Первое мое знакомство с автором... и полнейшее разочарование. Я так и не поняла, что это было. Лежит в жанре «детектив», но как таковой детективной истории в книге нет.
Признаюсь, по началу было интересно: простой французский служащий с замечательной фамилией Кальмар едет в поезде с подозрительным дядькой, который втирается к нему в доверие и просит о небольшой услуге: взять из камеры хранения чемоданчик и отнести его по одному адресу. Мол, у самого времени нет, он опаздывает на самолёт. Наш герой соглашается, забирает чемодан, едет на такси по указанному адресу, а там – труп. Ну а в чемодане, как вы сами наверное уже догадались, деньги. Я аж воодушевилась от такого начала, стала в голове всевозможные концовки придумывать. Ну а дальше развития сюжета не было от слова совсем. Завязку просто положили в середине книге и оставили медленно тухнуть. Видимо, и фамилия главного героя была выбрана из этих же соображений.
В одной из рецензий на эту книгу я прочитала, что надо просто расслабиться и не ждать никакого действия, все-таки это французский детектив, а не американский. Может и так, хотя я знаю много примеров, когда французы закручивают свои детективы так, что потом не разберешь вообще, как до такого дошло. Но какова вообще была идея «Поезда из Венеции»? Если автор хотел показать, что деньги счастья не приносят, дал бы этому бедному Кальмару выиграть в лотерею и рассказал бы, как сложилась его жизнь после выигрыша. К чему вся эта тема с убийством и незнакомцем в поезде? В общем, единственное преимущество «Поезда из Венеции», на мой взгляд», это его объем.