Подвиги Геракла

Моё первое знакомство с поэмой Гомера о приключениях Одиссея после Троянской войны и его жены Пенелопы случилось в детстве. Мама подарила мне книгу «Мифы и легенды Древней Греции» с иллюстрациями, и с тех пор я влюблена в древнегреческие истории. «Одиссею», как и «Илиаду» я тогда прочитала в сокращённой версии, а с поэмами познакомилась в гораздо старшем возрасте и недавно перечитала.

Поэма Гомера основана на древних мифах и повествует о долгих странствиях царя Одиссея, который после окончания Троянской войны возвращается домой на остров Итаку, где его преданно ждут жена Пенелопа и сын Телемах. По дороге домой Одиссей преодолевает множество препятствий: плен у циклопа Полифема, бурю Эоловых ветров, коварный пролив между Сциллой и Харибдой. Мой любимый эпизод почему-то связан с нимфой Каллипсо, которая держала Одиссея семь лет на своём острове.

Однажды, когда я училась на курсе по фантастике, нам задали написать рассказ, основанный на одной из сцен «Одиссеи». Я выбрала момент, когда Пенелопа спроваживала женихов и лгала им, чтобы ни за кого из них не выходить замуж. Любую сцену поэмы можно взять за основу и написать что-то новое, и это делали уже не раз. Архетипы наше всё.

После перечитывания поэмы мне захотелось посмотреть мини-сериал 1997 года «Одиссей», который я видела в детстве по телику урывками, и послушать парочку лекций о Древней Греции.

Аудиокнига

Ставлю этой книге 4/5, потому что там было очень много убийств. Головы так и отлетали, блин. : (
В этой книге был Али-Баба, и когда он пошел за дровами, то увидел разбойников, и пещеру, где они были. И, когда разбойники ушли, он залез туда и спер мешок золота!
А потом его брат узнал об этой пещере, и от вида золота и драгоценностей он потерял голову от жадности БУКВАЛЬНО! Он забыл слова, чтобы выйти из пещеры, и когда разбойники вернулись, то они отрубили ему голову. Мне его было очень жалко!
А потом разбойники поняли, что кто-то ходит в их пещеру, и главный разбойник послал одного из подручных найти дом, где живет "грабитель". Но он провалил задание, потому что разбойников запутала одна очень храбрая девушка - служанка Али-бабы (забыла как ее зовут). И второй и третий тоже.
И тогда сам главарь пошел узнавать, где дом, и узнал. И он сказал своим разбойникам залезть в бочки для масла, и сказал Али-бабе, что он купец и торговец. А служанка поняла, что в бочках разбойники, и убила 38 разбойников! Она их облила горячим маслом!!! А потом убила главаря.
Она очень хитрая, храбрая и находчивая. И спасла всех хороших в книге. Она мне очень понравилась.

Озвучка очень хорошая. Книгу читал Вячеслав Гришечкин.

Аудиокнига

Мне понравилась сказка, но правда жалко было купцов, которые путешествовали с Синдбадом, и с которыми случались всякие несчастья. Они тонули, или их съел людоед, или гигантские змеи.
Самое страшно приключение (по крайней мере для меня), это то, где Синдбад оказался на острове огромного людоеда, и людоед съел многих купцов и чуть не съел самого Синдбада. Когда они попали на остров, они услышали очень громкие шаги, и шаги все приближались и приближались! И на глазах у Синдбада людоед насаживал купцов на вертел, поджаривал и съедал. А Синдбад придумал, как спастись. Когда людоед уснул, они нагрели на костре кол и проткнули людоеду глаз, и он ослеп.
И Синдбад с оставшимися купцами уплыл на бревне, и попали они на другой остров, но оставшихся в живых купцов там тоже съели гигантские змеи. А сам Синдбад прицепился к огромному куску мяса и его подняла вместе с мясом наверх птица Рух.
И Синдбад вернулся домой целым и невредимым, да еще и с алмазами!))

Озвучка очень понравилась! Читал Роман Бортник.

