
Коты на обложках книг
Katerinka_chitachka
- 3 969 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ну вот, начала изучать созданную нами подборку… Итак, сказки… Красная книга… Сказочные истории про двух сестричек и их друзей- животных , со скотного двора. Книгу порекомендовала бы деткам младшего школьного возраста, думаю, детки поменьше «возмутились “ бы по поводу некоторых вещей( даже меня неприятно удивили родители, но об этом ниже). В книге много юмора ,в этом есть, наверное ,заслуга переводчика , правда есть и словечки – вульгаризмы, благо их немного….А еще бы я порекомендовала ее в виде аудио книги, рассказчик великолепен!!!!
Удивило: жестокость родителей: пса они, « за вечер ,пнули башмаком всего- то пару раз!, кота «утопили»,потом правда горевали, и на самом деле все обошлось,но поступок- есть поступок,и вообще родители, в каждом животном с их скотного двора , (а ведь мы помним , что все животные –это друзья девочек),видят тушку,которую в последствии скушают...:)

Книга читается легко. В красной книге рассказы под названием:""Кот", "Коровы", "Пёс", "Краски", "Волы", "Задачка", "Павлин". Некоторые рассказы можно использовать как пример почему так-то делать нельзя. Например, детям, кто ходит в художественную школу, или занимается рисованием, можно на примере рассказа "Краски" показать, зачем нужно учиться академическому рисунку. Ведь девочки не соблюдали даже элементарных правил рисования, отчего животные изменили свой привычный облик.
Ранее я познакомилась с экранизацией этих произведений. Я смотрела мультсериал 1994-го года, производство Франции. Интересно, что мультсериал не исказил сказки. Наоборот. В м/с родители девочек обычные фермеры, простые люди, строгие, но не такие жестокие. В книге они не только готовы прибить девочек, которые понятно почему их боятся, но и животных готовы забить до смерти. Особенно мне жалко бедного пса, которому постоянно ни за что ни про что достается. Поэтому эти рассказы можно дать читать и родителям, чтобы они делали выводы для себя.












Другие издания
