Весь Шерлок Холмс. В четырех томах. Том 2

Мой мозг бунтует против безделья.

— У вас поразительная способность замечать мелочи.
— Просто я понимаю их важность.

Я не ищу славы. Когда мне удается распутать дело, мое имя не фигурирует в газетах. Я вижу высшую награду в самой работе.

Послушай, Джек, чего ты очень хочешь?
— Шиллинг, — ответил он, подумав.
— А может, еще что-нибудь?
— Два шиллинга, — ответил юнец, поразмыслив еще немного.

я вдруг подумал, каким бы страшным преступником он [Шерлок Холмс] мог бы быть, если бы направил свой талант и свою энергию не в защиту закона, а против него.

 — Уотсон, — прошептал он, — вы не побоялись бы спать в одной комнате с лунатиком, с человеком, которого оставил рассудок?
 — Нет, — ответил я в изумлении.
 — Тогда все хорошо, — сказал он и не произнес более ни слова в эту ночь.

Факты надежнее всякой теории.

В том то и дело, что простое объяснение всегда приходит в голову в последнюю очередь.

— Самое главное, имея дело с простыми людьми, не давать им понять, что хочешь что-то узнать у них. Стоит им это понять, сейчас же защелкнут створки, как устрицы. Если же выслушивать их с рассеянным видом и спрашивать невпопад, узнаешь от них всё, что угодно.

Посмотрите в окно. Как уныл, отвратителен и безнадёжен мир.