Пьесы

ХОР: Гераклу должны мы так много,
Что ж долга мы детям не платим?
Эллада, Эллада, каких
Могучих сынов ты теряешь!
Каких ты защитников губишь!

Не подобают старцу
Несбыточные планы и гаданья.

О, как неясны смертным
Богов предначертанья!

АМФИТРИОН: Вот каковы несчастья - для людей!
Да не познает их, кто хоть немного
Ко мне питает жалости... а впрочем,
Узнать друзей помогут лишь они.

Всю землю он [Геракл] очистил от чудовищ...

Она в изгнании, и мужу оставалась

Покорною женой… (а разве есть

На свете что милей семьи, где с мужем

Живет жена согласно?), но удел

Медеи стал иной.

Робки мы,

И вид один борьбы или железа

Жену страшит. Но если брачных уз

Коснулася обида, кровожадней

Не сыщете вы сердца на земле.

Улетайте, рыдая, стоны!
Сердцу пить чашу слёз так сладко…

О, если б
И сердце ты имела, как лицо,
Прекрасное.

В природе смертных это. Человек
Всегда себя сильней, чем друга, любит.

О, до чего ж дойдешь ты, род людской?
Иль грани нет у дерзости?.. Препоны
У наглости?.. Рожденьем человек
Приподнимай на палец только гребень
У дерзости, чтобы отца возрос
Хитрее сын, а внук хитрее сына,
И на земле не хватит места скоро
Преступникам. И к этой прибавлять
Богам бы не пришлось вторую землю.

Отвага ли нужна, чтобы, друзьям так навредив, в глаза смотреть? Иначе у нас зовут такой недуг - бесстыдство.

Ведь если ты невежд чему-нибудь, хоть мудрому, но новому, обучишь, готовься между них не мудрецом прослыть, а тунеядцем.

Не сбывается то, что ты верным считал, и нежданному боги находят пути; таково пережитое нами.

Да, между тех, кто дышит и кто мыслит, нас, женщин, нет несчастней.

Только не надо сердце, жена, сердце в слезах не надо топить по муже неверном...

Умеренность – сладко звучит
И самое слово, а в жизни
Какое сокровище в нем!
Избыток в разладе с удачей,
И горшие беды на род
С божественным гневом влечет он.