
Православные издательства детям
to1l
- 300 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Золушка на грузинский лад.
От знакомой нам Золушки здесь осталась только туфелька и мачеха))
Отец Оборвашки крестьянин, повторно женился, чтобы было кому за хозяйством и дочерью присмотреть. У новой жены - мачехи Замарашки 1 дочь.
Оборвашка была обычной девушкой, не красавицей. Но красоту и золотые волосы она получит в дар за помощь матери дэва.
Роль феи в этой сказке досталась корове. Именно она подкармливала Оборвашку, помогала ей, а после того , как мачеха зарежет корову, именно из костей коровы Оборвашка получит коня и богатый наряд для бала. По возвращению с гулянок, когда конь перепрыгивал через реку, с ноги упала золотая туфелька, но Оборвашка её не подняла, т.к. очень спешила домой.
Спустя время в этой реке поили царских коней и заметили что-то блестящее. Доложили царю, царь послал пловцов за этим чем-то блестящим. Пловцы выловили туфельку и принесли царю. Увидев туфельку, царь решил жениться на её хозяйке.
Всегда интересно сравнивать сказки. Основа одна, но как интересно и часто не похоже каждый народ рассказывает известные сказки.

Прочитала я сказку про Золушку на грузинский лад. Вопрос- что они там ели или пили, если написали такую сказку?? Нет-нет, именно в этом виде сказку я своему ребёнку на ночь читать не буду) Кости, черви и прочие ползающие гады - тут не то, что ребёнок, я сама не усну) Итак, как и в классической Золушке, жил был мужчина с дочкой, который решил второй раз жениться. Выбрал женщину с "багажом". Вопрос - как ты собирался еще два рта прокормить, если сам беднее некуда, раз твоя собственная дочь ходит в оборванном платье, за что и получила свое имя - Оборвашка? Ну да ладно. В общем "загоняла " свою падчерицу "мамаша", а Оборвашка становилась все краше и краше, потому что была у неё добрая фея в лице дэви. А фея ей помогала, потому что Оборвашка была добра душой. В сказке тоже был бал, потерянная туфелька и счастливый конец. Если сравнивать сказки, то ближе, конечно Золушка, например, Шарля Перро.














Другие издания


