Собрание сочинений. Том 5. Мы — на острове Сальткрока

Добрые истории, рассчитанные в бльшей степени на детскую аудиторию временами мне жизненно необходимы.
Считаешь и словно возвращаешься в детство. В младшем возрасте моей любимой писательницей была Астрид Линдгрен. Но вот ее повесть "На острове Сальткрока" мне встречалась, поэтому прочитала ее я только сейчас.
Каждая строчка пропитана морем и приключениями. Есть небольшая интрига, за развитием которой напряженно наблюдаешь.
А в целом это очень хорошая история, с которой с удовольствием проводишь свое время.

Немного наивное (а впрочем каким еще быть детскому чтению?!), но очень летнее и уютное произведение.

Не скажу, что жить без этой книги было бы невозможно, но она по-своему очень мила и трогательна. Семейство Мелькерссонов отправляется на летний отдых на остров Сальткрока, расписанный в самых лучших красках предприимчивым агентом. Наивный отец семейства с доверчивым сердцем включается в дело и думает, что устроил детям самый настоящий раз. С первого взгляда все совсем не так: старый, очень старый дом, требующий капитального ремонта, протекающая крыша, из развлечений только море да камни с песком, но, как пишет дочь Мелькерссона Малин...

И то, что казалось самым скучным местом на свете, превращается в чудесное приключение, давшее очень многое и научившее очень многому трех братьев, сестру да и отца семейства тоже.

Многочисленное семейство во главе с чудаковатым писателем снимает на лето усадьбу на островке с забавным для нашего уха названием (дословно Сальткрока переводится как “соленая ворона”, в целом же означает местечко в глуши, медвежий угол). Папа Мелькер пытается быть “главой семьи” (что заканчивается всегда трагикомично). Его 19-летняя дочь Малин, заменившая семье умершую маму, хлопочет по хозяйству. Подростки Юхан и Никлас вместе с аборигенами острова Тедди и Фредди организуют тайное общество и между делом следят за тем, чтобы сестре не вскружил голову какой-нибудь заезжий принц. Маленький Пелле отчаянно мечтает о собственном питомце, а пока что довольствуется осами. А еще здесь есть подлинная хозяйка острова Чёрвен, соперничающая с ней за внимание Пелле малышка Стина, умнейший сенбернар Боцман и даже тюлененок! Я не могла не вспоминать трилогию Даррелла о Корфу, посудите сами: усадьба-развалюха у моря - есть (правда, море Балтийское, а не Ионическое, но это уже мелочи), взбалмошное семейство и дружелюбные местные - есть, даже собственный юный натуралист в наличии.

Хоть эта книга состоит из простых житейских историй, забавных и уютных, рассказанных по-скандинавски неспешно и размеренно, есть здесь эпизоды, от которых сжимается сердце. Но “мир не остров скорби и печали”, горе сменяется радостью, и, как бы серьезна не была писательница, привычная нам Линдгрен в тексте то и дело проглядывает:

Или:

Бесконечно летняя книга, с которой я отдохнула душой. Жаль только, что в детстве она прошла мимо меня. Думаю, в ту пору она оставила бы еще более яркие впечатления.

Если книгу будет читать ребёнок, он точно обратит внимание на весёлых детишек, на их забавные приключения, на классные каникулы на острове Сальткрока. И да, это действительно было мило и интересно, а местами даже смешно. Но я не могла полностью расслабиться, и то и дело мой внутренний родитель негодовал и ругался. Отец семейства, мягко говоря, простофиля. После смерти жены он остался один с четырьмя детьми. И если бы не его старшая дочь, которая по сути и воспитала своих братьев, то вряд ли бы он вообще с ними справился... Он не может справиться с элементарными домашними делами, принимает неправильные решения, не умеет нести ответственность за какие-то свои поступки. Это очень печальное зрелище. Хорошо, что чаще всего читатель будет сталкиваться с ребятишками, чем с отцом.

