло сердце, Вдруг сделалось садом, Вширь раздалась Моя комнатушка - От цветущих пионов.

Его не вернет мне Ранний вечер весенний... Поникла над маленькой цитрой, И спутались пряди волос, Спутались пряди.

Всего-то: гость Прислонился к откосу двери В моем доме, И сделался храмом дом. Сумрак весенний.

За ворота скользнула... Истаял вечерний туман, И никого Возле колокола во тьме. Печально...

Летел навстречу мокрый снег, И по равнине Исикари Наш поезд мчался сквозь метель. Я в этом северном просторе Роман Тургенева читал. Исикава Такубоку

Знающий молчит, не знающий говорит.

После горячей воды Из источника выхожу, Платье мое касается Кожи так грубо, Как груб этот мир людей.

Тысячи слитков золота стоит ночь в начале весны. Чистый и сильный запах цветов, ясная тень Луны. Вверху, на башне - песня, свирель, тоненький-тоненький звук. Внизу - качелей немолчный скрип, аллеи темны-темны. Су Ши

Дождь за окном. В ненастный осенний день С кем перемолвиться словом? Радостно стану С сердцем твоим говорить.

Как неотвратимо Крупные белоснежные лилии Лепестки роняют - Так год за годом Отцветает юность моя.

И все же, и все же Я жива, или нет меня Для того, кто прежде любил? Я спрошу его, я желаю Себя самое понять. Идзуми-сикибу

Вот так, склонившись Над низким столиком с книгой, Изойду любовью И время до самой смерти Скоротаю.

Быстрее, чем град на ветру, Летучей пушинки Легче, Проносится в сердце моём Едва уловимая грусть.

Два-три лепестка Горной сакуры В спальне моей на полу Поведали мне: Тихий ветер задул.

Ёсано Акико

Три месяца вешних... Пряди моих волос, касаясь забытой цитры, Случайные звуки рождают. Ранние сумерки. Спутались пряди мои.

Ёсано Акико

Кто смеет советовать

Мне, крылатой,

Чтобы я медленно, неторопливо

По каменной лестнице

Вверх взбиралась?!