Рабиндранат Тагор. Рассказы

• 

  Аноним3 ноября 2025 г.

  Как убивали в девочке душу

  Очень давно не читал ничего пронзительнее. Хотя я и не из любителей, которые наслаждаются чтением треша. Но здесь текст написан в некотором смысле утонченно пронзительно. Нет крови и выпотрошенных кишок. Но есть униженная, раздавленная душа девочки, подчинённая обычаям, уничтожающим в ребёнке всё то, что оживляет её душу и ум. Автор очень умело, тонко и ярко передаёт это в своём рассказе.

  Описывается, как уничтожается любознательность девочки. Едва научившись писать, она постоянно стремится писать снова и снова, не имея для этого даже бумаги, а только огрызок карандаша и дешёвую перьевую ручку.

  Писать ей приходится где попало, даже на стенах. После того, как старший брат её избивает за то, что она написала очередную свою фразу уже на его рукописи заметки, предназначенной для газетной публикации, его совесть немного пробуждается. Желая загладить свою вину, он дарит ей толстую тетрадь, которая на пару лет становится для девочки самым дорогим предметом, куда она может записывать свои мысли.

  Но по местным обычаям её в 9 лет выдают замуж и отправляют в дом мужа. После чего она понимает, что жизнь в отцовском доме до этого была для неё настоящим раем. Концовка рассказа - о том, как она теряет в новом доме всё, и себя, и свою единственную реликвию - эту тетрадь. Становясь объектом третирования для своего мужа и его родственников.

  Читать далее

  Содержит спойлерыОткрыть

  82

  371
• 

  Аноним17 декабря 2025 г.

  Уход из семьи

  Об этом стихотворение. Но в нашей культуре обычно это связано с тем, что мужчина (реже - женщина), оставляет семью, чтобы сменить партнёра в браке, что, конечно трагично. Но в этом стихотворении повод иной. И мне не понятно, для нашей культуры насколько эта ситуация распространена.

  Но в Индии это достаточно распространённый феномен издавна - стремление найти Истину с большой буквы, смысл жизни и ради этого уйти из семьи, чтобы жить как отшельник, очень аскетично, посвятив основное время своей жизни размышлениям, медитации, паломничествам итд. Поискам Бога, которым хочет посвятить себя в стихотворении молодой человек, решив тайно ночью уйти из дома, оставив свою молодую жену с маленьким ребёнком.

  Автор явно осуждает его. Он, как бы от лица Бога, отвечает ему, что Он повсюду, в том числе и здесь, в его семье. Подразумевая, кстати, в соответствии с текстами ведических индийских писаний, что для человека в том числе и в духовном смысле благоприятно выполнять свой долг. Для молодого человека его долг в том, чтобы позаботиться о своей семье и маленьких детях. Уклад же отречения тоже рекомендован этими писаниями, но обычно для мужчин более зрелого возраста, когда дети в семье уже вырастают, сами женятся или выходят замуж итд.

  Бог недоволен принятым решением мужчины. Который спрашивает Бога, где Он, собираясь уходить из семьи, в надежде найти Его. Не находя Его в своей собственной семье. Будут ли его поиски в жизни отшельника успешными? Вряд ли Бог благословит этот поступок человека, заставляющего страдать покинутых им жену и ребёнка, пусть даже декларируя при этом стремление достичь высокой духовной цели. Вряд ли Он в итоге откроет Себя ему.

  Читать далее

  Содержит спойлерыОткрыть

  46

  110
• 

  Аноним10 августа 2016 г.

  "Ба́ба или баба́?" - ответь на вопросы и узнай кто ты.

  1.Кто такой Рабиндранат Тагор?

  а) Где-то я о нем слышала... Древний грек? Нет? Погодите-погодите... А, вспомнила - писатель. У меня, кажись, даже книжка завалялась в дальнем уголке на антресолях.
  б) Как кто? Стыдно не знать! Великий индийский писатель, поэт, мыслитель, гуманист, патриот, композитор, художник, лауреат Нобелевской премии и просто красавица
  в) Кагор

  2. Назовите популярную индийскую песню.

  а) "джими-джими...ача...ача.."
  б) "Ветер ли старое имя развеял?
  Нет мне дороги в мой брошенный край...
  Если увидеть пытаешься издали, -
  Не разглядишь меня...
  Друг мой,
  Прощай!"
  в) Песню не знаю, а вот индийское карри - вкусняшка.

  3. Дада это...

  а) Дядя
  б) Это диди, но другого пола
  в) Ответ на вопрос "Есть будешь?"

