Цитаты из книги Золотые сказки

- Никому - дверь не открывайте . - Только тогда - когда услышите это песенку .

Вещуньина с похвал вскружилась голова, От радости в зобу дыханье спёрло, — И на приветливы Лисицыны слова Ворона каркнула во все воронье горло: Сыр выпал — с ним была плутовка такова.

Уж сколько раз твердили миру, Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок, И в сердце льстец всегда отыщет уголок.

Ты все пела? это дело: Так поди же, попляши!

Попрыгунья Стрекоза Лето красное пропела; Оглянуться не успела, Как зима катит в глаза.

Не было и для, чтобы старшие сестры не разъезжали по балам, театрам и все время не подсмеивались над своей младшей сестрой. Ведь она с ними никуда не ездила, а свое свободное время проводила за чтением интересных и полезных книг.

- Хочешь я разрушу город или построю дворец?

-Если мертвое существо плачет, это знак того, что оно на пути к выздоровлению, - важно сказал Ворон. -Сожалею, что вынуждена противоречить моему именитому коллеге и другу, - заметила Сова, - но, по моему мнению, если живое существо плачет, то это знак того, что оно не хочет умирать.

Он, конечно, не Прекрасный Принц, но есть в нем что-то, чего я раньше не замечала...

Тогда меньший из грабителей выхватил огромный нож и попытался вставить его в виде долота меж зубов Пиноккио. Но Пиноккио с молниеносной быстротой ухватил его за руку зубами, откусил её напрочь и выплюнул. И представьте себе его изумление, когда он заметил, что вместо руки выплюнул на землю кошачью лапу!

Но Господинчик не смеялся. Он тут же подошёл к строптивому ослику, притворился, что целует его, но при этом в наказание откусил ему половину правого уха.

– Buon giorno, mastr'Antonio, – disse Geppetto. – Che cosa fate costì per terra? – Insegno l'abbaco alle formicole. – Buon pro vi faccia! – Chi vi ha portato da me, compar Geppetto? – Le gambe.

Манджафоко спрашивает Пиноккио:

- Come si chiama tuo padre? - Geppetto. - E che mestiere fa? - Il povero. - Guadagna molto? - Guadagna tanto, quanto ci vuole per non aver mai un centesimo in tasca.

Ответ Пиноккио Сверчку:

- E io, a dirtela in confidenza, di studiare non ne ho punto voglia.

Разговор Пиноккио со Сверчком:

- E questo mestiere sarebbe? ... - Quello di mangiare, bere, dormire, divertirmi e fare dalla mattina alla sera la vita del vagabondo.

Принц сказал, что она всегда будет жить у него, и позволил ей спать на бархатной подушке перед дверьми его комнаты.

Младшая же русалочка, в то время как сестры ее всплывали рука об руку на поверхность моря, оставалась одна-одинешенька и смотрела им вслед, готовая заплакать, но русалки не умеют плакать, и от этого ей было еще тяжелей.

Вообще, каждая из сестер была в восторге от того, что видела в первый раз, – все было для них ново и поэтому нравилось; но, получив, как взрослые девушки, позволение плавать повсюду, они скоро присмотрелись ко всему и через месяц стали говорить, что везде хорошо, а дома, на дне, лучше.

‎Другие сестры украшали свой садик разными разностями, которые доставались им с затонувших кораблей, а она любила только свои яркие, как солнце, цветы да прекрасного белого мраморного мальчика, упавшего на дно моря с какого-то погибшего корабля.