
Экранизации
AleksSar
- 7 500 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Негативное отношение к культовой картине Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С лёгким паром" побудило меня в эти новогодние дни обратиться к первоисточнику - комедии Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова "Ирония судьбы, или С лёгким паром", в основу которой, если верить соавторам положено реальное происшествие, случившееся с одним человеком (назовем его Н.):
«…Иной раз отправной точкой для воображения может послужить какой-то анекдотический случай, происшедший в жизни. Так, например, возникла пьеса «С легким паром!».Нам рассказали историю об одном человеке (назовем его Н.), который после бани забежал к приятелям. А там шумела вечеринка — справляли не то день рождения, не то годовщину свадьбы. Помытый, чистенький Н. усердно начал веселиться и вскоре, как говорится, «ушел в отключку». В компании находился шутник Б. Он подговорил разгулявшихся друзей отвезти на вокзал пришедшего из бани Н., купить билет на поезд, погрузить спящего в вагон и отправить в Ленинград. Так они и поступили. Во время всей этой операции Н. не раскрыл глаз.Несчастный, ничего не понимающий Н. проснулся в общем вагоне на самой верхней полке поезда, прибывшего в город на Неве, вышел на привокзальную площадь и обнаружил, что, кроме портфеля с веником и пятнадцати копеек, при нем ничего нет.Мы с Эмилем стали фантазировать, что же могло произойти с этим недотепой в чужом городе, где у него нет знакомых, а кошелек пуст…»
В сценическом варианте развитие данного сюжета в результате фантазии Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова, на мой взгляд, обрело форму притчи. Притчи о настоящей любви. Потому, что как верно подметили авторы настоящая Любовь начинается с доверия. С доверия и уважения к любимому человеку. В противном случае - это что угодно, но только не любовь. Очень большую роль для понимания глубинного подтекста "Иронии судьбы..." играют авторские ремарки, выставляющие на показ для читателя истинные чувства персонажей комедии. Так, для обрисовки подлинной сущности героини Галя авторы используют слово "лицемерно", тем самым указывая нам, что желание Гали женить на себе Лукашина продиктовано отнюдь не пылкими чувствами. Ещё глубже раскрывается характер Гали после её отношения к матери Жени, и в частности, как это воспринимает будущая свекровь:
"– Мама уйдет. Она все приготовит, накроет на стол, конечно, я ей помогу, а потом уйдет к приятельнице. У тебя мировая мама!
А мама, которая услышала, как Галя распоряжается ее судьбой, только вздохнула..."
Чего же больше, в этом вздохе матери Лукашина чувствуется некая безысходность, которая ещё сильнее проявляется далее:
"Мама вздохнула:
– Боюсь, что ты со своим характером будешь у жены под каблуком..."
А как изысканно вводят авторы в ткань повествования антитезу... На "Галя взяла ключ и, скрывая торжество, лицемерно заметила..." следует незамедлительный ответ - "Лукашин чистосердечно признался..."
Тем самым авторы уже в начале своей пьесы подчёркивают, что брак Лукашина с Галей стал бы для Жени трагедией. И для того, чтобы этого не случилось в историю вмешивается "Его Величество Случай". Кстати, если вы не забыли - "Случайности - не случайны". Поэтому в моём понимании удивительная история, случившаяся в Новогоднюю ночь с Женей и Надей является ничем иным как Провидением или Промыслом Божьим. Именно благодаря Провидению распадаются союзы Гали и Жени, Нади и Ипполита. Распадаются по одной простой причине - отсутствии настоящей любви. Ведь как метко заметили в своей комедии соавторы настоящая любовь начинается с доверия. А иначе - это не любовь. Но давайте задумаемся, присутствуют ли доверительные отношения между персонажами у Гали и Ипполита. Как явствует из текста комедии, последние не доверяют рассказам своих возлюбленных. И вероятно это происходит по одной простой причине - они сами привыкли лгать и лицемерить, поэтому свои грехи проецируют на лиц, их окружающих.
Совершенно по-иному ведут себя Женя и Надежда, которые искренне сочувствуют и верят друг другу. И поэтому их союз является не ошибкой, а Божьим Промыслом. Кстати, помимо прочих авторских ремарок в тексте я наткнулся на одну, из которой вытекает совершенно определённо - Женя и Надежда поженились, (связано это с билетом в Ленинград, который Надежда Лукашина!!! сохранила на память). И поэтому всякие инсинуации "Иронии судьбы. Продолжение" беспочвенны, потому что извращают авторский замысел. У Брагинского и Рязанова ясно сказано - Надежда Лукашина!!! Чего же больше?

