
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ееее, Марциалллл
Много повторяется, много льстит, много говорит непонятного
Но всё равно хорош.

«Был он человек талантливый, острый, едкий; в стихах у него было много соли и желчи, но не меньше искренности». (с) Плиний Младший
С утверждением Плиния тяжело не согласиться и сейчас вы узнаете почему.
Марциал – первый римский поэт-эпиграмматист (в полном смысле этого слова). Поэты, употреблявшие эпиграмму до него, а именно Катулл и Кальв, все же были немного разнообразнее и использовали в своём творчестве несколько жанров и стилей.
Марциал же нашёл свою нишу в эпиграммах, но эта узконаправленность не помешала ему добиться признания и изменить взгляд общества на это направление в стихотворном искусстве.
Теперь это не посвятительная надпись на изваяниях и алтарях, а небольшое сатирическое стихотворение, высмеивающее какое-либо лицо или общественное явление.
Марциал был нарциссом, ну или по-крайней мере, носил в своём творчестве задатки эгоизма. Он утверждал что известен по всему миру, а его слава даже выше, чем у мертвых «поэтов-классиков» и настоящее уважение заслушивает лишь тот, кто добился признания при жизни.
Наш поэт не обошёлся без звёздной болезни.
И где нарциссизм, там, естественно, обвинения в воровстве и подлогах. В своих эпиграммах Марциал не раз обвинял кого-либо в нарушении авторских прав. И если бы в одной из эпиграмм я услышал, на ряду со словами «подлог» и «воровство» слово «концепция», я бы смеялся весь вечер. 100 Понасенковых из 100.
У Марциала есть одно очень хорошее качество, он вроде и высмеивает людей, но не читает им морали. И даже когда девушка спит со всеми подряд, он называет ее шлюхой не потому что она это делает, а потому что она делает это на людях. Он говорит ей: «Я не запрещаю тебе блудить, просто не делай это на показ». А когда, например, девушка пьёт, то он не ругает ее за это, его цепляет другое, ее попытка скрыть свой алкоголизм за пилюлями и таблетками. «Но ты же все равно рыгаешь и запах исторгается из тебя. Нам надоели твои уловки, просто признайся нам что ты пьяница».
Но иногда Марциал не последователен, вот например, он пишет девушке, которую никогда не видел в компании мужчин, но вдруг обнаружил в ней интересный момент:
По этим строкам мы можем сделать вывод: «Марциал консервативен и не одобряет однополый секс». Но рассмотрим другие его эпиграммы:
Ты приглашаешь к столу только тех, с кем ты моешься, Котта,
И доставляют тебе гостя лишь бани одни.
Что ж ты ни разу меня не позвал, удивлялся я, Котта?
Знаю теперь: нагишом я не по вкусу тебе».
«Только ты скажешь, Гедил, «Спеши, я кончаю!» — слабеет
И затухает во мне тотчас любовная страсть.
Лучше помедлить вели: обуздаешь, резвее пойду я.
Если, Гедил, ты спешишь, — требуй, чтоб я не спешил».
«Если на брюхе твой плащ давно пожелтел и измаран,
И вполовину лишь зад галльской рубахой прикрыт,
Если питаешься ты лишь чадом из черной поварни,
Если с собаками пьешь грязную воду из луж, —
В зад я тебе не поддам (что мне зад с пустыми кишками?),
Лучше последний твой глаз вышибу я у тебя.
И не скажи, будто я такой уж злодей и ревнивец,
Просто запомни: блуди, Мамуриан, коли сыт
После таких строк Марциал в вопросах любви уже не кажется столь консервативным. И если он и не выражает в себе весь упадок нравов римского общества, то уж точно принимает некоторые его стороны. И как мне кажется, женский гомосексуализм в нем не поощрялся.
Но в целом, женщина (Римская гражданка) была защищена и имела множество привилегий. И никто не мог безнаказанно изнасиловать женщину, даже проститутку (хотя властьимущие, наверное, и могли). Но потом пришли христиане и сформулировали следующий закон: «изнасилование — это акт, в котором жертва поощряет насильника на совершение преступления». Но мы что-то ушли не туда.
Наверное, надо признать. Здесь непоследователен не столько Марциал, сколько общество. И вы либо запрещайте совсем, либо разрешайте для всех.
Мне нравится в Марциале присутствие своего мнения, умение разделить вопрос на несколько частей: Девушка пьёт – безразлично, но лицемерный закос под трезвенницу – отрицательно; Спит со всеми подряд – безразличие, делает это на людях – омерзение. И так далее.
Ах, да. В цитатах выше могло показаться, что Марциал гомосексуалист. Но это явно не так. За всеми его забавами с мужским полом скрывался гетеросексуал. И то что он любил баловаться с друзьями, это ни что иное, как мода, время и общие тенденции.
Если девки нейдут, ты приходи ко мне, Сон!»
***
«Щеки и губы тебе, Маннея, лижет собачка:
Не удивляюсь я — все любят собаки дерьмо

Больше трехсот эпиграмм могла бы ты вынести, книга,
Но кто бы вынес тебя, кто бы прочел до конца?

Милым желаешь ты быть и великим слыть человеком,
Котта? Но милые все — самый пустейший народ.

Ты подарком кому быть хочешь, книжка?
Добывай покровителя скорее,
Чтобы в черную кухню не попасться
И тунцам не служить сырой оберткой
Иль мешочком для ладана и перца.










Другие издания