  4. Какая фраза вам больше нравится

  а) "У юбок больше побед, чем у френчей и эполет".
  б) "Когда у общества нет цветовой дифференциации штанов, то нет цели! А когда нет цели - нет будущего!"
  в) "Голодному не до модного"

  5. Вы хотите разбогатеть. Что надо делать?

  а) С этим просто - найти мужа богатого
  б) По совету дядюшки-адвоката купить дом, в котором по преданию есть тайный клад.
  в) Экономить на еде нельзя, так что не судьба мне разбогатеть.

  6. Вы разбогатели. Как же сберечь добро?

  а) Храните деньги в сберегательной кассе сундуке. Выгодно вам и государству семье!
  б) Выкопать в джунглях пещеру, сделать в ней алтарь с сандаловыми палочками, киноварью, гирляндой цветов и прочими молитвенными принадлежностями, снести туда в кувшинах всё свое состояние, посадить охранять любимого внука, засыпать, затоптать и завалить камнями
  в) Экономить на еде нельзя, так что не судьба мне разбогатеть.

  7. Вы услышали ночью резкий отчетливый металлический звон. Что это может быть?

  а) Хранитель жилища домовой Кузя бьет перфоратором по батарее
  б) Хранитель сокровищ раджи Бали сидит в подземном царстве и считает деньги.
  в) Кузя и Бали ужинают

  8. Вы хотите заключить брачные узы. Какова последовательность действий?

  а) Действия два - влюбиться да пожениться.
  б) К созданию семьи нужно подходить со всей ответственностью. Поэтому процесс этот долгий, молодым умам неподвластный, поэтому как правило действуют родители брачующихся.
  

  • вызревание намерения женить(ся)
  • выбор кандидатур - чем невеста младше, чем жених старше, тем надежнее.
  • свекры копят калым
  • кастовое согласование
  • свекры копят
  • отправка сватов с куркумяной пастой и дарами
  • свекры копят
  • украшение невесты
  • выяснение сколько накопили свекры
  • знакомство с жениха и невесты
  • свекры отдают накопленное
  • свадьба

  
  в) Свадебные торты.... Красота!
  
  
• Что бы вы хотели в подарок на свадьбу?

  а) Золото-брильянты

10. Маша и Наташа - жёны. У них 8 детей. Муж сбежал. Чего делать?

а) Женская дружба фореве. Воспитаем. А все мужики...
б) Захватить первого попавшегося бородатого господина и объявить его потерянным супругом.
в) Кормить надо было лучше, тогда бы не сбежал.

10. Как выдать замуж немую и женить сумасшедшего?

а) На нетолерантные вопросы не отвечаю
б) Довести невесту до слез, потому что "слёзы девушки только поднимают ей цену, как жемчужины цену раковины" иль дождаться пока несогласные родственники уедут и быстро провернуть дельце
в) Сколько там еще вопросов? Я уже жрать хочу.

11. Что нужно делать, чтоб набраться ума?

а) Почитать мужа, "Домострой" и "Домоводство"
б) Ехать в Лондон и учиться на адвоката, врача или искусствоведа.
в) Кушай мозги!

12. Может ли женщина добиться успеха в литературе?

а) Только если останутся силы после обхода всех горящих изб и остановки коней
б) Только если не будет рядом мужчины писателя. Только если рядом будет мужчина писатель.
в) Борщ - это такая поэзия...

Результаты:

Большинство ответов А
Вы Ба́ба - то бишь самая обычная дама, девушка, тётенька, женщина. Которая уважает романтику, красивые индийские фильмы и танцы, любит ушами, угощает борщами, офигивает от диких индусских обычаев, ужасается нелогичностью отцов и матерей, которые в приступе горя морят деток голодом и ломают последние игрушки, сами выбирают дочерям мужей, а потом не могут наскрести денег на приданное, страдают вместе с несчастными девушками, выданными замуж в 9 лет, и плачут от радости, когда на десяток другой трагедий приходится хоть один малюсенький хэппиэнд.

Большинство ответов Б
Вы Баба́ - индийский мудрец, достопочтенный муж, который постиг высший смысл, который за грязным свертком родительского горя видит трогательный рисунок детской ладошки, который способен побороть свою гордыню и язвительность перед внешней чернотой старика, который умеет бережно хранить заветы предков и быть проводником в новый мир.

Большинство ответов В
Вы "Ромовая баба" - сладкая, сочная, с изюминками и розовой помадкой, которой сто лет не нужны все эти лакшми, шастры, бхобаничароны, кешорлалы, нирупомы, брахмапуры, чакродуры, райбахадуры и прочие дуры...