В данную книгу вошли бессмертные рубаи (четверостишия) Омара Хайяма (1048—1123), ученого Средневековья, философа, математика, и пользуются широкой популярностью.
Говорит мне душа - влюблена в его лик, Звук речей его в самое сердце проник. Перлы тайн наполняют мне душу и сердце, Но сказать не могу - пригвожден мой язык!
Горе сердцу, которое льда холодней, Не пылает любовью, не знает о ней. А для сердца влюбленного день, проведенный Без возлюбленной, - самый пропащий из дней!