

Ваша оценкаОтзывы о книге Vanity Fair. Volume two
lifw17 февраля 201583
bananafish19 апреля 2011Читать далееСемирамида либо Шамирам, Шаммурамат (Σεμίραμις, Շամիրամ) — в аккадской и древнеармянской мифологиях легендарная царица Ассирии, супруга легендарного царя Нина, убившая его хитростью и завладевшая властью; Минерва (лат. Minerva), соответствующая греческой Афине Палладе — италийская богиня мудрости; Нафискалить - несов. неперех. разг. Доносить, ябедничать; Брюзга - (неодобр.) тот, кто имеет обыкновение много брюзжать, сердито выражать своё недовольство; Бонвиван - человек, живущий в собственное удовольствие, богато и беспечно; кутила, весельчак; Циновка - плетёное ковровое изделие из соломы, камыша, тростника и т. п.; Репетир или часы с репетицией - это очень дорогие и редкие механические часы, которые при нажатии на специальную кнопку разными тонами отбивают час, четверть часа (четвертной репетир); час, четверть часа и минуты (минутный репетир); Бурле́ск (фр. burlesque, от итал. burla — шутка) — вид комической поэзии, сформировавшийся в Эпоху Возрождения в связи с общим развитием бурлескной поэзии. Комизм бурлеска строится на том, что серьёзное содержание выражается несоответствующими ему образами и стилистическими средствами, а «возвышенные герои» классической античной либо неоклассической (реже — средневековой) литературы оказываются как бы «переодетыми» в шутовское чуждое им одеяние; Араковый пунш - https://www.diary.ru/~AksaAt/p123330212.htm; Мезальянс (mésalliance) — брак между людьми разных сословий или классов, между людьми, сильно отличающимися по имущественному или социальному положению; Сотейник — разновидность сковороды с высокими стенками, достаточно массивная, глубокая, изготавливается из стали, меди, чугуна или алюминия. Используется для варки, припускания, тушения и пассерования. Сотейники бывают различных размеров, формы и емкости; Крез, быть богатым как Крез - имя стало нарицательным благодаря легендарному богатству последнего царя Лидии (560- 547 до н.э.) Крез отличался не только богатством, но и щедрыми жертвоприношениями чистым золотом Аполлону Дельфийскому. Был побежден царем Персии, но сумел избежать сожжения на костре благодаря сентенции, понравившейся царю-победителю: "Не стоит считать себя счастливейшим из людей, пока жизнь не подошла к концу"; Афронт - м. франц. публичное оскорбление, обида личная, оскорбление чести, бесчестье; Эполе́ты (фр. epaulette от epaule — плечо) — наплечные знаки различия воинского звания на военной форме, практически вышедшие из обращения. В некоторых современных армиях сохранились как часть парадного обмундирования; общее наименование для различных видов круглых в плане построек (толос, баптистерий и др.); Ротонда - общее наименование для различных видов круглых в плане построек (толос, баптистерий и др.); Флюид (животный магнетизм, месмеризм) — теория немецкого врача и астролога Ф. Месмера, в настоящее время отвергнутая наукой. Как считал Ф. Месмер, флюид это магнитная энергия, выделяемая людьми; Адонис - красивый молодой человек (в поэтической и образной речи); Улан - (военн.) в новой европейской истории — воин лёгкой кавалерии, вооружённый пикой, саблей и пистолетом; Авантаж - благоприятное положение (человека, группы), преимущество, выгода, привлекательность; Цесарка - Цеса́рки (, ранее — Numidae) — род птиц из семейства цесарковых, отряда курообразных; То́ри (Tory) — консервативная партия в Англии; Третировать - обращаться с кем-либо пренебрежительно, свысока, враждебно и агрессивно; не считаться с кем-либо; Кринолин - (истор.) широкая юбка на тонких обручах, надеваемая под платье для придания силуэту пышной формы; Бретёр (также Бретер, устар. bretteur от brette — шпага) — заядлый, «профессиональный» дуэлянт, готовый драться на дуэли по любому, даже самому ничтожному, поводу. Чаще всего дуэль намеренно провоцировалась бретёром; Штафирки - 1) подкладка или борт подкладки в ботинках, юбках; 2) презрительное наименование штатских (нем. stafieren — отделывать); Бражничать - устар. Пить хмельные напитки; проводить время в веселых попойках; пьянствовать; Кларет (clairet) — общее название для красных бордоских вин в Западной Европе. Кроме того, так называют вина бордоского типа, которые производятся в других странах (например, австралийский кларет, немецкий кларет и др.); Камердинер, –а, м. слуга при господине в богатом дворянском доме; Парфянская улыбка - лицемерная улыбка; https://letter.com.ua/phrase/index.php?id=330 Табльдот (table d'hôte, буквально — стол хозяина) — стол с общим меню в пансионах, курортных гостиницах, ресторанах; Лампионе (Lampione) — [фр. lampion] фонарь (обычно бумажный) со свечкой внутри; применяется чаще для иллюминации во время праздников; и наконец - "повилика" - "Повилика не имеет корней и листьев. Стебель нитевидный или шнуровидный, желтоватый, зеленовато-жёлтый или красноватый. Повилика обвивается вокруг растения-хозяина, внедряет в его ткань «присоски» (гаустории) и питается его соками. Недавние исследования показали, что повилика способна улавливать запах растений и таким образом находить жертву"
70
MonokuroBoo13 ноября 201059