Расследует Эллери Квин. Застекленная деревня

В свой 70-ый день рождения, в канун Нового года, Годфри Мамфорд, Король хризантем, объявляет домочадцам, что наследства, на которое они рассчитывали, больше нет. 3 января с ним случается удар, но врачу и домоправительнице удается его выходить, появляется ощутимая надежда, что он выживет. В доме находится только близкие больного - его дети-близнецы, сестра его жены (домоправительница) с дочерью и близкий многолетний друг. А 6 января Годфри был убит. В это время в Райтсвилл с визитом приезжает Эллери Квин и, естественно, его привлекают к расследованию. В сущности, у нас классический английский камерный детектив, где все имеют причины и возможность убить Мамфорда. Авторы очень мило дают подсказку, мимо которой я благополучно прошла, но Эллери Квин, как всегда, был на высоте.

Эллери Квин - "Застекленная деревня".

"Застекленная деревня" - роман не про Эллери Квина-сыщика. Да и вообще детективная часть тут не очень мудреная. Сначала Квин-писатель рассказывает нам о быте простой небольшой деревни, где все друг друга знают, и куда к местному старику-судье приезжает дальний родственник, побывавший на войне. Чуть позже в этой деревне кто-то проламывает голову 91-летней старушке - известной художнице при деньгах. И одновременно по чистому невезению через те места проходит бродяга-поляк, у которого война отобрала жилье и семью. Бродягу, естественно, ловят, избивают, запирают в подвал церкви вместо тюрьмы, ведь все считают его виновным. А учитывая более раннюю историю, когда суд присяжных штата оправдал человека, убившего сельчанина из самообороны, гнев местных начинает нарастать. Всё это приводит к вооруженному столкновению с полицией из соседнего города, и, чтобы не допустить реального кровопролития, судья уговаривает их уехать, набрать присяжных из родной деревни и учинить честный суд, из которого, впрочем, сам же намеревается устроить фарс, потому что вердикт, можно сказать, известен заранее. Но читатель понимает, что всё пойдет не так гладко, а несчастный поляк - лишь средство в чьих-то руках.

Именно как детектив, я повторюсь, получилось простенько. Не все ключевые детали доступны читателю изначально, а, помимо криминальной части в романе еще показана именно жизнь небольшого поселения как она есть. Отсюда, наверное, и "застекленная" - мы будто смотрим на всех обитателей через стекло, как в зоопарке. Да, там живут недалекие люди, но именно они, их общность, являются силой, с которой невозможно не считаться. Они отстаивают то, что сами считают правдой, и, хотя эта правда основывается на вере и убеждениях, именно ее народ готов защищать до конца, не боясь ни власти, ни полиции. И хотя прошло уже много лет, мы понимаем, что поселения, где все друг друга знают, все стали друг другу в какой-то степени родными, примерно так и живут, и никогда не знаешь, из какой искры может загореться большое пламя.

Однако мне, как любителю детективов, загадок, дедукции, это не сильно интересно, поэтому поначалу было скучновато. Потом я немного втянулся, и деревенский фон стал смотреться в моих глазах органичнее. А главное - необходимость "суда" с присяжными действительно оказалась оправданной. Более того, в "суде" даже было некое подобие состязания обвинения и защиты, хотя решающим фактором оказалась догадка того самого родственника судьи, который к тому же стал одним из присяжных. Ну и закончилось всё так, как и было должно, что тоже радует. А посему мой вердикт - читать можно, но только не нужно ждать ни классического Квина, ни заумного детектива в целом. То есть, в целом средненько, но, когда ничего особого не ждешь, выходит еще приятнее.

Мой перманентный поиск хороших, годных классических детективов привел меня к ещё одному новому имени - Эллери Квин. Два кузена-американца, скрывающиеся под этим псевдонимом, успели за свою жизнь написать столько произведений, что их хватило аж на 24-томное собрание сочинений. Недурственно, не так ли? С одним томом из всего разнообразия я и ознакомился. ᅠ "Застеклённая деревня". Первый же роман Квина нехило так доставил - в маленьком американском населённом пункте убивают старушку-художницу, гордость и опору проживающих рядом тридцати с чем-то человек. Естессно, первое подозрение падает на проходившего через деревню бродягу-поляка, который и по-англицки плохо шпрехает, и в показаниях путается. Разгоряченная толпа хочет линчевать бедолагу, и пока тот не пал под ударами навозных вил, приехавшему на отдых дальнему родственнику одного из жителей нужно найти убийцу - но расследование приобретает неожиданный характер... ᅠ "Расследует Эллери Квин". Окромя вышеуказанного романа, в издании наличествуют несколько десятков рассказов, в которых блестящий писатель-детектив Эллери Квин разгадывает различные головоломки в духе "убитый на последнем издыхании выкатил на середину комнаты пылесос, хм, что же это значит?" В чём-то это напоминает те же хонкаку-детективы, но если Симада ваяет целые талмуды, то здесь всё ограничивается парой страниц, а разгадка требует элементарной внимательности. ᅠ Квин оставил более чем приятное впечатление - особенности американского деревенского правосудия держат в напряжении не хуже современных триллеров, рассказы, особенно если их читать по три-четыре штуки в день, также зело хороши. Так что обратите внимание, коллеги!