Моя двойная жизнь

Биографии и мемуары я люблю. И не просто люблю, а очень. Но эта книга - это что-то, друзья мои... Во-первых, написаны эти мемуары в довольно странной манере. Всё как-то фальшиво-заискивающе с тошнотворным "душком". Во-вторых, автор не вызвал никаких абсолютно положительных эмоций. Вся книга пропитана язвительными характеристиками в отношении тех, от кого Бернар не смогла получить какую-либо выгоду, даже в детском возрасте. Красной нитью через всё повествование проходят 2 мысли:
1. "Ах, я бедняжка, пожалейте меня, несчастную".
2. "Я самая-самая" (красивая, талантливая, хитрая манипуляторша и список можно продолжать до бесконечности).

Это как раз тот самый случай, когда захотелось крикнуть: не верю! Не верю этим слезливым потугам донельзя избалованной девочки, которой слабый желудок лечили не иначе, как вареньем и фунтами шоколада.
Ко всему прочему еще и такое опупенное самомнение, присущее обычно тем, кто обладает заурядными способностями. Недаром до сих пор идет разделение мнений о ней: для одних она - великая актриса, для других - не более чем построенное на скандалах имя. Я всегда склонялась к мнению о том, что действительно одаренные люди намного скромнее и время от времени сомневаются в своем таланте, потому что у них каждую минуту идет работа над собой, самосовершенствование и некогда им разглагольствовать о себе в превосходной степени - голова занята другим.

За эту книгу я взялась после прочтения мемуаров Алисы Коонен. И, только начав читать о Бернар, увидела, насколько же это абсолютно разные люди. Начиная с внутреннего мира, заканчивая восприятием окружающего. От мемуаров Коонен невозможно было оторваться, она не упивалась своей "божественностью", с огромным уважением и теплотой отзывалась о людях, которые встречались ей в жизни, много рассказала о театре, репетициях и прочем закулисье. Бернар же всю книгу превратила в сущее разложение.

Больше мне добавить нечего. Обольщаться - не обольщалась, но, тем не менее, осадок остался очень нехороший.

Эту книгу я слушала в несколько приемов по нескольким причинам.

Во-первых, у меня упорно не складывается с аудиокнигами Зои Кваснюк. Ее очень тяжело слушать. То ли тембр голоса не тот, то ли манера чтения, то ли еще что - не знаю, но экспериментировать больше не буду.

Во-вторых, мемуары эти очень выборочные. Бернар в них показывает себя исключительно публичным человеком, а частную жизнь полностью оставляет за пределами книги (о чем прямо говорит на первых страницах автобиографии). Но вследствие этого в повествовании то и дело возникают дыры. Например, откуда ни возьмись появляется сын Бернар, хотя ничего к этому не вело и ее чувства к нему тоже не имеют по собой никакой предыстории. Подобные "провалы" как бы разрывают книгу на куски, появляется ощущение, что ты чего-то пропустила.

В-третьих (и главных) - таких эгоцентричных людей как Сара Бернар еще поискать нужно.
С точки зрения исторических событий Бернар жила в исключительно тяжелое, но интересное время. Через ее жизнь прошла череда неординарных людей и именно это привлекло меня к ее автобиографии. Но все эти события и люди в книге просто померкли перед огромным как мир Я актрисы. Это Я заслонило, задвинуло, обесценило все, к чему прикоснулось.

Люди в книге рассматриваются практически исключительно через призму того, что хорошего они сделали автору, вовремя ли откликнулись на очередной каприз. Бернар не скупится на уничижительные характеристики, у нее острый язык и она далеко не глупа. Но люди, преломленные через супер-Я актрисы, становятся какими-то бесцветными, размытыми. К ним быстро теряешь интерес.

По мере слушания, чувство того, что тебя скоро разорвет от всецело заполняющего собой пространство книги присутствия актрисы, нарастает и в какой-то момент понимаешь, что вот если сейчас же книгу не выключишь, то тебе станет физически плохо. В ней так много недоброго, презрительного, высокомерного отношения к людям, что мой мир был просто не в состоянии переварить всю эту черноту.

В этом вся Бернар.
Тем, кому подобная философия не чужда, я думаю, мемуары актрисы могут волне понравиться.

Книга действительно не очень удобна для чтения. (Об аудиокниге не говорю, на мой взгляд-это вообще пустая трата времени, слушать любую книгу а не читать). Язык тоже тяжеловат, к тому же через всю книгу проходит явная обида на мать, любви которой Саре так не хватало. Но есть и очень интересные моменты, которые невозможно прочитать в других книгах-это например основание Сарой небольшого госпиталя. Что касается личной жизни-увы, у Сары была не очень безупречная биография, и конечно она не хотела прямо писать о том, что ее мама была содержанкой, что сама Сара была любовницей высокопоставленного человека, об этом и так написали другие.