Цитаты из книги Nineteen Eighty-Four

— Пинту хочу, — не унимался старик. — Трудно, что ли, нацедить пинту? В моё время никаких ваших литров не было. — В твоё время мы все на ветках жили, — ответил бармен, оглянувшись на слушателей.

In this game that we're playing, we can't win. Some kinds of failure are better than other kinds, that's all.

Now he had recognized himself as a dead man it became important to stay alive as long as possible.

Если ты чувствуешь, что оставаться человеком стоит - путь это ничего не дает, - ты все равно их победил.

Партийцу не положено иметь никаких личных чувств и никаких перерывов в энтузиазме. Он должен жить в постоянном неистовстве — ненавидя внешних врагов и внутренних изменников, торжествуя очередную победу, преклоняясь перед могуществом и мудростью партии.

Когда он рассуждал о принципах ангсоца, о двоемыслии, об изменчивости прошлого и отрицании объективной действительности, да ещё употребляя новоязовские слова, она сразу начинала скучать, смущалась и говорила, что никогда не обращала внимания на такие вещи. Ясно ведь, что всё это чепуха, так зачем волноваться? Она знает, когда кричать "ура" и когда улюлюкать, - а больше ничего не требуется.

В книге говорилось то, что он и сам мог сказать, если бы привел в порядок свои разрозненные мысли. Книга — продукт такого же ума, только более сильного, систематического и лишенного страха. Вообще, лучшие книги те, подумал он, которые сообщают все, что ты сам уже знаешь.

Он больше не размышлял, он чувствовал.

Один из лозунгов Партии гласил: «Кто контролирует прошлое — контролирует будущее, кто контролирует настоящее — контролирует прошлое». И все же прошлое, изменчивое по своей природе, так и не смогли изменить. Все, что правда сегодня, было и будет правдой всегда. Это же очевидно. Нужно лишь не сдаваться в борьбе со своей памятью.

Сегодня ничего такого не могло произойти. Сегодня есть страх, ненависть, боль, но нет благородства чувств, глубокой и подлинной печали.

Изменить воззрения или хотя бы политику - это значит признаться в слабости

Умный тот, кто нарушает правила и остается жив

Они никогда не взбунтуются, пока не станут сознательными, а сознательными, они не станут, пока не взбунтуются. (про пролов)

Мне тоже нравится говорить с тобой. Нравится твой склад ума. Он напоминает мне мой собственный ум, если не считать, что ты — сумасшедший.

Если вам нужен образ будущего, вообразите сапог, топчущий лицо человека.

"Мы встретимся там, где нет темноты" О'БРАЙЕН

- Я предала тебя, - сказала она без обиняков. - Я предал тебя, - сказал он.

- Вижу, ты был тогда порядочным свиненком, - пробормотала она. - Дети все свинята.

"ДОЛОЙ СТАРШЕГО БРАТА"