Проблема туземцев

Короткий трагикомичный и ироничный рассказ в жанре мягкой НФ. У него совершенно очевидная идея и посыл.

На одной из крохотных отдалённых колоний Земли под названием Новый Делавер отродясь не было преступлений. Люди жили мирно и тихо, давно потеряв связь с планетой-праматерью, но однажды всё изменилось... В колонию прибывает Инспектор с Земли, чтобы удостовериться, что люди по-прежнему "верны" родине и её традициям.
Представление жителей Делавера, таких милых и наивных, о нравах и обычаях Земли, почерпнутое из старой литературы, оказалось сильно искажённым, а большая часть аспектов понята чересчур буквально, наивно - как и ожидалось от таких невероятно милых и мирных людей. И в числе нововведений оказалось назначение на должность местного преступника главного героя рассказа, вокруг чего и построен главный конфликт.

Не всё в этом рассказе идеально или реалистично - даже если принять на веру некоторые исходные допущения. Например, почему в языке людей, сотни лет не знавших воровства, осталось столько синонимов слова "красть"? Они просто должны были быть забыты за ненадобностью. И прочие замечания в таком духе, но на самом деле придираться к истории не хочется.

Признаться честно, будь у рассказа иной финал, он бы не получил от меня такой высокой оценки. Но конец этой истории дарит тепло и надежду, которые я очень ценю - а мрачнухи и так хватает. А так милая, наивная и теплая зарисовка.

Рассказ сюжетно перекликается с известной повестью Рассела "И не осталось никого...". Похоже до степени смешения.
Буколическая планетка с миролюбивыми жителями и меновой экономикой. Если у Рассела сделан упор на экономическую сторону быта и анархические принципы, то у Шекли ещё проще.
В единственную деревеньку на отдалённой планете после двухсотлетнего перерыва собирается прилететь Инспектор, представитель земной метрополии. Жители же деревеньки, живущие в фермерско-коммунистическом раю, решили сделать всё, как у землян.
Дальше начинается полный карго-культ. Сельчане строят ненужные здания, не понимая их смысла, обзаводятся ненужными профессиями и даже назначают одного из жителей Преступником. Выдают Ордер на убийство и дают задание совершить кражу и убийство.
Сначала я думал, что в итоге достанется инспектору, но нет.
В финале милитаризованные земляне, как и в повести Рассела , в ужасе бегут с планеты, жители которой неспособны на убийство... Вот в этом, собственно и кроется основная фантастическая составляющая текста. С чего бы милитаристам, которые показаны откровенно неприятными типами, бежать с планеты урождённых пацифистов?
Написано забавно, читается легко.
7(ХОРОШО)

Иллюстрация из первого американского журнального издания рассказа.

В этом году мне хотелось бы устроить небольшую акцию любви к космопроходцам и поведать о любимых научно-фантастических рассказах, речь в которых преимущественно пойдёт об освоении и просто наблюдении как далёких планет, так и Солнечной системы. В первую очередь в таких рассказах меня влечёт необычность и экзотичность планет, красивые пейзажи и интересные экосистемы, ни на что не похожие традиции местных жителей. Чтобы освоиться в таких дивных новых мирах, пилигримам и путешественникам нередко приходится учиться мыслить совершенно иначе, приспосабливаться к новым условиям и изменяться самим.
На мой взгляд, нет ничего плохого в том, чтобы подстраиваться под огромный и прекрасный космос, бесконечный и разнообразный. Как говорил Циолковский: "Земля – колыбель человечества. Но нельзя вечно жить в колыбели".

Мне хочется начать свой цикл рецензий с самых основ, с самого первого рассказа этой тематики, который я прочитала. Это был 1997-1998 год и, как ни странно, урок литературы в 7 классе.
Если честно, сейчас кажется удивительным, что в хрестоматию по литературе включили фантастический рассказ современного писателя, но, к нашему счастью, это была какая-то продвинутая программа, и целый урок наш класс с замирающим сердцем читал вслух этот маленький рассказ. И долго потом не мог отойти, насколько я помню. Многие потом стали читать и смотреть фантастику на постоянной основе.