Это одно из тех произведений, про которое не надо много писать. Фильм видели все. Ну, или почти все.
Для меня его герои стали уже совершенно родными. Это родственники, которые посещают меня раз в году. Но зато в самый волшебный и любимый праздник.
Странная и милая история любви с яркими героями.
Совершенно потрясающие песни с глубокими стихами.
Книга скорее напоминает художественный сценарий: всё очень близко, но всё-таки лишено жизни, довольно-таки схематично.
И тем не менее: читала под ёлочкой, после отъезда гостей. Наслаждалась тишиной и покоем, лечила свою печень слабозаваренным чаем. А голову — давно знакомой, но любимой историей.
Главное же: попасть в настроение!

Кто бы мог подумать (явно не я), что фильм, множество раз просмотренный по тв и любимый всеми россиянами можно прослушать и в виде аудиокниги! Два с лишним часа прекрасно озвученного по сценарию, уже знакомого большинству сюжета и, надо сказать, по сравнению с фильмом абсолютно ничего не теряешь, практически всё то же самое, за некоторыми исключениями. В плане восприятия мне больше пришлась по душе именно аудиокнига. Был приятно удивлён.
Читал неоднократно, что единственный разумный и правильный персонаж здесь Ипполит. Не соглашусь. Если подумать, у каждого своя правда.

…В былые времена, когда человек попадал в незнакомый город, он чувствовал себя одиноким и потерянным. Вокруг все было чужое: иные дома, иные улицы, иная жизнь.
Зато теперь совсем другое дело. Человек попадает в любой незнакомый город, но чувствует себя в нем как дома: такие же дома, такие же улицы, такая же жизнь. Здания давно уже не строят по индивидуальным проектам, а только по типовым.
Прежде в одном городе возводили Исаакиевский собор, в другом – Большой театр, а в третьем – Одесскую лестницу. Теперь во всех городах возводят типовой кинотеатр «Космос», в котором можно посмотреть типовой художественный фильм.
Названия улиц тоже не отличаются разнообразием. В каком городе нет Первой Загородной, Второй Пролетарской, Третьей Фабричной… Первая Парковая улица, Вторая Садовая, Третья улица Строителей… Красиво, не правда ли?..

Если вдуматься, новогодний праздник – печальное событие в нашей скоротечной жизни. Ведь все мы еще на один шаг приближаемся к роковой черте. А сама процедура встречи Нового года ускоряет процесс приближения. Вместо того чтобы спать, сохраняя здоровье, люди всю ночь нарушают режим и безобразничают.

В компании находился шутник Б. Он подговорил разгулявшихся друзей отвезти на вокзал пришедшего из бани Н., купить билет на поезд, погрузить спящего в вагон и отправить в Ленинград. Так они и поступили. Во время всей этой операции Н. не раскрыл глаз.Несчастный, ничего не понимающий Н. проснулся в общем вагоне на самой верхней полке поезда, прибывшего в город на Неве, вышел на привокзальную площадь и обнаружил, что, кроме портфеля с веником и пятнадцати копеек, при нем ничего нет.Мы с Эмилем стали фантазировать, что же могло произойти с этим недотепой в чужом городе, где у него нет знакомых, а кошелек пуст…»














Другие издания
