Антология
Книга представляет собой антологию записок дипломатов (в основном), посещавших или представлявших интересы своих государей в России. Безотносительно данного формата (что тут можно сказать про формат - эклектика как она есть, писали люди разных стран, разных культур, с разными представлениями о норме, и объединяет их только объект описания - Россия) интересно остановиться на тех вещах, которые их непосредственно интересовали: 1. Западноевропейские дипломаты очень активно интересовались историей России. Почти во всех крупных записках типа "Описания путешествия" Адама Олеария, "Мемориал путешествий" Горсея ну и, конечно, "Записок о московитских делах" Герберштейна львиная доля уделяется не описанию текущего момента, а историческому анализу. Это очень важный штрих к западной дипломатической школе; 2. Почти всех авторов слабо интересуют вопросы веры. Упоминаются они вскользь, постолку-поскольку, и в политическом контексте (такой-то митрополит поддержал такого-то претендента). Единственное что, похоже, заинтересовало всех - известный обычай сначала снять шапочку с проштрафившегося батюшки, набить ему морду, а потом аккуратно вернуть шапочку ему на голову (шапочку ни в коем случае осквернить нельзя). Впрочем, это тоже важный штрих к технологии западноевропейской дипломатии; 3. Нарочито бытовых подробностей, которые очень бы хотелось узнать подробнее, крайне мало. Описания рынков, ассортимента продуктов и пр. - достаточно скудны. Отдельно раздражает манера давать стоимость в валюте иностранцев, не раскрывая, сколько же это стоит в рублях и копейках. В целом это безумно интересная хотя, конечно, эклектичная антология. Все любители истории России, которым нравится работать с первоисточниками, оценят.
14 понравилось
