Итальянская... Очень итальянская подборка
MargotaMargota
- 190 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Неожиданно, но книга мне не понравилась, были некоторые моменты, весьма познавательные, но в целом, порекомендовать её кому-либо не могу. Она автобиографична. Чтобы лучше понять, что здесь описывается, нужно ознакомиться с биографией автора.
В лагерях много разных беженцев, кто куда ждёт визы, кому-то дают, кому-то нет, а кого-то департируют. Жизнь в лагере (возьмём обобщённый вариант) непростая. Г.г. с семьёй остаётся в Италии.
Если не знаешь немецкого или чуток итальянского, остаётся догадываться, о чём в некоторых местах говорится, т.к. "ферботен", "раум" и прочие слова оставлены без пояснения для читателя.
Дней 5 ушло на небольшой объём книги, заставляла себя читать.
---

Кичиться обломками прошлого и жить за их счёт - основная традиция Италии. Мудрая традиция. Не будь её - не было бы и Италии.

Говорят, что первое впечатление о человеке всегда самое верное. Так это или нет, я не знаю, но твёрдо уверился по опыту, что первое впечатление всегда бывает самым глубоким и ярким.

Девушки южно-русских пригородов, пересмеиваясь с немецкими солдатами, учили их петь растекшийся по всей Украине куплет:
Огурчики зеленые,
Редиска молодая.
Гоните, немцы, Сталина,
Давайте Николая…


















Другие издания
