Япония. Как ее понять. Очерки современной японской культуры

#нон-фикшен

cioa, amici! я прочитала книгу Александра Раевского "Я понял Японию. От драконов до покемонов". На нее сложно писать рецензию, потому что она многогранная и разная.

часть 1 - история Японии автор начинает реально с САМОГО начала, и местами становится скучно. что у меня в голове уложилось, так это что было два заселения Японии из Китая, и вторые порубили первых. Средневековье - окей, скучновато, но про аристократов эпохи Хэйан и потом сёгунат было норм. Самое интересное - реставрация Мэйдзи, когда Япония открылась миру, и последующие трансформации японского общества (особенно как они к нацистам присоединились) - в общем весь 20 век.

часть 2 - Современность вот это самая важная и интересная часть про быт и искусство. большую роль в жизни Японии сыграла эпоха Эдо, когда в города в силу экономических реформ поехало много людей, и их стало надо кормить (отсюда самое большое количество ресторанчиков в мире) и развлекать. но народ был неграмотный, и появились истории в картинках. приведен перечень культовой манги и аниме, искусства, фильмов и театра, Годзиллы и меха. почему в аниме основном герои дети? они незамутненные и чистые. большие глаза? да, чем больше, тем красивее из-за особенностей глаз. в общем очень много прикольных фактов, которые я потом хочу перечитать глазками чтобы закрепить.

часть 3- кулинарная. но без путешествия в страну очень сложно, но теперь понимаю, как МАЛО нового пробовала в Японии (но там такие суши с лососем, что больше в целом мире ничего не нужно).

часть 4 - психология поведения. очень мало пространства, пригодного для жилья (везде горы), приходится быть вежливыми, чтобы избегать конфликтов. это же создает двойное дно языка и манер. это же приводит к психологическим травмам и распространении хикикомори в 21 веке. этот депрессивный вайб я заметила в Евангелионе

читает Сергей Соколов, в первой части очень скучно, потом бодрее.

В целом книга пытается приоткрыть завесу этой страны восходящего солнца для непосвященных, и справляется со своей задачей на ура.

итого: рекомендую к ознакомлению если увлекаетесь Японией, особенно если собираетесь поехать или уже побывали там.

Для того, чтобы быть must read для русского путешественника в Японию, в этой книге слишком обширная историческая справка; но и для книги по истории эта справка скорее поверхностная. Книга является ровно тем, чем себя и называет — по-возможности обезличенными заметками япониста о японской культуре и попытками ее отрефлексировать (эту часть уже обезличить не удалось, но от рефлексии это и не ожидается). Разделена она на две большие части: история и современность. Историческая справка называет и кратко описывает важные периоды развития островного государства; современность описывается тремя главами: аниме-культура (не только аниме, но для простоты назову так), кулинария и психология японского общества. В блоке современность наиболее удивительной для меня была глава про кулинарию: самым поразительным было, что за открытием глутамата натрия стоит японское определение идеального вкуса умами! В историческом разделе откровением для меня было почти все.

Например, не секрет, что японцы значительную часть своей культуры подрезали у китайцев. Заимствование не является чем-то необычным, а Китай в то время был самой развитой цивилизацией в Азии (может и не только, но это уже холиварный вопрос). Так почему мы говорим об уникальной японской культуре? Дело в том, что японцы подрезали чисто церемониальный, визуальный аспект; а вся вот эта политика, образование, развитие и философия оказались им неинтересными и непонятыми. Даже буддизм был адаптирован за внешние эстетические признаки и красивую философию смерти, а не из-за идеологической составляющей. Сложную китайскую бюрократическую систему, оправданную в Китае, подмахнули не глядя ради цвета мантий и прочих сословных регалий, проигнорировав практическую управленческую ценность и возможность социальных лифтов. И так — во всем, что подтверждает изначальные различия двух народов и объясняет столь разные пути их развития.

Да было ли в Японии это развитие? Япония встретила реставрацию Мэйдзи, как морально устаревшее аграрное государство, которое насильно "вскрыли" белые европейские и американские господа. Я не зря иронизирую на тему белого превосходства — это одна из причин настолько оголтелой милитаризации Японии в первой половине прошлого века. Японцы набело перекроили самих себя, чтобы сравняться по статусу по своими соседями, но вместо признания мирового сообщества продолжали видеть отношение в стиле: что с вас, япошек, взять, вы же палками едите и в халатах по улице ходите? К слову, в этих главах чувствуется происхождение автора книги: вагон искрометного сарказма в сторону американцев, которые вначале "увлеклись" бомбежками Японии настолько, что раскатали архипелаг в руины, а потом "присвоили" себе заслугу Японского экономического чуда; был мне бальзамом на душу. Но тут конечно играют роль мои личные предубеждения чрезмерно тиражируемого образа спасительницы всея Земли. То, что японцы натворили во время Второй Мировой, особенно в Корее и в Китае — оголтелая жуть, но с точки зрения их системы мировоззрений и сложившейся в то время мировой ситуации это можно объяснить. По-крайней мере, автор попытался, и лично мне все показалось обоснованным.