История Тома Джонса, найденыша. В двух томах. Часть 2

— Если человек трус оттого, что ему хочется спать в своей коже, целым и невредимым, поп immunes ab illis malis sumus (мы не свободны от этих пороков).

- Дурное общество портит добрые нравы.

— Конечно, mors omnibus communis (смерть — общий удел).

Смерть за отечество отрадна и сладка.
Бежавший от нее в бою не уцелеет,
И, верно, юношей изнеженных она
Колен трепещущих и спин не пожалеет. -(Гораций).

Не без основания ученый доктор Чейн говорил, что пить пунш — это все равно, что лить жидкое пламя в горло.

Если большая часть творенья блестяща, к чему мне малых пятен искать, небрежностью только разлитых иль неизбежных в природе людской. -(Гораций).

Нет более презренного раба порока, общество не порождает более отвратительной гадины, и у дьявола нет гостя, более его достойного и более ему желанного, чем клеветник.

О Шекспир, если бы владел я пером твоим! О Хогарт, если бы владел я твоей кистью!

Никогда мне не доводилось читать в своей грамматика, что нельзя быть порядочным человеком, не воевавши... О том, чтобы сражаться, - ни слова; и, по-моему, Священное писание настолько против войны, что человек, проливающий христианскую кровь, никогда меня не убедит в том, что он добрый христианин.