Автор: Роберт Шекли (США)
Название: Запах мысли
Год написания: 1953
Время событий: Неопределенное будущее, скорее всего, лет через 300-400
Локация: Планета земной группы на задворках галактики

Лерой Кливи был пилотом небольшого кораблика космической почты.
Вы замечали, что в старой фантастике почти нигде нет электронной почты? Какие бы супер-технологии ни изобрело человечество, письма всё равно приходится по старинке писать на бумаге и отвозить получателю. Электронную почту я помню только в Треке, но и там она глючила. Однако при таком странном раскладе выходило, что почтальонов регулярно заносило в самые неожиданные уголки космоса, а традиционно плачевное состояние кораблей вынуждало садиться на таких странных и шикарных планетах, что я просто ликую. Космические торговцы и исследователи путешествовали не меньше и тоже очень радовали.
Сейчас я могу с полной объективностью сказать, что в плане необычности планеты этот первый рассказ просто сшиб меня тяжелой артиллерией. Спасая свой груз, Кливи оказался в одном из самых странных мест, которые могли породить причуды эволюции. Животные этой планеты в качестве основного средства ориентирования использовали не зрение и слух, не обоняние и даже не эхолокацию, а нечто совершенно нетипичное для Земли. И чтобы выжить в этом месте до прибытия помощи, Кливи пришлось в корне изменить весь свой образ поведения и мышления. По сути сюжет рассказа сводится к тому, что герой пытается непривычным путем уцелеть в схватке с дикими и очень голодными животными. В схватке не мускулов, а интеллектов, и это настолько захватывающе, что поражаешься, на какие остроумные выходки оказался способен в критической ситуации мозг этого забавного мужика.
Невозможно не упомянуть концовку – концовка это просто что-то с чем-то. Ты сидишь и не понимаешь что это, как это. Ничего себе, что случилось! Никаких больше спойлеров и даже намёков, если вам интересно – прочитайте эти 12 страниц сами. Они невероятны. Но это ж Шекли, он и не такое умеет.

Мой опыт с Шекли небогат, меньше десятка рассказов за год, но каждый из них - прямое попадание в сердце. В нынешнюю популярность различных курсов, он мог бы запустить онлайн вэбинар "Как влюбить в себя читателя за 10 минут". Да, 10 минут в среднем на рассказ в аудиоформате, а столько удовольствия, размышлений о вовсе не пустяковых вопросах!

Кому нужна идеальная жена, поднимите руки! Мужчины, ну же! Разве не мечта? Женщина, которая не заставит мыть посуду, не будет просить новое платье? А то вон некоторые уходят играть в бридж, часами точат лясы с подружками, метят на интересную вам должность, и все норовят помериться силами. А идеальная даже питаться будет отдельно, чтобы за ужином посвящать все внимание мужу. И ее можно даже не слушать. Представьте только! Вот герою именно такое сокровище и досталось.

Слушала в исполнении Егора Серова, очень понравилось.