В целом же, книга интересная, я читала её с удовольствием (когда забывала об отце). Истории о детских каникулах вообще обладают своей прелестью, это отличный способ окунуться в свое детство, пусть и менее шаловливое и наполненное опасностями, чем у главных героев этой книги)

Хотелось бы, чтобы книга возвращала в ту прекрасную пору детства и лета. Кажется, здесь есть все для этого: остров с самобытным укладом, удаленный от жизни больших городов, лето, каникулы, любящая семья и друзья и приключения детей, наполовину реальный, наполовину выдуманные. Но погрузиться в атмосферу не удалось. Казалось, что все это я уже видела (хотя и в более поздних произведениях). Или я уже слишком повзрослела, чтобы верить в такие идеальные места и людей.
В целом, меня совсем не затронуло эмоционально. Но общее впечатление осталось приятным

Астрид Линдгрен «Дети с Горластой улицы», «Лотта с Горластой улицы»
Астрид Линдгрен «Мадикен» «Мадикен и пимс»
Все эти книги я в своё детство пропустила, поэтому с удовольствием читала их сейчас с дочкой.
Собственно, говорить о них очень просто, это – истории про детей. Забавные, трогательные, эмоциональные, очень живые. По структуре это сборники рассказов со сквозным сюжетом, поэтому читатель двигается от истории к истории, нанизывая их на общую ниточку повествования. Получается повесть. Две повести, ну, или четыре)
В них всё очень узнаваемо, всё очень знакомо, всё откликается. С чем-то можно спорить или даже негодовать (отдельные персонажи, ах как вызывают моё – родительское - негодование), но это говорит о том, что рассказ цепляет.

Истории про Горластую улицу попроще и мне показались рассчитанными на более младших детей (лет 5-6). Они бесхитростные и милые.

Книги про Мадикен несколько сложнее и поэтому я бы советовала их читать детям постарше (всё же Мадикен - девчонка малость безбашенная, поэтому лучше читать её детям, которые понимают, что прыгать с крыши сарая не стоит, как не стоит делать очень многое). Но, в целом, книги такие занятные, что мне читать их было тоже интересно и оба цикла мне очень понравились. Опять же, есть ряд моментов (особенно в Мадикен, чьими глазами мы смотрим на жизнь), которые будут детям не вполне очевидны, поэтому могут быть и не понятны. А вот взрослые проникнуться сполна)
Астрид Линдгрен не писала книги для детей. Она писала их про детей. И это чудесно, потому что они – для всех.

В целом, это очень добрые и по правильному акцентированные истории. Что бы ни происходило внутри, какие бы конфликты Астрид Линдгрен ни закладывала, но они будут развиваться совершенно естественным путем и на выходе разрешаются тем правильным, по-человечески правильным, образом, когда ребенок взрослеет не только физически, но и духовно, приобретая целостную морально-этическую основу личности. Особенно, если эта личность взрослеет, опираясь на правильных взрослых.

Наверное, я бы предпочла остаться без каких-то сюжетных поворотов (например, о том, как гоняли вшей), равно как и без бранных словечек, и без достаточно значимой линии пьянства, и некоторых других моментов. Но это книги своего времени, поэтому несут на себе его отпечаток. Поэтому приходится принимать, как оно есть)

До чего же тёплая книга!
Начинается вроде бы не совсем хорошо. Четверо детей с папой (считайте ещё с одним ребёнком) снимают в глухом месте, куда даже и туристы не заглядывают, дачу-халупу. Однако именно это место сделает эту семью счастливой.
И вроде бы знакомая сюжетная линия: многодетная семья, а самый младший ощущает себя одиноким, мечтает о собаке, которую ему никак не подарят, и даже своего рода Карлсон есть, правда, в виде девочки Чёрвен,. Однако это другая повесть, более поэтичная, завораживающая, дарящая ощущение счастья. И посмеёшься, и поплачешь, и позлишься.

​​После успеха книги от А.Линдгрен "Остров Сальткрока. Кролик для Пелле", мы решили со старшей прочитать полную версию "На острове Сальткрока"

И сразу прониклись любовью к этой большой шведской семье овдовевшего писателя.

Лето.Дача, которую семья арендовала на острове Сальткрока.
Чудаковатые, но такие хорошие и простые соседи.
И полная свобода для приключений.
Что может быть лучше в детстве?
Тут и игры с животными, прогулки на природе. Познание мира во всей красе.
Та самая чудесная атмосфера детства, которая есть во всех книгах писательницы.

История с юморными диалогами. Мы смеялись, как дети реагировали на старинную Столярову усадьбу и учились выживать на диком острове (диким он казался после проживания в городе).

Достойная книга для семейного чтения. И мне кажется странным, что многие знают про ПеппиДлинныйЧулок, но не слышали про Остров Сальткрока. Мне эта повесть больше понравилась.

В книге мало иллюстраций, что для меня было больше плюсом. Они реалистичные и не отвлекают от текста, а ребенку дают возможность самому нафантазировать изображения для повести.

Возраст 8+