Сказ о семи путешествиях Синдбада-морехода входят в состав всем известной "Тысячи и одной ночи", где Шахерезада (или Шахразада) рассказывает сказки персидскому царю Шахрияру по ночам, чтобы избежать страшной участи.
Синдбад-мореход — арабский купец, много странствовавший и наживший состояние в ходе своих приключений. Некоторые эпизоды основаны на античных произведениях (например, "Одиссея" Гомера), другие на восточных рассказах, а третьи на реальных событиях, имевших место с восточными мореплавателями.
Синдбад обладает просто нечеловеческим везением, ведь ему множество раз удавалось спастись из лап смерти. В странствиях он случайно посетил несколько необитаемых островов, повстречал невиданных существ и стал свидетелем потрясающих явлений. Птица Рух, кормящая птенцов слонами, и великан-людоед, мужчины, на шесть дней в году обретающие крылья, поселение, днем принадлежащее людям, а ночью — обезьянам, затерянные сокровища и алмазная долина, остров-рыба и гигантские змеи... Чего только не повидал Синдбад. Однажды даже женился и по давнему обычаю оказался погребен вместе с усопшей женой в пещере. Разумеется, ему посчастливилось выбраться из пещеры, да к тому же с добычей в виде драгоценностей других мертвецов.
Это одна из самых популярных историй Шахерезады, увлекательная восточная сказка, бесчисленное количество раз экранизированная и любимая как детьми, так и взрослыми. Безусловно стоит ознакомиться с ней, как и с другими историями "Тысячи и одной ночи", хотя бы для общего развития и понимания, откуда ноги растут. Да и это просто весело.

Замечательная книга. И по тексту, и по оформлению. Пересказ Михаила Салье очень подробный, атмосферный. Сказки получаются длинными, "с подробностями". В "Сказке о рыбаке" сохранены все 4(!) вложенных истории. Причем 3 из них вложены друг в друга как матрешки, и еще одна ближе к концу. Может это немного затруднит ребенку восприятие, но сказка становится от этого красивее и увлекательнее.

Иллюстрации Бритвина мне очень понравились. Сначала хотела написать, что они какие-то "дореволюционные", но поняла что точнее будет - "дотелевизионные". Сейчас, наверное, художники держат в голове, что есть мультики, есть BBC со своими Animal Planet и пр. То есть на верблюдов, дворцы, пальмы можно посмотреть и в телевизоре, а книжная иллюстрация должна развлечь, передать настроение, впечатление. Здесь же все нарисовано как-то добротно, подробно. Но не скучно. Калейдоскоп красок и солнечного света.

Общее оформление издания очень гармоничное: поля, колонтитулы, шрифт, цвет и рисунок обложки все вместе радуют глаз. Если бы мне пришлось выбирать, не знаю, что оставила бы: сказки этой серии "Сказки в красках" или IDMIшные "Легенды поющих песков", а это о чём-то говорит.

Почитать сыну про приключения Синдбада-морехода мне посоветовала бабушка мужа со словами, что её сын в своё время именно на этой книге научился читать. И как это часто бывает в семейных приданиях, читая Синдбада, она остановилась на интересном месте, а маленькому Саше так не терпелось узнать, что будет дальше, что он сел и стал читать продолжение сам.

Скажу наперёд, у нас этот номер не прокатил. То ли интересные книги в наше время - не такая редкость, то ли терпения у моего сына много больше, то ли я не в тех местах останавливалась, но читать сам сын не потянулся. Да и шрифт мелковат для самостоятельного чтения его уровня. А впрочем книга с приключениями бедолаги Синдбада, который в каждое своё путешествие непременно попадал в разные переделки, нам все равно понравилась.

Дальше...

Мне, правда, показалось, что перебелки-опасности и схема каждого путешествия морехода слегка однообразны. Везде огромные драконы или змеи, гигантские птицы, рыба-остров или великаны-людоеды, которые сжирают всех глупых или медлительных спутников Синдбада. А сам Синдбад смекалкой или везением таки спасается, не забывает продать свой чудом нашедшийся товар и победителем возвращается в родной Багдад.

Сказки неплохие, детки любят путешествия-чудовищ-счастливые возвращения, но по мне как-то маловато. После каждого из коротких путешествий так и хотелось воскликнуть - и это все? Впрочем, надо учитывать, что это короткие сказки на ночь, они не предполагают лихого законченного сюжета. А ещё сказки отличаются от привычных нам русских сказок с щуками, королями и зверями, тут что-то новенькое, необычное, по-настощему фантастическое.

Оформление книги - золотое, яркое и по-сказочному богатое, иллюстрации - под старину, сдержанные, без обилия мелких деталей, но в сочных цветах, жаль, что в основном на два разворота, что не очень удобно при чтении деткам.