Как мы пили чай, гуляли... революция! крах Империи!... продолжаем пить чай
Соглашусь с предыдущими рецензентами, дневники мало информативны – 80% происходящего это чаи и прогулки. А что делать бывшей императрице, чей возраст близится к 70ти? Для тех, кто, может быть забыл, кто такая Мария Фёдоровна (она же Дагмар), стоит напомнить, что это жена императора Александра III, мама Николая II.
Тем не менее, среди бесконечных завтраков с какой-нибудь m-lle, гостей, сводок погоды, можно вычленить довольно интересную информацию. Как я уже говорила, времяпровождение бывшей императрицы состояло из приёма за чаем приближённых гостей и прогулок. За описанные ею 1914-1917е годы, она раз 5 посетила лазареты и 1 (или два) раза упомянула в своих записях приют для сирот. Мало пишет о войне и ситуации на фронте.
Наиболее интересным является февраль 1917ого года. В дневнике Марии Фёдоровны есть заметка, что в беспорядках виновата Дума и как же подло Временное правительство захватило власть в отсутствии Ники (Николая II). Интересно и то, что Дагмар записала по поводу отречения её сына отпрестола:
/…/Он, наконец, сдался и подписал манифест. Ники был неслыханно спокоен и величественен в этом ужасно унизительном положении. Меня как будто оглушили! Я ничего не могу понять!
О «величии» можно судить по этой фотографии:
Николай Романов после отречения
Дагмар пишет об унизительных для неё обысках и допросах, её так же возмущает, что Аничков заняло какое-то министерство. Примечательно то, как она говорит о большевиках – Все они евреи под вымышленными именами (уважаемая, да это национализм какой-то!). Так же есть запись об обстреле Зимнего (именно обстреле, если переводчики правильно перевели, а не штурме.)
В утро 17 июля 1918ого года (в ночь с 16 на 17 Николай II с семьёй был расстрелян в Ипатьевском доме) Дагмар пишет как обычно о чаях, и в целом это был спокойный день. Она ничего не знает и вплоть до 6 декабря будет писать о слухах о спасении своего сына. Меня удивило то, что о своём Ники она мало пишет, нет чего-то о молитвах, посещении церкви и т.д, но было странно читать как она продолжает пить чай и наслаждаться погодой, когда её сына и внуков больше нет в живых. Дальше имя Николая исчезает из страниц дневников совсем, я даже не поняла в какой момент это произошло.
1919-1920 е годы совсем неинтересны, там опять о визитах с чаем.
Ещё я составила тройку фактов, показавшихся мне любопытными:
1) Появились переносные фотоаппараты – Мария Фёдоровна пишет, что сфотографировала артиллерию с двумя пушками; 2) В день открытия Думы Николай II пошёл на молебню, организованную по случаю её открытия в церковь, интересно, какими были слова молитвы? 3) Москитных сеток во дворцах не было, поэтому даже императоры страдали от нашествия насекомых по ночам;
В целом я бы сказала, что книга больше для коллекции, информации здесь мало. В предисловии Авторы пишут о прекраснейшем переводе, но меня искренне позабавили фразы в духе «Аликс совершила очаровательную прогулку».
P.S. Слово "чай" употреблено здесь раз 1000
41 понравилось