В далекой-далекой галактике… жила-была небольшая деревенька Новый Дэлавер. Её обитателями были мирные колонисты с матушки Земли, прилетевшие сюда более 200 лет назад. Новый дом был покрыт лесами, почвы плодородные, а из всех животных только небольшие зверушки, да и те вегетарианцы. Колонисты были под стать им, люди мирные и добродушные. Пережив мор, унесший ⅔ населения, колония как-то выправилась и зажила своим особым укладом. Земля о них долго не вспоминала, да и они о ней тоже не сильно грустили. Пока не ожило межпланетное радио и не сообщило, что на Новый Дэлавер летит ревизор. Тут и начался переполох. Самая забавная часть рассказа, как колонисты пытаются изобразить, что они такие же земляне как и были. Информация доступна только из старых книг, а книги это вещь такая. То построят маленькое красное здание, школу, выкрасив красным не только снаружи, но и изнутри. То строят тюрьму, хоть преступлений отродясь не бывало. И так это забавно и мило у Шекли сделано,что за колонистов начинаешь искренне переживать! Не говоря о потугах главного героя, получившего ордер на убийство, стать преступником. Он никак не возьмет в толк кому от этого прок, в преступлениях этих! Шекли хорош тем, что в юмористическом стиле умеет задать нужные вопросы. Чего стоит наша цивилизация и цивилизация ли это вообще, если убийство в нем норма? Стоит ли этого технический прогресс? Может важней развиваться в сторону умения жить в мире? Да, рассказ многие вещи идеализирует, упрощает, но вопросов не снимает. Шекли так здорово описал Новый Дэлавер, что подобно солдатам из рассказа, хочется послать к черту этих политиканов и отправится на Новый Дэлавер.
Аудиоверсия в исполнении Всеволода Кузнецова просто шикарна! Для меня такое мгновенное переключение с персонажа на персонаж, точное попадание интонацией, особенностью исполнения, в характер героя, богатство диапазона, просто за гранью понимания!

Тот случай, когда читаешь и радуешься. Тому, что, оказывается, человек не безнадежен, что может жить мирно, спокойно, в единении с природой. Правда для этого нужно отправить людей куда-нибудь подальше, например, на далекую планету, и забыть о них. Тогда они, если выживут в условиях диких, чужих и совсем не дружелюбных, перестроятся. Главное, отсутствие денежных отношений, тогда и корысти нет. Всё можно вырастить, поймать, построить, сделать или выменять. Возвращение в невинное детство человечества.
Но где-то, наверно на генетическом уровне, страх перед высшим руководством и сильными мира сего остается. Иначе откуда такое рвение перед каким-то неведомым инспектором? А летит-то он совсем за другим, совсем не ради проверки. Земляне так и не меняются, увы.

Как же это печально, что одной из главных земных традиций являются преступления, среди которых обязательно должно быть убийство. С другой стороны радостно, что далеко в будущем, отбившаяся от "материнского" надзора колония смогла найти свой путь. Но, чёрт возьми, древняя родина требует "мясо", земное вновь настигает.

Концовка рассказа шикарна. Несмотря на то, что это юмор, показаны мы, земляне, здесь во всей своей "красе". И всё радуюсь, что пришлось улететь ни с чем. И всё же, надеюсь, что "зараза" посеяна.

Легкий месяц блеснет над крестами забытых могил,

Томный луч озарит разрушенья унылую груду,

Теплый ветер вздохнет: я травою и облаком был,

Человеческим сердцем я тоже когда-нибудь буду.

Отчего-то вспомнились эти строчки Георгия Иванова после прослушивания этого рассказа..

Итак , одна за другой прибывают на Землю экспедиции гломов  с далекой звезды и быстро пропадают. Их задача подключить устройство к источнику атомной энергии, и с помощью его телепортировать свою армию для захвата Земли. При этом они обладают уникальной возможностью приобретать форму любого биологического объекта. И вот, участники очередной экспедиции пытаются проникнуть на территорию станции превращаясь в людей, собак и даже растения. Только вот ведь какой конфуз, с каждой минутой пребывания на Земле, им нравится все разнообразие форм и свобода их обретения. Они начинают задумываться, а так ли им нужна здесь война и привычное им мироустройство. Что перевесит, долг или стремление к свободе? Свободе форм? Заинтриговал? Тогда вперед, за чтение)

Это мой самый любимый рассказ Шекли.
В последнее время с подачи Wunderlick перечитываю этого автора. И вдруг вспомнила: вот же она, квинтэссенция грусти о том, что не сбылось!
Марк Роджерс отправляется в космос, как уезжают в деревню или в тайгу, в безлюдье, чтобы насладиться одиночеством, построить дом, чтобы было, где размышлять о жизни, о себе, о звёздах и о людях. Роджерс берёт себе в помощники робота и называет его Чарлз, "в честь отца, которого никогда не видел". А каменную глыбу, на которую удаётся купить плодородной земли, отныне зовут Мартой, "в честь девушки, которую он никогда не встречал".
Человек и робот трудятся в совершенной пустоте и покое. Растёт пшеница, сияют звёзды. "Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету" - этим принципом Сент-Экзюпери руководствуются и человек, и робот. Роджерс занимается "расширением словарного запаса" робота: учит его новым выражениям, ведёт со своим механическим спутником ставшие привычными беседы, получает всегда те же самые ответы. Но в этом и состоит прелесть разговора с роботом: знаешь, чего ожидать! Не будешь обижен, высмеян, оскорблён. Механический собеседник располагает списком миролюбивых, добродушных ответов на любой случай.
Проходят годы, Марк и Чарлз изнашиваются, стареют вместе. "Пастух и овца одинаковы с лица", - говорит старая поговорка. Марк передал Чарлзу "позитивную составляющую" своего характера: ответы робота кажутся замечаниями доброго старого друга, неисправимого оптимиста и романтика.
Эй, думаешь. Да ты же сам записал его "звуковую дорожку"! И ещё: как просто дружить с самим собой! Ты просто пошёл по пути наименьшего сопротивления...
А этакий "чарлз" внутри меня посмеивается и комментирует: "Умный в гору не пойдёт!.." И ещё: "Приятно побеседовать с равным по интеллекту."
Человек и робот напоминают мне старосветских помещиков Гоголя. Та же неспешная жизнь, тот же неумолимый рок, подстерегающий всё живое. И неживое тоже.
Человек умирает. Робот выключает бесполезный воздушный насос. И...
Тогда происходит типичное чудо Шекли. Неожиданное, незабываемое. То, за что я считаю его не только лучшим фантастом, но и замечательным человеком. Не могу удержаться от слёз всякий раз, когда просто вспоминаю, каков финал у этой истории.
Прочитайте этот рассказ, друзья! Он очень маленький. Но будьте внимательны. Лично я не сразу поняла, что произошло.
Рада за тех, кто ещё с ним не знаком, с кем могу поделиться таким сокровищем.

200 лет колония Новый Дилавер отрезана от большой Земли. Колония состоит из небольшой деревушки, в которой счастливо живут миролюбивые жители. Каждый занимается своим делом, по вечерам обмениваются друг с другами товарами. Трудолюбивые и добродушные граждане Нового Дилавера спокойно жили долгое время, пока... Пока после двухсотлетнего молчания не заработало межпланетное радио и не сообщило, что приедет инспектор в течении двух недель. Жители срочно начинают делать всё так, как было 200 лет назад на Земле. Информацию черпают из книг. Строят церковь, тюрьму и почту, назначают начальника полиции и преступника. Преступнику - Тому Рыбаку нужно воровать и совершить убийство. Непросто Тому оказалось воровать, а с убийством совсем проблема вышла. Прежде чем убить, нужно расчеловечить знакомого с детства жителя деревни. В селении все знают друг друга много лет и непросто принять такое решение. Кого можно убить: того, кто приказал совершить убийство или того, у кого пятеро детей, или у кого нет детей и жена не очень любит, или вообще, постороннего человека? А если представить человека в виде рыбы получится ли его убить?

Небольшой рассказ из времени старой доброй фантастики, когда верили в лучшее в человеке, когда рассказанные истории внушали надежду и веру в лучшее. Удивительный финал рассказа. Сейчас бы подобная история закончилась по-другому.

Рекомендую прочитать эту замечательную сказку про идеальное общество, которое в реальности не может долго существовать. Придут с большой земли и уничтожат всё, что дорого местному населению вместе с самим населением.